a blister, pimple, Vesicle

छाले का दिखाई पड़ना, शरीर की खाल पर फफूला पड़ना

छाला फूटना का सकर्मक

छाले का दिखाई पड़ना, शरीर की खाल पर फफूला पड़ना

फोड़े का पानी निकले या बिना निकले मुरझाना, सूख जाना

छाले का दिखाई पड़ना, शरीर की खाल पर फफूला पड़ना

फोड़े का दब जाना या पिचक जाना; उत्साह ख़त्म हो जाना

आबले में रह रह कर हल्का हल्का दर्द सा होना, अंदर ही अंदर कुछ लपक सी महसूस होना

फफूले से पानी निकलना, फफूले का पिचक जाना

چمڑا.

छलिया

last, final

ख़ूबसूरत, अच्छा भला, भड़कीला, चमकदार

चना, उबाले या पकाए हुए चने

कीचड़

peeled

एक पौधा जो दवाओं में प्रयोग होता है

बकरी

लहर, तरंग, मौज

air

लकड़ी का बड़ा खूँटा या पिन, तंबू-खूँटी

رک : چہلا .

رک : چوہلا.

कएँ में से पानी खींचने की चरखी

مزاحیہ ، ہنْسی مذاق والا ، ظریفانہ ، خوش طبع ؛ زندہ دل ؛ دلچسپ ؛ خوشگوار ، چہل باز ، مسخرہ ؛ خوش طبع شخص

चना, उबाले या पकाए हुए चने

कीचड़ से भरी हुई ज़मीन, दलदल, कीचड़

چولھا

छिलने या छीलने की क्रिया या भाव, छीलने की मज़दूरी या उजरत

सायादार, छायादार, जिसमें छाया हो

رک : چُلہی.

رک : چیولی

رک: دُم چھلّا.

हिरण की खाल जो बिछाई या ओढ़ी जाती है जो पवित्र मानी जाती है, आसन के रूप में बिछाई जाने वाली हिरन की खाल, मृगासन, मृगछाला, मृगचर्म

बाघ की खाल

हिरन की खाल(चमड़ा) जो साधू ओढ़ने-बिछाने के काम में लेते हैं

साँप के मुँह की पोटली जिसमें ज़हर होता है, ज़हर की पोटली

a mark of bloat left on the mirror while its being manufactured

وہ نشان جو تلوار کے پھل میں بشکل آبلہ نمایاں ہوتا ہے، داغ شمشیر، تلوار کے اوپر ایک طرح کا نشان

साँप के तालू में ज़हर भरी थैली, (संकेतात्मक) कोई कष्टदायक चीज़

वह फफोला जो आँसूओं के ताप एवं बहुतायत से पड़ जाये

painful thing

دل کا آبلہ ؛ مراد : پرانی چوٹ ، پرانا زخم ، پرانا صدمہ .

इस बरसात का पहला महीना है

رک : ہتھیلی کا پھپھولا ۔

रुक : हथेली का फफूला

जब किसी की मेहनत की कोई दास ना दे तो कहते हैं, हमारी जान गई आप की अदा ठहरी

गढ़ा डाल देना, बहुत सा पानी किसी जगह भर देना

(चुह कीचड़ को कहते हैं इसमें फँसी हुई ईंट मुश्किल से निकलती है)

(लाक्षणिक) मोटा, फ़र्बा, मस्त, जिसको गति करना कठिन हो

इस कहावत का प्रयोग सास उस बहू के लिए करती है जो मूर्ख होने पर भी अपने आप को बुद्धिमान समझे

टुकड़े-टुकड़े या बारीक बारीक होना

चीर कर टुकड़े टुकड़े करना

पसीना पसीना हो जाना, थक जाना, चूर हो जाना

बहुत बनाओ सिंगार कैसे हुए

रुक : पांव फ़िगार या ज़ख़मी होना

बहुत चलने की वजह से तलवे में छाले हो जाना, अपमान होना

प्यास की तीव्रता से ज़बान का सूखकर खुरदुरा हो जाना, अत्यधिक प्यास लगना

तलवार में जिगरी दाग़ पड़ जाना

प्यास की तीव्रता से ज़बान का सूखकर खुरदुरा हो जाना, अत्यधिक प्यास लगना