खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है" शब्द से संबंधित परिणाम

'अरक़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'अरक़-दान

वो बरतन या उपकरण जिसमें आसव संग्रह या सुरक्षित किया जाए

'अरक़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अरक़-पाश

वो सामान जिसमें गुलाब-जल आदि वग़ैरा भर कर छिड़कते हैं, 'अरक़ छिड़कने का छिद्रित सुराही जैसा सामान

'अरक़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अरक़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अरक़-कशी

किसी चीज़ की रूह या अर्क़ निचोड़ना, शराब कशीद करना

'अरक़ आना

(गर्मी, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय के कारण) पसीना आना

'अरक़-आगीं

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'अरक़ होना

पसीने-पसीने होना, लज्जित होना

'अरक़-ख़ाना

स्नानगृह

'अरक़ लाना

पसीना निकालना

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

'अरक़ करना

पसीना निकालना, पसीना लाना

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

'अरक़-'अरक़

पसीने-पसीने, पसीने में डूबा हुआ, अरक़-आलूद, बहुत शर्मिंदा

'अरक़ी

अरक़ से संबंधित, खींचा हुआ

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अरक़-'अरक़-होना

पसीने पसीने होना, पानी-पानी होना, बहुत लज्जित होना

'अरक़ कराना

पसीना निकलवाना, पसीने में गीला कराना, नहलाना

'अरक़ टपकना

शरीर से पसीने की बूँदें गिरना

'अरक़ निकलना

पसीना आना

'अरक़ खींचना

भभके के द्वारा किसी चीज़ का पानी खींचना, आसव खींचना

'अरक़-ए-शीर

फटे हुए दूध का रस या पानी

'अरक़ पाक करना

पसीना पोंछना

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

'अरक़-ए-आख़िर

मृत्यु के समय आने वाला पसीना

'अरक़-ए-गुलाब

गुलाब के फूल को भबका दे कर खींचा हुआ पानी, गुलाब-जल

'अरक़-ए-शजरी

पेड़ के अंदर की आद्रता

अरक़

अनिद्रा, बेख़्वाबी, जागरण, बेदारी

'अरक़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अरक़

'अरक़-ए-नदामत

लज्जा और शर्मिंदगी के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

'अरक़ के बीच डूबना

पसीने से तरबतर होना, लज्जा से पानी-पानी होना

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल

वह पसीना जो लज्जा के कारण आए

'अरक़-ए-दो-आतिशा

दो बार भमका दिया हुआ रस, उच्च कोटी का रस

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

'अरक़-ए-गुल-रुख़ाँ

गुलाब जैसे मुख वाले का पसीना, सुंदरियोंं का पसीना

'अरक़-ए-नंग

शर्मिंदगी का पसीना, लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-शर्म

लज्जा और शर्म का पसीना

'अरक़िया

पसीना पोंछने का छोटा रूमाल

'अरक़-ए-शर्म में नहाना

बहुत लज्जित होना

'अरक़ियात

(चिकित्सा) विभिन्न प्रकार के अर्क़, बहुत से अर्क़

'अरक़-ए-शर्म में डुबोना

बहुत लज्जित करना

'अरक़-ए-शर्म में डूबना

लज्जा से पसीने-पसीने होना, बहुत लज्जित होना, लज्जा के मारे पसीने पसीने हो जाना, शर्म से पानी-पानी हो जाना

'अरक़-ए-फ़ित्ना

बेरी के फूल के रस से खींची हुई मदिरा

'अरक़ियत

पसीना आना

'अरक़-ए-शर्म-ए-गुनह

पाप के कारण लज्जा से आने वाला पसीना

अदिक

पढ़कर, अधिकतर, ज़्यादा

अराक

इराक़ देश, वहाँ का घोड़ा

आराक

جزیرہ

अदक़

(शाब्दिक) बहुत गूढ़ या सूक्षम, बहुत ही क्लिष्ट, बहुत ही गूढ़

ईराक़

वृक्ष में से हरे पत्ते फूटना, कोंपल निकलना।

अदीक

رک : ادک.

ए'राक

औरत का मासिक धर्म से होना

अड़क

रुकावट जो मार्ग में बाधक हो

ऐड़क

تندرست بکرا یا مین٘ڈھا جو لڑائی کے لیے تیار کیا جائے.

