खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे" शब्द से संबंधित परिणाम

सीता

मिथिला के राजा सीरध्वज जनक की कन्या जो रामचन्द्र को ब्याही थी। जानकी। वैदेही। पद-सीता की रसोई = (क) बच्चों के खेलने के लिए बने हुए रसोई के छोटे-छोटे बरतन। (ख) एक प्रकार का गोदना। सीता की पंजीरी कर्पूर वल्ली नाम की लता।

सिता

मिसरी, चांदनी, ख़ूबसूरत औरत, रुहानी शराब

सीताँ

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

सीता-सती

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, शुद्ध चरित्र सतवंती, साध्वी, पवित्र औरत, अपनी जगह सच्चाई रखने वाली

सीता-फली

शरीफ़े के छिलके के चौ-ख़ानों जाल की तरह जाल या डिज़ाइन

सीता-छती

رک : ”سِیتاستی“ جس کی یہ شکل مسلمان عورتوں میں رائج ہے .

सीतांग

वह बीमारी जिसमें शरीर नाकारा हो जाए, फ़ालिज, लक़वा

सीता की लट

काले रंग का एक साँप

सिताँ

लेने वाला, ले जाने वाला, पकड़ने वाला, छीनने वाला, यौगिक के अंत में प्रयुक्त जैसे जाँसिताँ, दास्ताँ

सीताँ रखना

बुरी नज़र से रक्षा करने हेतु पंजे का निशान लगाना, नज़र-ए-बद से हिफ़ाज़त के लिए पंजे का निशान लगाना

सीताफल

शरीफ़ा नामक फल

सितारों

stars

सितारे

stars

सितारिया

वह जो सितार बजा कर अपनी जीविका अजित करता हो

सितारी

सितार बजाने वाला, सितार बाज़, सितारिया

सितारा

तारा, नक्षत्र, तारा, उडु, ग्रह, सैयार, भाग्य, तक्दीर , (क़वाइद) सितारे का जैसा निशान जो हवाले के लिए लफ़्ज़ों पर बना दिया जाता है

सितारिया

ستار بجانے والا ، ستار نواز.

सितारा हैं

(ہیئت) اختر شناس ، نجومی ، مُنجَم

सितारा-ए-दंदाँ

तारों जैसे दाँत वाला, प्रेमी की विशेषता

सितारा-ए-दुंबाला-दार

'a star having a tail,' a comet

सितारा-ए-हिंद

अंग्रेजी सरकार में एक आधिकारिक सम्मान

सितारों-का-झुरमुट

तारों का समूह, नक्षत्र, नक्षत्र-मंड़ल, आकाशगंगा

सितारा-ए-शुजा'अत

an honor of the Islamic Republic of Pakistan to be bestowed on a civilian, military or police officer for an extraordinary feat

सितारों-भरा

starry, star-spangled

सितारा-ए-क़िस्मत

भाग्य का सितारा, अच्छा भाग्य, भाग्य का राशि चक्र

सितारा-ए-बख़्त

क़िस्मत का सितारा, भाग्य

सितारों के साए में

سِتاروں کی روشنی میں ، علی الصبح جبکہ ابھی شفق نمودار نہ ہوئی ہو۔

सितारा सुंबुले में होना

(ज्योतिष) अशुभ ग्रहों का काल होना, दुर्भाग्य का समय आ पड़ना

सितारा सुंबुला में होना

दुर्भाग्य का समय होना

सितारा-ए-जुरअत

पाकिस्तान सरकार द्वारा किसी अधिकारी या नागरिक को असाधारण वीरता के कार्य पर प्रदान किया जाने वाला पदक

सितारा-दाँ

ज्योतिषी, नुजूमी।।

सितानिंदा

लेनेवाला, ग्राहक ।।

सितारा-ए-पाकिस्तान

حکومتِ پاکستان کی طرف سے کسی افسر یا شہری کی خدمت کے اعتراف کے طور پر اعزازات کی فہرست میں تیرھویں نمبر کا اعزاز جو ۱۴ / اگست ، ۶ / ستمبر یا ۲۳ / مارچ کو عطا کیا جاتا ہے

