खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साथी" शब्द से संबंधित परिणाम

तहक़ीक़

सही और उचित, सचमुच, ठीक, वास्तविक रूप से

तहक़ीक़ी

अनुसंधान से संबंधित

तहक़ीक़ाना

असलियत या सच्चाई के क़रीब, यक़ीनन

तहक़ीक़ाती

तहक़ीक़ात करने वाला, तहकीकात या अनुसंधान से संबद्ध, जाँच पड़ताल करने का, अनुसंधान का, किसी चीज़ की जाँच से संबंधित

तहक़ीक़ात

यथार्थ का पता लगाने के लिए की जाने वाली खोजबीन, किसी बात या घटना की ठीक-ठीक जाँच-पड़ताल, किसी विषय का अनुसंधान, खोज, जाँच-पड़ताल, छानबीन, (तहक़ीक़' का बहुवचन, परन्तु एकवचन में प्रयुक्त)

तहक़ीक़-ए-हक़

सत्य की खोज, सत्यान्वेषण, अस्लियत की तलाश।।

तहक़ीक़-ए-रंग-ओ-बू

research of colour and fragrance

तहक़ीक़ात करना

जांच करना, पूछताछ करना

तहक़ीक़ात-ए-इब्तिदाई

preliminary enquiry or investigation

तहक़ीक़ात-ए-मुक़दमा

مقدمہ کی تفتیش یا دریافت .

तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'

(क़ानून) वह जांच जो घटनास्थल पर हो

तहक़ीक़ाती-कमीशन

जाँच आयोग

ना-तहक़ीक़

जिसका शोध न किया गया हो, जिसकी वास्तविकता मालूम न की गई हो, प्रतीकात्मक: जिसके बाप का पता न लग सके, जिसके पिटा में संदेह या शंका, नाजायज़ औलाद

ग़ैर-तहक़ीक़

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

क्लीनिकी-तहक़ीक़

(ادب) تحقیق کی ایک قسم جس میں معلومات کے حصول کے لیے مشاہداتی طریقے ، انٹرویو ، اطلاقی اور معروضی آزمائش اور لیبارٹری کے طریقے وغیرہ شامل ہوتے ہیں اور حقائق کا مشاہدہ و مطالبہ بڑے جامع طریقے سے کیا جاتا ہے .

निगाह-ए-तहक़ीक़

छानबीन करने वाली नज़र, खोज लगाने या तलाश करने वाली नज़र, गहरी नज़र

नाज़िम-ए-तहक़ीक़

विभाग, जाँच का अफ़सर, जाँच पड़ताल के मामलों का मुखिया; जाँच अधिकारी

ब-नज़र-ए-तहक़ीक़

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

साइंटिफ़िक-तरीक़ा-ए-तहक़ीक़

منطقی طریقۂ تحقیق ، قابلِ فہم اندازِ تحقیق ، استدلال پر مبنی چھان ہیں.

नुत्फ़ा-ए-ना-तहक़ीक़

(गाली के रूप में प्रयुक्त) जिसके जन्म के वैध या अवैध होने के बारे में पता न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साथी के अर्थदेखिए

साथी

saathii•ساتھی

वज़्न : 22

साथी के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।
  • संग रहने वाला, मित्र, हमराही, सहयोगी
  • साथ रहनेवालों में से एक की दृष्टि से दूसरा। जैसे-पुरुष को स्त्री का सच्चा साथी होना चाहिए।
  • वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका आपस में साथ हो; साथ देने वाला; साथ रहने वाला; दोस्त; सखा; संगी; मित्र।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • करघे की वह लकड़ी जो ताने के तारों को ठीक रखने के लिए करघे के ऊपर लगी रहती है।
  • बुनाई के समय ताने के सूतों का ऊपर उठना और नीचे गिरना। | साँद (1)-पुं० [देश॰] वह भारी लकड़ी जो पशुओं के गले में इसलिए बाँध दी जाती है कि वे भागने न पावें। लंगर। ढेका।

शे'र

ग़म हो कि ख़ुशी दोनों कुछ दूर के साथी हैं

फिर रस्ता ही रस्ता है हँसना है न रोना है

निदा फ़ाज़ली

ज़ख़्म ही तेरा मुक़द्दर हैं दिल तुझ को कौन सँभालेगा

ऐ मेरे बचपन के साथी मेरे साथ ही मर जाना

ज़ेब ग़ौरी

दिल की तमन्ना थी मस्ती में मंज़िल से भी दूर निकलते

अपना भी कोई साथी होता हम भी बहकते चलते चलते

मजरूह सुल्तानपुरी

English meaning of saathii

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • follower, accomplice
  • friend
  • supporter, ally, companion, comrade

ساتھی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • (کسی کام یا پیشے یا ہنر میں) شریک
  • دوست، رفیق، ہمجولی
  • ہم سبق، ہم مکتب
  • ہمسر، مقابل

فعل متعلق

  • ساتھ ہی

Urdu meaning of saathii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii kaam ya peshe ya hunar men) shariik
  • dost, rafiiq, hamjolii
  • hamasbaq, hamamaktab
  • hamsar, muqaabil
  • saath hii

साथी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
रफ़ीक़ हवारी हाली साझी जलीस हलीफ़ हम-नशीं मददगार मु'आविन सहाबी हम-सोहबत शामिल

साथी के विलोम शब्द

रफ़ीक़ हलीफ़ हरीफ़ यार दोस्त

साथी के यौगिक शब्द

जीवनसाथी संगी-साथी

साथी से संबंधित मुहावरे

साथी करना

साथ देना

साथी से संबंधित कहावतें

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

और देखिए

साथी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 2222 12122
काथी गाथी थाथी नाथी पाथी हाथी
अनाथी असाथी
जीवन-साथी
सफेद-हाथी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहक़ीक़

सही और उचित, सचमुच, ठीक, वास्तविक रूप से

तहक़ीक़ी

अनुसंधान से संबंधित

तहक़ीक़ाना

असलियत या सच्चाई के क़रीब, यक़ीनन

तहक़ीक़ाती

तहक़ीक़ात करने वाला, तहकीकात या अनुसंधान से संबद्ध, जाँच पड़ताल करने का, अनुसंधान का, किसी चीज़ की जाँच से संबंधित

तहक़ीक़ात

यथार्थ का पता लगाने के लिए की जाने वाली खोजबीन, किसी बात या घटना की ठीक-ठीक जाँच-पड़ताल, किसी विषय का अनुसंधान, खोज, जाँच-पड़ताल, छानबीन, (तहक़ीक़' का बहुवचन, परन्तु एकवचन में प्रयुक्त)

तहक़ीक़-ए-हक़

सत्य की खोज, सत्यान्वेषण, अस्लियत की तलाश।।

तहक़ीक़-ए-रंग-ओ-बू

research of colour and fragrance

तहक़ीक़ात करना

जांच करना, पूछताछ करना

तहक़ीक़ात-ए-इब्तिदाई

preliminary enquiry or investigation

तहक़ीक़ात-ए-मुक़दमा

مقدمہ کی تفتیش یا دریافت .

तहक़ीक़ात-ए-मौक़ा'

(क़ानून) वह जांच जो घटनास्थल पर हो

तहक़ीक़ाती-कमीशन

जाँच आयोग

ना-तहक़ीक़

जिसका शोध न किया गया हो, जिसकी वास्तविकता मालूम न की गई हो, प्रतीकात्मक: जिसके बाप का पता न लग सके, जिसके पिटा में संदेह या शंका, नाजायज़ औलाद

ग़ैर-तहक़ीक़

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

क्लीनिकी-तहक़ीक़

(ادب) تحقیق کی ایک قسم جس میں معلومات کے حصول کے لیے مشاہداتی طریقے ، انٹرویو ، اطلاقی اور معروضی آزمائش اور لیبارٹری کے طریقے وغیرہ شامل ہوتے ہیں اور حقائق کا مشاہدہ و مطالبہ بڑے جامع طریقے سے کیا جاتا ہے .

निगाह-ए-तहक़ीक़

छानबीन करने वाली नज़र, खोज लगाने या तलाश करने वाली नज़र, गहरी नज़र

नाज़िम-ए-तहक़ीक़

विभाग, जाँच का अफ़सर, जाँच पड़ताल के मामलों का मुखिया; जाँच अधिकारी

ब-नज़र-ए-तहक़ीक़

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

साइंटिफ़िक-तरीक़ा-ए-तहक़ीक़

منطقی طریقۂ تحقیق ، قابلِ فہم اندازِ تحقیق ، استدلال پر مبنی چھان ہیں.

नुत्फ़ा-ए-ना-तहक़ीक़

(गाली के रूप में प्रयुक्त) जिसके जन्म के वैध या अवैध होने के बारे में पता न हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

.

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic
Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

.

باراں

Origin : Persian
Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

.

اَیْوان

Origin : Persian
Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

.

سَرسَبْز

Origin : Persian
Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

.

اِجْلاس

Origin : Arabic
Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

.

گُلْشَن

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (साथी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साथी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2