खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला" शब्द से संबंधित परिणाम

नवासा

बेटी का पुत्र, बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

नवा-साज़

مطرب، گویا، گانے والا

नवा-साज़

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

नवा-सामाँ

बोलने या गाने वाला,गीत सुनाने वाला, गायक

नवासी

बेटी की बेटी, नातिन, दौहित्री

नवासी

पेशानीयाँ, माथे के बाल, माथे

नवीसी

लिखने की क्रिया या भाव, लिखने का काम, मुंशीगिरी

नवासा

बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

निवाशी

रहने वाला; बाशिंदा

नवाँसा

बेटी का बेटा, नवासा

छटी न सत्वाँसा , मेरा लाडला नवासा

देना ना लेना ख़ातिरदारी बहुत यानी ख़ुशक मुहब्बत जताई

रीत न सत्वाँसा मेरा लाडला नवासा

मुहब्बत तो बहुत ज़ाहिर करे मगर ख़र्च कुछ नहीं करे तो कहते हैं

नानी ख़सम करे, नवासा चटी भरे

کرے کوئی خمیازہ کوئی بھرے

नानी ख़सम करे, नवासा डंड भरे

कोई करे, कोई भरे, क़सूर किसी का ज़िम्मे किसी के

नानी ख़सम करे, नवासा डंड भरे

कोई करे कोई भरे, दोष किसी का भार किसी के ऊपर

छटी न सत्वाँसा अमीर-उल-उमरा का नवासा

मामूली हैसियत का हो कर अपने आप को बहुत कुछ समझे तो कहते हैं

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

नाना की दौलत पर नवासा ऐंडा फिरे

दूसरे की दौलत पर शेखी

नानी ने ख़सम किया नवासा चिट्टी भरे

करे कोई भरे कोई की जगह प्रयुक्त, क़ुसूर किसी का ज़िम्मा किसी के

'अराइज़-नवीसी

عرائض نویس کا منصب ، درخواستیں لکھنے کا کام یا پیشہ.

ख़त्त-ए-ज़ूद-नवीसी

तीव्र गति की लिखाई, आशुलिपि, शॉर्ट हैंड जो संकेत चिह्नों में तेज़ी से लिखी जाती है

मुद्द'आ-नवेसी

مطلب نگاری ، مقصد بیان کرنا ، مطلب تحریر کرنا ۔

वक़ाए'-नवीसी

इतिहास लिखना, संवाद देना।

क़वा'इद-नवीसी

قواعدلکھنا ، صرف و نحو یا گرامر کے اصول لکھنا ، قواعد نگاری.

मुतफ़र्रिक़-नवीसी

رک : متفرق نگاری ۔

मुरक़्क़ा'-नवीसी

किसी के व्तक्तित्व या हुलिए को लिखना

फ़न-ए-ख़ुश-नवीसी

calligraphy

दफ़्तर-नवीसी

दफ़तर का काम, लिखने का कार्य

वसाइक़-नवीसी

دستاویزات تحریر کرنے کا کام ، تمسک لکھنا ۔

कैफ़िय्यत-नवीसी

स्थिति लेखन, हालत लिखना

रूइदाद-नवीसी

आपबीती लिखने का काम, वृत्तांत लिखने की स्थिति, वृत्तांत लेखन

नक़्श-नवीसी

वंशावाली लिखने का कार्य

फ़र्द-नवीसी

हिसाब किताब की लेखन या लिखावट

ताैक़ी'-नवीसी

توقیع نویس (رک) کا اسم کیفیت.

दस्तावेज़-नवीसी

دستاویز لکھنے کا کام یا پیشہ ، علم الانشا .

ज़ूद-नवीसी

जल्दी जल्दी लिखना, त्वरा-लेखन

नक्शा-नवीसी

draughtsmanship

नानी तो कुवारी ही मर गई, नवासी के साढ़े सतरा बान

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

मुसव्वदा-नवीसी

مسودہ نویس (رک) کا کام یا منصب ، مسودہ لکھنا ، مسودے کا خاکہ تیار کرنا ۔

वाक़ि'आ-नवेसी

واقعہ نویس (رک) کا کام عمل یا منصب ؛ واقعہ نگاری ۔ طاہر نام ہے ،

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

मल्फ़ूज़-नवीसी

بزرگان دین کے متعلق تحریر کرنا ، تصنیف کرنا ۔

'अर्ज़ी-नवीसी

عرض نویس کا کام ، منشی گیری.

नस्ता'लीक़-नवीसी

خط نستعلیق میں لکھنا ۔

मु'अम्मा-नवीसी

رک : معما گوئی ۔

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

शोख़-नवीसी

رک : شوخ نگاری .

तक़रीर-नवीसी

speech writing

फ़ीचर-नवीसी

رک : فیچر نگاری.

शजरा-नवीसी

شجرہ لکھنے کا عمل ، شجرہ لکھنا.

दीबाचा-नवीसी

کسی مضمون کتاب یا کاروائی کے ابتدائی کلمات لکھنے کا عمل .

अफ़्साना-नवीसी

कहानी-लेखन

फ़ैसली-नवीसी

किसी मुक़द्दमे का फ़ैसला लिखना

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

क़बाला-नवीसी

क़बाले और दस्तावेजें लिखने का पेशा।

मक़ाला-नवीसी

مقالہ نویسی (رک) کا کام یا منصب ؛ مقالہ تحریر کرنا ۔

फ़रमान-नवीसी

हुक्म नामे की तहरीर, मुंशी की लिखाई का काम या पद

वसीक़ा-नवीसी

कर्म लेखन

वफ़ियात-नवीसी

किसी व्यक्ति की मृत्यु तिथि लिखने की क्रिया, वफ़ात नामा लिखने का काम, मृत्यु से संबंधित जानकारी लिखने का काम

सियाक़-नवीसी

हिसाब लिखने का काम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला के अर्थदेखिए

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

saavan maas karelaa phuulaa, naanii dekh navaasaa bhuulaa•ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

कहावत

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला के हिंदी अर्थ

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं
नानी नवासे को बहुत प्यार करती है इसी लिए कोरी तुकबंदी के तौर पर भी कहते हैं

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا کے اردو معانی

Roman
Urdu

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں
نانی نواسے کو بہت پیار کرتی ہے اسی لیے کوری تکبندی کے طور پر بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of saavan maas karelaa phuulaa, naanii dekh navaasaa bhuulaa

Roman
Urdu

himaayatii ke bharose par dilerii dikhaane vaale ke mutaalliq kahte hai.n
naanii navaase ko bahut pyaar kartii hai isii li.e korii tukbandii ke taur par bhii kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

नवासा

बेटी का पुत्र, बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

नवा-साज़

مطرب، گویا، گانے والا

नवा-साज़

गाने वाला, संगीत वाद्ययंत्र बजाने वाला, साज़ बजाने वाला, यंत्र-वादक, संगीतकार

नवा-सामाँ

बोलने या गाने वाला,गीत सुनाने वाला, गायक

नवासी

बेटी की बेटी, नातिन, दौहित्री

नवासी

पेशानीयाँ, माथे के बाल, माथे

नवीसी

लिखने की क्रिया या भाव, लिखने का काम, मुंशीगिरी

नवासा

बेटी का बेटा, नाती, दौहित्र

निवाशी

रहने वाला; बाशिंदा

नवाँसा

बेटी का बेटा, नवासा

छटी न सत्वाँसा , मेरा लाडला नवासा

देना ना लेना ख़ातिरदारी बहुत यानी ख़ुशक मुहब्बत जताई

रीत न सत्वाँसा मेरा लाडला नवासा

मुहब्बत तो बहुत ज़ाहिर करे मगर ख़र्च कुछ नहीं करे तो कहते हैं

नानी ख़सम करे, नवासा चटी भरे

کرے کوئی خمیازہ کوئی بھرے

नानी ख़सम करे, नवासा डंड भरे

कोई करे, कोई भरे, क़सूर किसी का ज़िम्मे किसी के

नानी ख़सम करे, नवासा डंड भरे

कोई करे कोई भरे, दोष किसी का भार किसी के ऊपर

छटी न सत्वाँसा अमीर-उल-उमरा का नवासा

मामूली हैसियत का हो कर अपने आप को बहुत कुछ समझे तो कहते हैं

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

नाना की दौलत पर नवासा ऐंडा फिरे

दूसरे की दौलत पर शेखी

नानी ने ख़सम किया नवासा चिट्टी भरे

करे कोई भरे कोई की जगह प्रयुक्त, क़ुसूर किसी का ज़िम्मा किसी के

'अराइज़-नवीसी

عرائض نویس کا منصب ، درخواستیں لکھنے کا کام یا پیشہ.

ख़त्त-ए-ज़ूद-नवीसी

मुद्द'आ-नवेसी

مطلب نگاری ، مقصد بیان کرنا ، مطلب تحریر کرنا ۔

वक़ाए'-नवीसी

इतिहास लिखना, संवाद देना।

क़वा'इद-नवीसी

قواعدلکھنا ، صرف و نحو یا گرامر کے اصول لکھنا ، قواعد نگاری.

मुतफ़र्रिक़-नवीसी

رک : متفرق نگاری ۔

मुरक़्क़ा'-नवीसी

किसी के व्तक्तित्व या हुलिए को लिखना

फ़न-ए-ख़ुश-नवीसी

calligraphy

दफ़्तर-नवीसी

दफ़तर का काम, लिखने का कार्य

वसाइक़-नवीसी

دستاویزات تحریر کرنے کا کام ، تمسک لکھنا ۔

कैफ़िय्यत-नवीसी

स्थिति लेखन, हालत लिखना

रूइदाद-नवीसी

आपबीती लिखने का काम, वृत्तांत लिखने की स्थिति, वृत्तांत लेखन

नक़्श-नवीसी

वंशावाली लिखने का कार्य

फ़र्द-नवीसी

हिसाब किताब की लेखन या लिखावट

ताैक़ी'-नवीसी

توقیع نویس (رک) کا اسم کیفیت.

दस्तावेज़-नवीसी

دستاویز لکھنے کا کام یا پیشہ ، علم الانشا .

ज़ूद-नवीसी

जल्दी जल्दी लिखना, त्वरा-लेखन

नक्शा-नवीसी

draughtsmanship

नानी तो कुवारी ही मर गई, नवासी के साढ़े सतरा बान

मुसव्वदा-नवीसी

مسودہ نویس (رک) کا کام یا منصب ، مسودہ لکھنا ، مسودے کا خاکہ تیار کرنا ۔

वाक़ि'आ-नवेसी

واقعہ نویس (رک) کا کام عمل یا منصب ؛ واقعہ نگاری ۔ طاہر نام ہے ،

क़िस्सा-नवीसी

کہانی لکھنا ، داستان نگاری.

मल्फ़ूज़-नवीसी

بزرگان دین کے متعلق تحریر کرنا ، تصنیف کرنا ۔

'अर्ज़ी-नवीसी

عرض نویس کا کام ، منشی گیری.

नस्ता'लीक़-नवीसी

خط نستعلیق میں لکھنا ۔

मु'अम्मा-नवीसी

رک : معما گوئی ۔

ग़म-नवीसी

رک : غم نگاری .

शोख़-नवीसी

رک : شوخ نگاری .

तक़रीर-नवीसी

speech writing

फ़ीचर-नवीसी

رک : فیچر نگاری.

शजरा-नवीसी

شجرہ لکھنے کا عمل ، شجرہ لکھنا.

दीबाचा-नवीसी

کسی مضمون کتاب یا کاروائی کے ابتدائی کلمات لکھنے کا عمل .

अफ़्साना-नवीसी

कहानी-लेखन

फ़ैसली-नवीसी

किसी मुक़द्दमे का फ़ैसला लिखना

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

क़बाला-नवीसी

क़बाले और दस्तावेजें लिखने का पेशा।

मक़ाला-नवीसी

مقالہ نویسی (رک) کا کام یا منصب ؛ مقالہ تحریر کرنا ۔

फ़रमान-नवीसी

हुक्म नामे की तहरीर, मुंशी की लिखाई का काम या पद

वसीक़ा-नवीसी

कर्म लेखन

वफ़ियात-नवीसी

सियाक़-नवीसी

हिसाब लिखने का काम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए