खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साथी" शब्द से संबंधित परिणाम

आपा

जान-पहचान की औरत जो उम्र में ख़ुद से बड़ी हो, जिस औरत का उसके कार्य के कारण सम्मान हो जैसे उस्तानी, नर्स, नन वग़ैरा

ape

बंदर

अपे

self

अपी

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

आपा जी

رک : ’آپا جان‘ .

आपा जान

(सादर) बड़ी बहन

आपा जानी

(सादर) बड़ी बहन

आपा-बी

رک : ’آپا جان‘ .

आपा तजना

स्वयं के प्रति भूल जाना, अपना बलिदान देना, अपनी क़ुर्बानी देना, दुख दर्द के लिए अपना जीवन त्यागना

आपा-धाप

scuffle, free-for-all, competition

आपा रोकना

आत्म-संयम करना, इच्छा को मारना

आपा-आपी

self, each for him or herself

आपा मारना

ख़ुदकुशी करना, अपने आप को मिटाना, ख़ुद को धूल में मिलाना

आपा पीटना

रोना, रोना पीटना, वावेला मचाना, मातम करना

आपा आपी को

از خود ، بلا وجہ.

आपा-रूप

رک : آپ روپ.

आपा भूलना

forget oneself, faint, lose senses, become unconscious

आपा सँभालना

बुद्धिमान होना, सभ्य ढँग से काम लेना

आपा-बीवी

رک : آپابی

आपा बिसराना

अन्य तईं भुलाना, हवास खो बैठना , ख़ाहिशात को मारना, नफ़सकुश करना

आपा-बेगम

برابر کی بہن ، جس کی عمر میں بہت فرق نہ ہو

आपाड़

چرچٹا

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

आपा-शब्बू

मूर्ख स्त्री

आपा भी नहीं सँभलता

اپنا کام بھی خود اپنے سے نہیں ہوتا

आपा बिसर करना

आत्महत्या करना, रोकना, पिता को पीटना

आपा सोचता करना

आक़िबत अंदेशी करना

आपा-शाही-जूता

ایک قسم کا سلیپر نما ہلکا جوتا (جس کی باریک نوک مڑی ہوئی ہوتی ہے اور ایڑی نہیں ہوتی ، تلوے کا بالائی پرت نہایت نرم و نازک ہوتا ہے)

आपा तजे सो हर को भजे

जो स्व का त्याग करे और स्वयं को मिटा दे वो ईश्वर की पूजा कर सकता है

आपास

پانی

आपात

राजनीतिक क्षेत्र में अचानक उत्पन्न होने वाली कोई ऐसी विकट स्थिति जिसके फलस्वरूप देश की शान्ति या सुरक्षा में बाधा पड़ने की आशंका हो

आपाधापी

अपने काम की चिंता में, अपनी अपना चिंता, अपने काम का ध्यान, अपनी अपनी धुन, स्वार्थता

आप-आप

प्रत्येक, हर एक स्वयं

आप आप को

आपस में, परस्पर

आप आप में

आपस में, बाहमदिगर

आप आप कहना

चापलूसी करना, चाटुकारिता करना

आप आप करना

चापलूसी करना, स्वार्थी बनना

अपड़ना

पहुँचाना

आपे

आप, स्वयं

आपी

बड़ी बहन

apartness

अलैहदगी

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

उपा

धार पर चढ़ा हुआ, तेज़, चमकता हुआ (प्रायः उपकरण के साथ प्रयुक्त)

उपी

shining sword

appui

हिमायत

apatite

कैल्शियम फ़ास्फ़ेट

apagoge

किसी मसले को इस तरह साबित करना कि इस का बराकस बिलकुल गैर मुमकिन ज़ाहिर हो

उपा'ई

صفائی اور جلا کے لیے نگوں کی سان پر گھائی .

ऊपाए

رک : اُپاو.

उपाए

तदबीर, चारा-ए-कार, जितन, हिक्मत-मंसूबा

अपालो

(یونانی صنمیات) سورج کا دیوتا ، حسن و شباب کا دیوتا.

अपारी

رک : اَپار.

अपारा

رک : آپار.

आप आप ही हैं वो वही

आप का उससे क्या संबंध, आप में और उसमें बड़ा अंतर है

अपस ते अपी

خود بخود ، آپ سے آپ ، آپ ہی آپ .

अपसना

दूर हटना। सरकना।

अपंपा

رک : اپنا آپا نمبر ۲.