सितारा-ए-दुमदार

(ज्योतिष विद्या) पूँछ वाला तारा, झाड़ू तारा, दुमदार तारा, पुच्छल तारा

सिताइंदा

प्रशंसक, तारीफ़ करनेवाला।

सितारों में चाँद

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

सितारा-नुमा

सितारे का जैसा, सितारे की शक्ल का

सितारा-बीं

ज्योतिषी, नुजूमी

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सितारा-ए-मंसबी

उच्च अधिकार, उच्च पद

सितारा-चश्म

آنکھ کا ایک عیب ، پُھلّی : گھوڑے کا ایک نقص

सितारा-परस्त

तारों की पूजा करने वाला, साबी

सितारा-ए-दमदार

comet

सितारा-शुमार

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

सितारा-पुलाव

(طباخی) ایک پلاؤ جو کبرتر کی آنت میں مرغی کے انڈے کی زردی میں سونے کے ورق اور سفیدی میں چاندی کے ورق ملا کر الگ الگ بھر کر چھوٹی چھوٹی گرہ لگا کر اُبال لینے اور اس کو چاول میں ملا دینے سے بنتا ہے . دوسرا یہ کہ پسندے قیمہ انڈے اور دوسرے مصالحوں کو ساتھ ملا کر چاولوں کے ساتھ قیمے کی بنی ہوئی چھوٹی چھوٹی گولیوں کی تہہ جمائی جاتی ہے

सितारा-ए-उम्मीद

आशा का तारा

सितारा गर्दिश में आना

बुरे समय का सामना करना, बुरे दिन आना, हालत का ख़राब होना, भाग्य का साथ न देना

सितारा गर्दिश में होना

बुरे दिन होना, मनहूसियत छाना

सितारा-ए-सहर

प्रातःकाल का तारा, शुक्र

सितारों का झुमका

(فلکیات) بہت سارے ستاروں کا مجموعہ ، ثریا اور دوسرے ستارے ۔

सितारों भरी रात

star-spangled night

सितारा-ए-बसालत

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی غیر معمولی بہادری با شجاعت ، دلیری یا جوانمردی کے کارنامے پر حکومت کی جانب سے کسی شہری ، فوجی یا پولیس افسر کو دیا جاتا ہے

सितारों में माह

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

सितारों पे कमंद डालना

उन्नति के उच्चतर स्तर को छू लेना, असाधारण कारनामे अंजाम देना, कठिन से कठिन काम पर नियंत्रण पा लेना

सितारा-ए-आतिश

चिंगारी, शरारा

सितारा की गर्दिश

दुर्भाग्यपूर्ण समय, बदक़िस्मती का ज़माना

सितारा-ए-अबदी

eternal star

सितार-ख़्वानी

(موسیقی) امیر خسرو کی قائم کردہ طبلے کی سترہ تالوں میں سے چھٹی تال ، چار تال ا کتالہ بجانے میں سم پر آنا

सितारा-ए- इक़बाल

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे के अर्थदेखिए

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataaveساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

अथवा : सास उठलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

कहावत

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे के हिंदी अर्थ

  • अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों
  • सास पराए पुरुष के साथ भाग गई है बहू छिनाल है ससुरा भाड़ झोंकता है फिर भी दूल्हा अपनी सास और पत्नी को सीता जैसी सती बताता है

ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں
  • ساس پرائے شخص کے ساتھ بھاگ گئی ہے بہو چھنال ہے سسر بھاڑ جھونکتا ہے پھر بھی دولھا اپنی ساس اور بیوی کو سیتا کی مانند ستی ساوتری بتاتا ہے

    مثال اُدَھلِیا: بدچلن، عیاش، نفس پرست عورت

Urdu meaning of saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave

  • Roman
  • Urdu

  • apne ghar kii aurto.n ko ko.ii badachlan nahii.n kahta chaahe kaisii hii kyo.n na huu.n
  • saas paraa.e shaKhs ke saath bhaag ga.ii hai bahuu chhanaal hai susar bhaa.D jhonktaa hai phir bhii duulhaa apnii saas aur biivii ko siitaa kii maanind satii saavitrii bataataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सीता

