शामियाना, नमूना

ظِلّی (رک) کی تانیث.

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

submissiveness

अंधकार, तारीकीयां, अंधेरे

shadows, projections, canopies

छाया देने वाला, छायादार, आश्रय देने वाला, समर्थक

हुमा पक्षी की छाया, जिसके पड़ने से मनुष्य राजा हो जाता है

عکس ڈالنے والا آلہ ، سایہ فگن آلہ .

अल्लाह की छाया, बादशाह, शासक को कहा जाता था

साया-दारी, छाँव करना

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

ईश्वर की छाया, ईश्वर की कृपा

(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.

(सूफ़ीवाद) आंतरिक (परोक्ष) रूप से अद्वैत प्रत्यक्ष रूप से अक़्ल को कहते हैं, प्रथम आविर्भाव

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

The night.

shadow-play

रात्रि, निशा, रात।

گولائی کا سایہ ؛ (جغرافیہ) دنیا کے نقشے تیّار کرنے کے لیے اور کاغذ پر قطعات خشکی کا محل وقوع دکھائے جانے کا ایک اصول جس میں ایک شیشے کے کرہ پر سیاہ لکیروں سے دوائر بنے ہوتے ہیں اور کرہ کے اندر ٹھیک وسط میں ایک چراغ روشن ہے . روشنی سے کالی لکیروں کا سایہ دیوار پر یا کسی کاغذ پر پڑتا ہے اس ظل میں لکیروں کی جو صورت نظر آتی ہے اسی اصول کے مطابق نصف کرہ کے نقشے پر خط بنائے جاتے ہیں.

हमेशा रहने वाला साया, सदा रहने वाली छाया

(فلکیات) خسوف و کسوف کے گرد دھندلا سایہ، فضا کے وہ مخروطی حصّے جو سورج کی روشنی کے محض ایک حصے سے محروم رہتے ہیں اور جس میں سے گزرتے وقت چاند کا خسوف واقع نہیں ہوتا

a lengthened shadow

(लाक्षणिक) राजा, बादशाह

दे. ‘जिल्ले आतिफ़त'।

(ज्योतिष विज्ञान) गाजर की शक्ल का प्रतिबिंब, चाँद का वह प्रतिबिंब जो चाँद के अपनी कक्षा में न रहने पर पड़ता है

अ. वि.वह सोना जिसमें ज़रा भी खोट न हो।

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

(ہندسہ) اس مخصوص صورت میں جبکہ نظری نقطوں کو ملانے والے خطوط مستوی ’’ س ‘‘ پر عمود ہوں جس پر مستوی ’’ س ‘‘ کی شکل مظلل کی جا رہی ہے تو مستوی ’’ س ‘‘ پر اس طرح جو شکل حاصل ہوگی اسے ابتدائی شکل کا قائم ظل کہا جاتا ہے.

(ریاضی) ایک مُستقیم یا منحنی خط کا ظِلَ اُس ے نُقطوں کے ظِلوں کا مجموعہ ہوتا ہے