उप्पी

(نباتیات)قد آدم یا اس سے بھی اونچا ایک ہندوستانی درخت، کس کی شاخ پو چیل کے ناخنوں کی طرح کانٹے اور موتیا کے پتوں کی طرح پتے ہوتے ہیں ، پھل گول اور سفید موتی کی طرح شار شار دانے پراپر لگے ہوئے ، دواؤں میں مستعمل

अपस सूँ अपे

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

अपस में आपी

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साथी के अर्थदेखिए

साथी

saathii•ساتھی

वज़्न : 22

साथी के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।
  • संग रहने वाला, मित्र, हमराही, सहयोगी
  • साथ रहनेवालों में से एक की दृष्टि से दूसरा। जैसे-पुरुष को स्त्री का सच्चा साथी होना चाहिए।
  • वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका आपस में साथ हो; साथ देने वाला; साथ रहने वाला; दोस्त; सखा; संगी; मित्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • करघे की वह लकड़ी जो ताने के तारों को ठीक रखने के लिए करघे के ऊपर लगी रहती है।
  • बुनाई के समय ताने के सूतों का ऊपर उठना और नीचे गिरना। | साँद (1)-पुं० [देश॰] वह भारी लकड़ी जो पशुओं के गले में इसलिए बाँध दी जाती है कि वे भागने न पावें। लंगर। ढेका।

शे'र

ग़म हो कि ख़ुशी दोनों कुछ दूर के साथी हैं

फिर रस्ता ही रस्ता है हँसना है न रोना है

निदा फ़ाज़ली

ज़ख़्म ही तेरा मुक़द्दर हैं दिल तुझ को कौन सँभालेगा

ऐ मेरे बचपन के साथी मेरे साथ ही मर जाना

ज़ेब ग़ौरी

दिल की तमन्ना थी मस्ती में मंज़िल से भी दूर निकलते

अपना भी कोई साथी होता हम भी बहकते चलते चलते

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of saathii

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • follower, accomplice
  • friend
  • supporter, ally, companion, comrade

ساتھی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • (کسی کام یا پیشے یا ہنر میں) شریک
  • دوست، رفیق، ہمجولی
  • ہم سبق، ہم مکتب
  • ہمسر، مقابل

فعل متعلق

  • ساتھ ہی

Urdu meaning of saathii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii kaam ya peshe ya hunar men) shariik
  • dost, rafiiq, hamjolii
  • hamasbaq, hamamaktab
  • hamsar, muqaabil
  • saath hii

साथी के पर्यायवाची शब्द

रफ़ीक़ हवारी हाली साझी जलीस हलीफ़ हम-नशीं मददगार मु'आविन सहाबी हम-सोहबत शामिल जोड़ा

साथी के विलोम शब्द

रफ़ीक़ हलीफ़ हरीफ़ यार दोस्त

साथी से संबंधित मुहावरे

साथी करना

साथ देना

साथी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

और देखिए

साथी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 2222 12122
काथी गाथी थाथी नाथी पाथी हाथी
अनाथी असाथी
जीवन-साथी
सफेद-हाथी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

साथी के यौगिक शब्द

जीवनसाथी संगी-साथी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आपा

जान-पहचान की औरत जो उम्र में ख़ुद से बड़ी हो, जिस औरत का उसके कार्य के कारण सम्मान हो जैसे उस्तानी, नर्स, नन वग़ैरा

ape

बंदर

अपे

self

अपी

خود ، خود ہی ، اپنے آپ

आपा जी

رک : ’آپا جان‘ .

आपा जान

(सादर) बड़ी बहन

आपा जानी

(सादर) बड़ी बहन

आपा-बी

رک : ’آپا جان‘ .

आपा तजना

स्वयं के प्रति भूल जाना, अपना बलिदान देना, अपनी क़ुर्बानी देना, दुख दर्द के लिए अपना जीवन त्यागना

आपा-धाप

scuffle, free-for-all, competition

आपा रोकना

आत्म-संयम करना, इच्छा को मारना

आपा-आपी

self, each for him or herself

आपा मारना

ख़ुदकुशी करना, अपने आप को मिटाना, ख़ुद को धूल में मिलाना

आपा पीटना

रोना, रोना पीटना, वावेला मचाना, मातम करना

आपा आपी को

از خود ، بلا وجہ.

आपा-रूप

رک : آپ روپ.

आपा भूलना

forget oneself, faint, lose senses, become unconscious

आपा सँभालना

बुद्धिमान होना, सभ्य ढँग से काम लेना

आपा-बीवी

رک : آپابی

आपा बिसराना

अन्य तईं भुलाना, हवास खो बैठना , ख़ाहिशात को मारना, नफ़सकुश करना

आपा-बेगम

برابر کی بہن ، جس کی عمر میں بہت فرق نہ ہو

आपाड़

چرچٹا

आपा-अम्माँ

بڑی بہن.

आपा-शब्बू

मूर्ख स्त्री

आपा भी नहीं सँभलता

اپنا کام بھی خود اپنے سے نہیں ہوتا

आपा बिसर करना

आत्महत्या करना, रोकना, पिता को पीटना

आपा सोचता करना

आक़िबत अंदेशी करना

आपा-शाही-जूता

ایک قسم کا سلیپر نما ہلکا جوتا (جس کی باریک نوک مڑی ہوئی ہوتی ہے اور ایڑی نہیں ہوتی ، تلوے کا بالائی پرت نہایت نرم و نازک ہوتا ہے)

आपा तजे सो हर को भजे

जो स्व का त्याग करे और स्वयं को मिटा दे वो ईश्वर की पूजा कर सकता है

आपास

پانی

आपात

राजनीतिक क्षेत्र में अचानक उत्पन्न होने वाली कोई ऐसी विकट स्थिति जिसके फलस्वरूप देश की शान्ति या सुरक्षा में बाधा पड़ने की आशंका हो

आपाधापी

अपने काम की चिंता में, अपनी अपना चिंता, अपने काम का ध्यान, अपनी अपनी धुन, स्वार्थता

आप-आप

प्रत्येक, हर एक स्वयं

आप आप को

आपस में, परस्पर

आप आप में

आपस में, बाहमदिगर

आप आप कहना

चापलूसी करना, चाटुकारिता करना

आप आप करना

चापलूसी करना, स्वार्थी बनना

अपड़ना

पहुँचाना

आपे

आप, स्वयं

आपी

बड़ी बहन

apartness

अलैहदगी

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

उपा

धार पर चढ़ा हुआ, तेज़, चमकता हुआ (प्रायः उपकरण के साथ प्रयुक्त)

उपी

shining sword

appui

हिमायत

apatite

कैल्शियम फ़ास्फ़ेट

apagoge

किसी मसले को इस तरह साबित करना कि इस का बराकस बिलकुल गैर मुमकिन ज़ाहिर हो

उपा'ई

صفائی اور جلا کے لیے نگوں کی سان پر گھائی .

ऊपाए

رک : اُپاو.

उपाए

तदबीर, चारा-ए-कार, जितन, हिक्मत-मंसूबा

अपालो

(یونانی صنمیات) سورج کا دیوتا ، حسن و شباب کا دیوتا.

अपारी

رک : اَپار.

अपारा

رک : آپار.

आप आप ही हैं वो वही

आप का उससे क्या संबंध, आप में और उसमें बड़ा अंतर है

अपस ते अपी

خود بخود ، آپ سے آپ ، آپ ہی آپ .

अपसना

दूर हटना। सरकना।

अपंपा

رک : اپنا آپا نمبر ۲.

उप्पी

(نباتیات)قد آدم یا اس سے بھی اونچا ایک ہندوستانی درخت، کس کی شاخ پو چیل کے ناخنوں کی طرح کانٹے اور موتیا کے پتوں کی طرح پتے ہوتے ہیں ، پھل گول اور سفید موتی کی طرح شار شار دانے پراپر لگے ہوئے ، دواؤں میں مستعمل

अपस सूँ अपे

آپ سے آپ ، خود بخود ، بذات خود .

अपस में आपी

آپ یا خود ایک دوسرے کو.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaqub

त'आक़ुब

.

تَعاقُب

Origin : Arabic
Noun

chase, following

[ Police ne chor ka musalsal ta.aaqub kiya aur aakhir mein use sunsaan gali mein giraftaar kar liya, jahan vo chipne ki koshish kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-hazmii

बद-हज़मी

.

بَد ہَضْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

indigestion, stomach upset, queasiness, surfeit

[ Jin logon ko waqt par khane ki aadat nahin hoti aur bewaqt khate rahte hain, vo aksar bad-hazmi ka shikar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested

[ Qabz ke ilaaj ke liye neem garm pani mein lemun aur shahad mila kar pina ek mujarrab gharelu ilaaj hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa'

ज़िया'

.

ضِیاع

Origin : Arabic
Noun

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (साथी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साथी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2