खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे" शब्द से संबंधित परिणाम

'अरूस

दुल्हन, दूल्हा, वर, नोश,, वधू, (अरबी में इस अक्षर का उपयोग दूल्हा के लिए भी होता है मगर उर्दू में सिर्फ़ दुल्हन के लिए उपयोग होता है)

'अरूस-जहाँ

चंद्रमा, चाँद

'अरूसी

दुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी

'अरूस-उल-ख़त

सबसे सुंदर लिपि

'अरूस-ए-ताक

(संकेतात्मक) मदिरा, शराब

'अरूसाना

दुल्हन जैसा, दुल्हन के समान, दुल्हन के सदृश्य, दुल्हन की मानिंद, दुल्हन का

'अरूस-ए-ज़ेबा

ख़ूबसूरत दूल्हन

'अरूस-ए-'अदन

चाँद और प्रकाश

'अरूस-उल-ख़ुतूत

सबसे सुंदर लिपि

'अरूस-ए-ख़्वाब

नींद, निद्रा

'अरूसानी

رک : عروسانہ ، عروسی.

'अरूस-ए-'अरब

a square building, temple of Makkah.

'अरूसान

अरूसाँ का बहुवचन, दुल्हनें (योगिकों में प्रयुक्त)

'अरूसक

एक बरसाती कीड़ा जो लाल होता है, बीर बहूटी

'अरूस-ए-फ़लक

सूर्य, सूरज

'अरूस-ए-चर्ख़

सूर्य, सूरज

'अरूस-ए-हज़ार-दामाद

हज़ार प्रेमियों की दुल्हन, निष्ठाहीन प्रेमिका

'अरूसी-सेज

शादी का बिस्तर या पलंग

'अरूस-ए-नौ हम-आग़ोश होना

शादी होना, ब्याह होना

'अरूस-ए-ख़्वाब से हम-आग़ोश होना

सोना

eros

आयरोस सयारचा जो बाअज़ औक़ात तमाम दूओसरे सी्यारों के मुक़ाबले में ज़मीन से ज़्यादा क़रीब आ जाता है

'अरूस-ए-मर्ग से हम-किनार होना

मर जाना

आरुस

दुल्हन, अरूस

आरूस

दुल्हन

'आरूस

रुक: वधू, दुल्हन

'आरुस

दुल्हन, सुहागन, ब्याहता स्त्री

'अरूसान-ए-बाग़

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

'अरूसान-ए-ख़ुल्द

a fairies of heaven

'अरूसान-ए-दरख़्त

नई कली

'अरूसान-ए-चमन

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

'अरूसान-ए-बहारी

Flowers and greenery of spring.

'अरूसान-ए-बयाबान

लदवा ऊँट

अरुशी

लाल लाल घोड़े, ऋग्वेद में सूरज के लाल घोड़े, चढ़ता हुआ सूरज, एक तंत्र का नाम

अड़ोस-पड़ोस

आस-पास के घर, स्थान आदि, पास पड़ोस में, अपने घर के आस-पास के घर, भवन आदि

इरूसा

بانس کا پیڑ ، بانسا.

अरूसा

(वनस्पतिविज्ञान) वसाका, अडूसा एक द्विबीजपत्री झाड़ीदार पौधा है. यह एकेन्थेसिया परिवार का पौधा है, इसकी पत्तियाँ लम्बी होती हैं और तनों की पर्वसन्धियों पर सम्मुख क्रम में सजी रहती हैं, इसके फूल का रंग सफेद एवं पुष्पमंजरी गुच्छेदार होती है, यह एक औषधिय पौधा है

अदोसी

बेगुनाह, जिसने कोई गुनाह न किया हो, जिसने कोई पाप न किया हो, निष्पाप

अड़ूसा

एक बूटी जिस का गाँठदार पौधा ऊँचा फूल सफ़ेद और पत्ते आम के पत्तों से मिलते-जुलते हों (सामान्यत: दवा में प्रयुक्त) एक प्रकार का पौधा जो मालाबार में पैदा होता है और दवाइयों में काम आता है

erosive

काटने वाली

अड़ोसी-पड़ोसी

पड़ोसी, पास-पड़ोस में बसने वाले या रहने वाले

इरूसा

بانس کا پیڑ ، بانسا.

'अदू-शिकार

दुश्मन का शिकार करने वाला, दुश्मन को मारने या क़ैद करने वाला; (लाक्षणिक) जोशीला, बहादुर

आरूसानी

आरूस से संबंधित या संबद्ध, दुल्हन जैसा, दुल्हन के समान, दुल्हन के सदृश्य

'ईदुश्शुजा'

رک : عیدالزہرا.

'आरूसानी

अरूसी की पुरानी वर्तनी, दुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी, शादी, विवाह, निकाह

arose

का सीग़ा-ए-माज़ी।

erose

नाहमवार

aerosol

दबाओ के साथ किसी स्याल या गैस से भरा हुआ समाना (डिब्बा वग़ैरा)जिस में से हसब ज़रूरत फ़ुवार निकाली जा सकती है ; फुव्वा रचा;इस में भरा हुआ मादा-

erosion

अर्ज़ियात: पानी या हुआ के अमल से ज़मीन की सतह का घिसना, फ़र्सूदा होना।

aerostat

ऐसा हौआई जहाज़ जो अपनी उठान या उड़ान की सलाहियत उपय मख़ज़न में मोजूओद हूआ से हल्की गैस से हासिल करता है

aerospace

कुर्रा-ए-हवाई और बालाई फ़िज़ा ; और इस में हुआ नूरदी।

aerostation

बाऊ बोझ बिद्या

aerostatics

हूआ सुकूओनीअत

adust

सख़्ता

नौ-'अरूस

नव-विवाहिता, नव-ब्याहता, नई दुल्हन या दुल्हा

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

हब्ब-उल-'अरूस

ایک درخت کا کناج کی جڑ ، لاط : Piper Cubeba .

क़श्क़ा-ए-'अरूस

(पशुचिकित्सा) घोड़े का एक ऐब, यह उस सफ़ेदी को कहते हैं कि एक धारी सीधी माथे से नाक तक तलवार की तरह खिची हुई हो और दूसरी जगह शरीर में कहीं सफ़ेदी का नाम न हो

ज़ुल्फ़-ए-'अरूस

ज़ुलफ़ के साथ मुशाबेह एक फूओल है जो कश्मीर में पैदा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे के अर्थदेखिए

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave•ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے

अथवा : सास उठलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

कहावत

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे के हिंदी अर्थ

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों
सास पराए पुरुष के साथ भाग गई है बहू छिनाल है ससुरा भाड़ झोंकता है फिर भी दूल्हा अपनी सास और पत्नी को सीता जैसी सती बताता है

ساس اُدَھلیا بَہو چھنَلْیا سُسْرا بھاڑ جھکاوے، پھر بھی دُولہا ساس بہو کو سیتا ستی بتاوے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنے گھر کی عورتوں کو کوئی بدچَلن نہیَں کہتا چاہے کیسی ہی کیوں نہ ہوں
ساس پرائے شخص کے ساتھ بھاگ گئی ہے بہو چھنال ہے سسر بھاڑ جھونکتا ہے پھر بھی دولھا اپنی ساس اور بیوی کو سیتا کی مانند ستی ساوتری بتاتا ہے
مثال • اُدَھلِیا: بدچلن، عیاش، نفس پرست عورت

Urdu meaning of saas udhaliyaa bahuu chhinaliyaa susraa bhaa.D jhokaave, phir bhii duulhaa saas bahuu ko siitaa satii bataave

Roman
Urdu

apne ghar kii aurto.n ko ko.ii badachlan nahii.n kahta chaahe kaisii hii kyo.n na huu.n
saas paraa.e shaKhs ke saath bhaag ga.ii hai bahuu chhanaal hai susar bhaa.D jhonktaa hai phir bhii duulhaa apnii saas aur biivii ko siitaa kii maanind satii saavitrii bataataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अरूस

'अरूस-जहाँ

चंद्रमा, चाँद

'अरूसी

दुल्हन से संबंधित, दुल्हन का, शादी का, विवाह सम्बन्धी

'अरूस-उल-ख़त

सबसे सुंदर लिपि

'अरूस-ए-ताक

(संकेतात्मक) मदिरा, शराब

'अरूसाना

दुल्हन जैसा, दुल्हन के समान, दुल्हन के सदृश्य, दुल्हन की मानिंद, दुल्हन का

'अरूस-ए-ज़ेबा

ख़ूबसूरत दूल्हन

'अरूस-ए-'अदन

चाँद और प्रकाश

'अरूस-उल-ख़ुतूत

सबसे सुंदर लिपि

'अरूस-ए-ख़्वाब

नींद, निद्रा

'अरूसानी

رک : عروسانہ ، عروسی.

'अरूस-ए-'अरब

a square building, temple of Makkah.

'अरूसान

अरूसाँ का बहुवचन, दुल्हनें (योगिकों में प्रयुक्त)

'अरूसक

एक बरसाती कीड़ा जो लाल होता है, बीर बहूटी

'अरूस-ए-फ़लक

सूर्य, सूरज

'अरूस-ए-चर्ख़

सूर्य, सूरज

'अरूस-ए-हज़ार-दामाद

हज़ार प्रेमियों की दुल्हन, निष्ठाहीन प्रेमिका

'अरूसी-सेज

शादी का बिस्तर या पलंग

'अरूस-ए-नौ हम-आग़ोश होना

शादी होना, ब्याह होना

'अरूस-ए-ख़्वाब से हम-आग़ोश होना

सोना

eros

'अरूस-ए-मर्ग से हम-किनार होना

मर जाना

आरुस

दुल्हन, अरूस

आरूस

दुल्हन

'आरूस

रुक: वधू, दुल्हन

'आरुस

दुल्हन, सुहागन, ब्याहता स्त्री

'अरूसान-ए-बाग़

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

'अरूसान-ए-ख़ुल्द

a fairies of heaven

'अरूसान-ए-दरख़्त

नई कली

'अरूसान-ए-चमन

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

'अरूसान-ए-बहारी

Flowers and greenery of spring.

'अरूसान-ए-बयाबान

लदवा ऊँट

अरुशी

लाल लाल घोड़े, ऋग्वेद में सूरज के लाल घोड़े, चढ़ता हुआ सूरज, एक तंत्र का नाम

अड़ोस-पड़ोस

आस-पास के घर, स्थान आदि, पास पड़ोस में, अपने घर के आस-पास के घर, भवन आदि

इरूसा

بانس کا پیڑ ، بانسا.

अरूसा

अदोसी

बेगुनाह, जिसने कोई गुनाह न किया हो, जिसने कोई पाप न किया हो, निष्पाप

अड़ूसा

erosive

काटने वाली

अड़ोसी-पड़ोसी

पड़ोसी, पास-पड़ोस में बसने वाले या रहने वाले

इरूसा

بانس کا پیڑ ، بانسا.

'अदू-शिकार

आरूसानी

आरूस से संबंधित या संबद्ध, दुल्हन जैसा, दुल्हन के समान, दुल्हन के सदृश्य

'ईदुश्शुजा'

رک : عیدالزہرا.

'आरूसानी

arose

का सीग़ा-ए-माज़ी।

erose

नाहमवार

aerosol

erosion

अर्ज़ियात: पानी या हुआ के अमल से ज़मीन की सतह का घिसना, फ़र्सूदा होना।

aerostat

aerospace

कुर्रा-ए-हवाई और बालाई फ़िज़ा ; और इस में हुआ नूरदी।

aerostation

बाऊ बोझ बिद्या

aerostatics

हूआ सुकूओनीअत

adust

सख़्ता

नौ-'अरूस

नव-विवाहिता, नव-ब्याहता, नई दुल्हन या दुल्हा

बैतुल-'अरूस

दुल्हन का कमरा या घर

'अरक़-ए-'अरूस

वो सुगंधित तरल जो शादी में दुल्हन के प्रयोग के लिए होता था

हब्ब-उल-'अरूस

ایک درخت کا کناج کی جڑ ، لاط : Piper Cubeba .

क़श्क़ा-ए-'अरूस

ज़ुल्फ़-ए-'अरूस

ज़ुलफ़ के साथ मुशाबेह एक फूओल है जो कश्मीर में पैदा होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

عازِمین

Origin : Arabic

Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith, veneration

[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़्राना

نَذْرانہ

Origin : Arabic

Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़

ناواقِف

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant

[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazammat

मज़म्मत

مَذَمَّت

Origin : Arabic

Noun

scorn, contempt

[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

me'yaar

मे'यार

مِعْیار

Origin : Arabic

Noun

standard, quality

[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafir

मुसाफ़िर

مُسافِر

Origin : Arabic

Noun

traveler, passenger, wayfarer, stranger

[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done