'इराक़

पूर्वी अरब का एक देश जिसकी राजधानी बगदाद है; पश्चिमी एशिया का एक प्रसिद्ध देश जिसे प्राचीन समय में मेसोपोटामिया के नाम से जाना जाता था।

ए'राक़

जड़ें पकड़ना, जड़ें फैलाना; शराब में पानी मिलाना; इराक़ को जाना

आद-ऐक

واحد مطلق، پہلا، ایک، اول، اولین، ابتدائی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के अर्थदेखिए

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai•ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے

अथवा : सावन के अंधे को हरा ही हरा नज़र आता है, सावन के अंधे को हरा ही हरा दिखाई देता है, सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझे

कहावत

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के हिंदी अर्थ

  • सावन के अंधे को हर तरफ़ हरा-भरा नज़र आता है
  • जो स्थिती दृष्टी में समा जाती है वही हमेशा सामने रहती है
  • सावन का महीना ठीक वर्षा का मौसम का होता है और पेड़-पौधों पर हरियाली छाई रहती है अतः जो व्यक्ति इस महीने में अंधा होता है वो यही समझता रहता है कि हर तरफ़ यथापूर्व हरियाली होगी
  • हर आदमी दूसरों का माल अपने जैसा ही समझता है
  • व्यंग्य में उन लोगों के लिए कहते हैं जो अनुचित उपाय से बहुत पैसा पैदा कर लेते हैं और यह समझते हैं कि दूसरों के पास भी उसी तरह का मुफ़्त का पैसा होगा

English meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • to a jaundiced eye everything is yellow

ساوَن کے اَنْدھے کو ہَرا ہی ہَرا سُوجْھتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ساون کے اندھے کو ہر طرف سبزہ نظر آتا ہے
  • جو کیفیت نظر میں سما جاتی ہے وہی ہمیشہ پیشِ نظر رہتی ہے
  • ساون کا مہینہ عین بارش کا ہوتا ہے اور روئیدگی خوب زوروں پر ہوتی ہے پس جو شخص اس مہینے میں اندھا ہوتا ہے وہ یہی سمجھتا رہتا ہے کہ ہر طرف بدستور سبزہ ہو گا
  • ہر آدمی دوسروں کی دولت کو اپنے جیسا ہی سمجھتا ہے
  • طنزیہ طور پر ان لوگوں کے لیے کہتے ہیں جو غلط طریقے سے بہت پیسا بنا لیتے ہیں اور یہ سمجھتے ہیں کہ دوسروں کے پاس بھی اسی طرح کا مفت کا پیسا ہوگا

Urdu meaning of saavan ke andhe ko haraa hii haraa suujhtaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • saa.in ke andhe ko har taraf sabzaa nazar aataa hai
  • jo kaifiiyat nazar me.n samaa jaatii hai vahii hamesha pesh-e-nazar rahtii hai
  • saa.in ka mahiina a.in baarish ka hotaa hai aur ro.iidagii Khuub zoro.n par hotii hai pas jo shaKhs is mahiine me.n andhaa hotaa hai vo yahii samajhtaa rahtaa hai ki har taraf badastuur sabzaa hogaa
  • har aadamii duusro.n kii daulat ko apne jaisaa hii samajhtaa hai
  • tanziya taur par un logo.n ke li.e kahte hai.n jo Galat tariiqe se bahut paisaa banaa lete hai.n aur ye samajhte hai.n ki duusro.n ke paas bhii isii tarah ka muft ka paisaa hogaa

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है के पर्यायवाची शब्द

सावन के अंधे को हर तरफ़ सब्ज़ा नज़र आता है सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अरक़

वो आद्रता जो किसी वनस्पति या पशुओं के शरीर के अंदर पाई जाती है

'अरक़-दान

वो बरतन या उपकरण जिसमें आसव संग्रह या सुरक्षित किया जाए

'अरक़-गीर

पसीना पोछने का रूमाल, तौलिया

'अरक़-पाश

वो सामान जिसमें गुलाब-जल आदि वग़ैरा भर कर छिड़कते हैं, 'अरक़ छिड़कने का छिद्रित सुराही जैसा सामान

'अरक़-रेज़ी

पसीना बहाना

'अरक़-चीं

पसीना पोंछने का रूमाल या कपड़ा

'अरक़-कशी

किसी चीज़ की रूह या अर्क़ निचोड़ना, शराब कशीद करना

'अरक़ आना

(गर्मी, मेहनत, श्रम, लज्जा या भय के कारण) पसीना आना

'अरक़-आगीं

full of perspiration, sweat, essence, the root (of anything)

'अरक़ होना

पसीने-पसीने होना, लज्जित होना

'अरक़-ख़ाना

स्नानगृह

'अरक़ लाना

पसीना निकालना

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

'अरक़ करना

पसीना निकालना, पसीना लाना

'अरक़-अफ़्शाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने में डूबा हुआ, पसीने में तर-बतर

'अरक़-'अरक़

पसीने-पसीने, पसीने में डूबा हुआ, अरक़-आलूद, बहुत शर्मिंदा

'अरक़ी

अरक़ से संबंधित, खींचा हुआ

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अरक़-'अरक़-होना

पसीने पसीने होना, पानी-पानी होना, बहुत लज्जित होना

'अरक़ कराना

पसीना निकलवाना, पसीने में गीला कराना, नहलाना

'अरक़ टपकना

शरीर से पसीने की बूँदें गिरना

'अरक़ निकलना

पसीना आना

'अरक़ खींचना

भभके के द्वारा किसी चीज़ का पानी खींचना, आसव खींचना

'अरक़-ए-शीर

फटे हुए दूध का रस या पानी

'अरक़ पाक करना

पसीना पोंछना

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

'अरक़-ए-आख़िर

मृत्यु के समय आने वाला पसीना

'अरक़-ए-गुलाब

गुलाब के फूल को भबका दे कर खींचा हुआ पानी, गुलाब-जल

'अरक़-ए-शजरी

पेड़ के अंदर की आद्रता

अरक़

अनिद्रा, बेख़्वाबी, जागरण, बेदारी

'अरक़-ए-ना'ना'

सिरके के साथ भबके में उतारा हुआ पुदीने का अरक़

'अरक़-ए-नदामत

लज्जा और शर्मिंदगी के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-बादियान

सौंफ़ का रस

'अरक़ के बीच डूबना

पसीने से तरबतर होना, लज्जा से पानी-पानी होना

'अरक़-ए-इंफ़ि'आल

वह पसीना जो लज्जा के कारण आए

'अरक़-ए-दो-आतिशा

दो बार भमका दिया हुआ रस, उच्च कोटी का रस

'अरक़-ए-बुहरानी

(चिकित्सा) रोग की चरम स्थिति में अत्यधिक पसीना आना

'अरक़-ए-गुल-रुख़ाँ

गुलाब जैसे मुख वाले का पसीना, सुंदरियोंं का पसीना

'अरक़-ए-नंग

शर्मिंदगी का पसीना, लज्जा के कारण आने वाला पसीना

'अरक़-ए-शर्म

लज्जा और शर्म का पसीना

'अरक़िया

पसीना पोंछने का छोटा रूमाल

'अरक़-ए-शर्म में नहाना

बहुत लज्जित होना

'अरक़ियात

(चिकित्सा) विभिन्न प्रकार के अर्क़, बहुत से अर्क़

'अरक़-ए-शर्म में डुबोना

बहुत लज्जित करना

'अरक़-ए-शर्म में डूबना

लज्जा से पसीने-पसीने होना, बहुत लज्जित होना, लज्जा के मारे पसीने पसीने हो जाना, शर्म से पानी-पानी हो जाना

'अरक़-ए-फ़ित्ना

बेरी के फूल के रस से खींची हुई मदिरा

'अरक़ियत

पसीना आना

'अरक़-ए-शर्म-ए-गुनह

पाप के कारण लज्जा से आने वाला पसीना

अदिक

पढ़कर, अधिकतर, ज़्यादा

अराक

इराक़ देश, वहाँ का घोड़ा

आराक

جزیرہ

अदक़

(शाब्दिक) बहुत गूढ़ या सूक्षम, बहुत ही क्लिष्ट, बहुत ही गूढ़

ईराक़

वृक्ष में से हरे पत्ते फूटना, कोंपल निकलना।

अदीक

رک : ادک.

ए'राक

औरत का मासिक धर्म से होना

अड़क

रुकावट जो मार्ग में बाधक हो

ऐड़क

تندرست بکرا یا مین٘ڈھا جو لڑائی کے لیے تیار کیا جائے.

'इराक़

पूर्वी अरब का एक देश जिसकी राजधानी बगदाद है; पश्चिमी एशिया का एक प्रसिद्ध देश जिसे प्राचीन समय में मेसोपोटामिया के नाम से जाना जाता था।

ए'राक़

जड़ें पकड़ना, जड़ें फैलाना; शराब में पानी मिलाना; इराक़ को जाना

आद-ऐक

واحد مطلق، پہلا، ایک، اول، اولین، ابتدائی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सावन के अंधे को हरा ही हरा सूझता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2