मिथिला के राजा सीरध्वज जनक की कन्या जो रामचन्द्र को ब्याही थी। जानकी। वैदेही। पद-सीता की रसोई = (क) बच्चों के खेलने के लिए बने हुए रसोई के छोटे-छोटे बरतन। (ख) एक प्रकार का गोदना। सीता की पंजीरी कर्पूर वल्ली नाम की लता।

सिता

मिसरी, चांदनी, ख़ूबसूरत औरत, रुहानी शराब

सीताँ

ہاتھ کی چھاپ جو نظرِبد سے حفاظت کے لیے لگائی جاتی ہے بالعموم زچہ اور بچہ کے لیے (ریشم کے کپڑے پر اپنے ہاتھ کا نشان بنا کر کاٹ لیتے ہیں اور اس پر کارچوب کا کام بناتے ہیں . یہ زچہ کے سرہانے نندیں رکھتی ہیں تاکہ وہ نظرِبد سے محفوظ رہے . غریب لوگ ہاتھ پر نِیل لگا کر اس کا چھاپا دیوار پر اسی مقصد سے لگاتے ہیں) ، نِشان .

सीता-सती

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, शुद्ध चरित्र सतवंती, साध्वी, पवित्र औरत, अपनी जगह सच्चाई रखने वाली

सीता-फली

शरीफ़े के छिलके के चौ-ख़ानों जाल की तरह जाल या डिज़ाइन

सीता-छती

رک : ”سِیتاستی“ جس کی یہ شکل مسلمان عورتوں میں رائج ہے .

सीतांग

वह बीमारी जिसमें शरीर नाकारा हो जाए, फ़ालिज, लक़वा

सीता की लट

काले रंग का एक साँप

सिताँ

लेने वाला, ले जाने वाला, पकड़ने वाला, छीनने वाला, यौगिक के अंत में प्रयुक्त जैसे जाँसिताँ, दास्ताँ

सीताँ रखना

बुरी नज़र से रक्षा करने हेतु पंजे का निशान लगाना, नज़र-ए-बद से हिफ़ाज़त के लिए पंजे का निशान लगाना

सीताफल

शरीफ़ा नामक फल

सितारों

stars

सितारे

stars

सितारिया

वह जो सितार बजा कर अपनी जीविका अजित करता हो

सितारी

सितार बजाने वाला, सितार बाज़, सितारिया

सितारा

तारा, नक्षत्र, तारा, उडु, ग्रह, सैयार, भाग्य, तक्दीर , (क़वाइद) सितारे का जैसा निशान जो हवाले के लिए लफ़्ज़ों पर बना दिया जाता है

सितारिया

ستار بجانے والا ، ستار نواز.

सितारा हैं

(ہیئت) اختر شناس ، نجومی ، مُنجَم

सितारा-ए-दंदाँ

तारों जैसे दाँत वाला, प्रेमी की विशेषता

सितारा-ए-दुंबाला-दार

'a star having a tail,' a comet

सितारा-ए-हिंद

अंग्रेजी सरकार में एक आधिकारिक सम्मान

सितारों-का-झुरमुट

तारों का समूह, नक्षत्र, नक्षत्र-मंड़ल, आकाशगंगा

सितारा-ए-शुजा'अत

an honor of the Islamic Republic of Pakistan to be bestowed on a civilian, military or police officer for an extraordinary feat

सितारों-भरा

starry, star-spangled

सितारा-ए-क़िस्मत

भाग्य का सितारा, अच्छा भाग्य, भाग्य का राशि चक्र

सितारा-ए-बख़्त

क़िस्मत का सितारा, भाग्य

सितारों के साए में

سِتاروں کی روشنی میں ، علی الصبح جبکہ ابھی شفق نمودار نہ ہوئی ہو۔

सितारा सुंबुले में होना

(ज्योतिष) अशुभ ग्रहों का काल होना, दुर्भाग्य का समय आ पड़ना

सितारा सुंबुला में होना

दुर्भाग्य का समय होना

सितारा-ए-जुरअत

पाकिस्तान सरकार द्वारा किसी अधिकारी या नागरिक को असाधारण वीरता के कार्य पर प्रदान किया जाने वाला पदक

सितारा-दाँ

ज्योतिषी, नुजूमी।।

सितानिंदा

लेनेवाला, ग्राहक ।।

सितारा-ए-पाकिस्तान

حکومتِ پاکستان کی طرف سے کسی افسر یا شہری کی خدمت کے اعتراف کے طور پر اعزازات کی فہرست میں تیرھویں نمبر کا اعزاز جو ۱۴ / اگست ، ۶ / ستمبر یا ۲۳ / مارچ کو عطا کیا جاتا ہے

सितारा-ए-दुमदार

(ज्योतिष विद्या) पूँछ वाला तारा, झाड़ू तारा, दुमदार तारा, पुच्छल तारा

सिताइंदा

प्रशंसक, तारीफ़ करनेवाला।

सितारों में चाँद

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

सितारा-नुमा

सितारे का जैसा, सितारे की शक्ल का

सितारा-बीं

ज्योतिषी, नुजूमी

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सितारा-ए-मंसबी

उच्च अधिकार, उच्च पद

सितारा-चश्म

آنکھ کا ایک عیب ، پُھلّی : گھوڑے کا ایک نقص

सितारा-परस्त

तारों की पूजा करने वाला, साबी

सितारा-ए-दमदार

comet

सितारा-शुमार

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

सितारा-पुलाव

(طباخی) ایک پلاؤ جو کبرتر کی آنت میں مرغی کے انڈے کی زردی میں سونے کے ورق اور سفیدی میں چاندی کے ورق ملا کر الگ الگ بھر کر چھوٹی چھوٹی گرہ لگا کر اُبال لینے اور اس کو چاول میں ملا دینے سے بنتا ہے . دوسرا یہ کہ پسندے قیمہ انڈے اور دوسرے مصالحوں کو ساتھ ملا کر چاولوں کے ساتھ قیمے کی بنی ہوئی چھوٹی چھوٹی گولیوں کی تہہ جمائی جاتی ہے

सितारा-ए-उम्मीद

आशा का तारा

सितारा गर्दिश में आना

बुरे समय का सामना करना, बुरे दिन आना, हालत का ख़राब होना, भाग्य का साथ न देना

सितारा गर्दिश में होना

बुरे दिन होना, मनहूसियत छाना

सितारा-ए-सहर

प्रातःकाल का तारा, शुक्र

सितारों का झुमका

(فلکیات) بہت سارے ستاروں کا مجموعہ ، ثریا اور دوسرے ستارے ۔

सितारों भरी रात

star-spangled night

सितारा-ए-बसालत

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی غیر معمولی بہادری با شجاعت ، دلیری یا جوانمردی کے کارنامے پر حکومت کی جانب سے کسی شہری ، فوجی یا پولیس افسر کو دیا جاتا ہے

सितारों में माह

ستاروں کی مانند نمایاں ؛ بہت زیادہ خوبصورت ، حسین

सितारों पे कमंद डालना

उन्नति के उच्चतर स्तर को छू लेना, असाधारण कारनामे अंजाम देना, कठिन से कठिन काम पर नियंत्रण पा लेना

सितारा-ए-आतिश

चिंगारी, शरारा

सितारा की गर्दिश

दुर्भाग्यपूर्ण समय, बदक़िस्मती का ज़माना

सितारा-ए-अबदी

eternal star

सितार-ख़्वानी

(موسیقی) امیر خسرو کی قائم کردہ طبلے کی سترہ تالوں میں سے چھٹی تال ، چار تال ا کتالہ بجانے میں سم پر آنا

सितारा-ए- इक़बाल

اقبال مندی کا نشان ، خوش بختی کا ستارہ ؛ مُراد : اقبال مندی و خوش بختی .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone