खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सारा" शब्द से संबंधित परिणाम

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शख़्सिय्या

رک: شخصی.

शख़्से

एक शख़्स, कोई शख़्स

शख़्सी

शख़्स का, व्यक्ति संबंधी, व्यक्तिगत

शख़्सियत

अकेला अस्तित्व, व्यक्तित्व, एकाकी, किसी व्यक्ति का अस्तित्व या व्यक्तित्व

शख़्सन

व्यक्तिगत तौर पर

शख़्साना

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

शख़्सी-रंग

व्यक्तिगत रंग, व्यक्तिगत विचारों का असर

शख़्सियात

व्यक्तित्व, सज्जनता, प्रतिष्ठा, महानता

शख़्सी-म'ईशत

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

शख़्सिय्या-निगारी

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

शख़्स-परस्ती

किसी आदमी के साथ उसकी ख़ूबियों और सच्चाई के कारण हद से अधिक आस्था रखना

शख़्स-ए-ग़ैर

unknown man

शख़्सी-मु'आमलात

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

शख़्सी-मुरक़्क़ा

किसी शख़्स का रेखाचित्र, तहरीरी ख़ाका या क़लमी तस्वीर, चेहरा

शख़्सी-नाम

ऐसा व्यक्तिगत नाम जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को पहचाना जाए

शख़्सी-राज

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-राय

व्यक्तिगत राय

शख़्स-ए-वाहिद

एकाकी, अकेला मनुष्य, एक आदमी या फ़र्द, तन्हा आदमी

शख़्स-ए-क़ाबिज़

The person in possession, the possessor.

शख़्स-ए-सालिस

arbitrator, arbiter, impartial person, non-partisan, mediator, umpire

शख़्स-ए-अजनबी

an unknown person

शख़्स-ए-ख़ानगी

a person who is not a government servant

शख़्स-ए-नादार

दीवालिया, बहुत ग़रीब आदमी

शख़्सी-आज़ादी

व्यक्तिगत स्वतन्त्रता

शख़्सी-क़ानून

लोगों के व्यक्तिगत मामलों जैसे विवाह या तलाक आदि से सम्बंधित क़ानून (विधि)

शख़्सी-इहज़ार

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

शख़्सी-हुकूमत

व्यक्तिगत शासन, पूर्ण राजतंत्र या तानाशाही

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-कैटलॉग

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

शख़्सिय्यत-शिकनी

चरित्र पर प्रहार करना

शख़्सिय्यत-साज़ी

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

शख़्सी-मुताबक़त

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

शख़्सी-क़ियादत

किसी एक व्यक्ति का मार्गदर्शन या नेतृत्व

शख़्सिय्यत जताना

शेख़ी मारना, घमंड करना, शेख़ी बघारना, महत्व बताना

शख़्सिय्यत बघारना

शेख़ी मारना, डींग मारना, इतराना, घमंड करना

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

शख़्सी-गवर्नमेंट

رک: شخصی حکومت.

'अद्सा-ए-शख़्स

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

बड़ा-शख़्स

अत्यधिक अनुभवी, बड़ी समझ वाला, श्रेष्ठ बुद्धि, प्रचंड विद्वान, धनवान

ओछा-शख़्स

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

किस शख़्स का मुँह देख के उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

किस शख़्स का मुँह देख कर उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सारा के अर्थदेखिए

सारा

saaraa•سارا

वज़्न : 22

सारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - विशेषण

  • सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा
  • पूरा
  • पूर्ण
  • विशेषज्ञ

फ़ारसी - विशेषण, प्रत्यय

  • शुद्ध, उत्तम, सुगंधित
  • (समानता दिखाने करने के लिए) सा, के समान, की तरह

शे'र

पत्ता पत्ता बूटा बूटा हाल हमारा जाने है

जाने न जाने गुल ही न जाने बाग़ तो सारा जाने है

मीर तक़ी मीर

देखने के लिए सारा आलम भी कम

चाहने के लिए एक चेहरा बहुत

असअ'द बदायुनी

मिरी अपनी और उस की आरज़ू में फ़र्क़ ये था

मुझे बस वो उसे सारा ज़माना चाहिए था

बुशरा एजाज़

English meaning of saaraa

Sanskrit - Adjective

  • all, entire, total, whole
  • all, entire, whole, complete

Adverb

  • entirely, completely

Noun, Masculine

  • brother in law, wife's brother
  • pile (of wood) on which Hindus cremate their dead

Persian - Adjective, Suffix

  • perfumed
  • pure, good

سارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - صفت

  • سب، جملہ، تمام، کل، سالم
  • پورا
  • کامل
  • ماہر

فارسی - صفت، لاحقہ

  • خالص، عمدہ، خوشبودار
  • (مشابہت ظاہر کرنے کے لیے) سا، سار، مثل، مانند

Urdu meaning of saaraa

  • Roman
  • Urdu

  • sab, jumla, tamaam, kal, saalim
  • puura
  • kaamil
  • maahir
  • Khaalis, umdaa, Khushbuudaar
  • (mushaabahat zaahir karne ke li.e) saa, saar, misal, maanind

सारा के पर्यायवाची शब्द

पूरा भर सब कुल जुमला मुकम्मल

सारा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता

क़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

जिसका मुँह होता है उसकी वजह से सबका सम्मान होता है, जब वह मर जाता है तो कोई नहीं पूछता, जीते जी को सब चाहते हैं, मुँह देखे का सब सम्मान करते हैं, बड़े आदमी के जीवन में लोग आदर-सत्कार या आवभगत करते हैं उसके मरने के बाद कोई उसका नाम तक नहीं लेता, बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता, क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

क़िस्मत का सारा खेल है

भलाई और बुराई सब भाग्य से होती है

कोई तन दुखी , कोई मन दुखी , दुखी सारा संसार

दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी तकलीफ़ या रंज में मुबतला है, दुनिया में हर शख़्स किसी ना किसी अज़ी्यत में गिरफ़्तार है, दुनिया दारालमहन है

जूँ-जूँ लिया तेरा नाँव वूँ-वूँ मारा सारा गाँव

सौभाग्य में सब काम बन जाते हैं

और देखिए

सारा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आरा कारा खारा ख़ारा गारा ग़ारा घारा चारा जारा झारा टारा ठारा डारा ढारा तारा
अटारा अधारा अनारा अपारा अरारा अवारा असारा इगारा इजारा इशारा उजारा उतारा उभारा उसारा कँवारा
अँगारा अँधारा अंबारा अट्ठारा अठ-वारा आवारा इंदारा इकतारा कफ़्फ़ारा किरदारा ख़ुद-आरा गंधारा गहवारा गोटारा चटकारा
लकड़हारा
क़फ़स-आरा ख़ुदा-मारा गुछा-तारा चमन-आरा चुड़ी-हारा चुरी-हारा जहाँ-आरा थका-हारा दई-मारा धुरू-तारा लकड़-हारा सितम-आरा सुख़न-आरा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सारा के यौगिक शब्द

सारा-ज़माना

खोजे गए शब्द से संबंधित

शख़्स

शरीर (जो दिखाई दे), मनुष्य की देह

शख़्सिय्या

رک: شخصی.

शख़्से

एक शख़्स, कोई शख़्स

शख़्सी

शख़्स का, व्यक्ति संबंधी, व्यक्तिगत

शख़्सियत

अकेला अस्तित्व, व्यक्तित्व, एकाकी, किसी व्यक्ति का अस्तित्व या व्यक्तित्व

शख़्सन

व्यक्तिगत तौर पर

शख़्साना

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

शख़्सी-रंग

व्यक्तिगत रंग, व्यक्तिगत विचारों का असर

शख़्सियात

व्यक्तित्व, सज्जनता, प्रतिष्ठा, महानता

शख़्सी-म'ईशत

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

शख़्सिय्या-निगारी

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

शख़्स-परस्ती

किसी आदमी के साथ उसकी ख़ूबियों और सच्चाई के कारण हद से अधिक आस्था रखना

शख़्स-ए-ग़ैर

unknown man

शख़्सी-मु'आमलात

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

शख़्सी-मुरक़्क़ा

किसी शख़्स का रेखाचित्र, तहरीरी ख़ाका या क़लमी तस्वीर, चेहरा

शख़्सी-नाम

ऐसा व्यक्तिगत नाम जिसके द्वारा किसी व्यक्ति को पहचाना जाए

शख़्सी-राज

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-राय

व्यक्तिगत राय

शख़्स-ए-वाहिद

एकाकी, अकेला मनुष्य, एक आदमी या फ़र्द, तन्हा आदमी

शख़्स-ए-क़ाबिज़

The person in possession, the possessor.

शख़्स-ए-सालिस

arbitrator, arbiter, impartial person, non-partisan, mediator, umpire

शख़्स-ए-अजनबी

an unknown person

शख़्स-ए-ख़ानगी

a person who is not a government servant

शख़्स-ए-नादार

दीवालिया, बहुत ग़रीब आदमी

शख़्सी-आज़ादी

व्यक्तिगत स्वतन्त्रता

शख़्सी-क़ानून

लोगों के व्यक्तिगत मामलों जैसे विवाह या तलाक आदि से सम्बंधित क़ानून (विधि)

शख़्सी-इहज़ार

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

शख़्सी-हुकूमत

व्यक्तिगत शासन, पूर्ण राजतंत्र या तानाशाही

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

शख़्सी-कैटलॉग

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

शख़्सिय्यत-शिकनी

चरित्र पर प्रहार करना

शख़्सिय्यत-साज़ी

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

शख़्सी-मुताबक़त

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

शख़्सी-क़ियादत

किसी एक व्यक्ति का मार्गदर्शन या नेतृत्व

शख़्सिय्यत जताना

शेख़ी मारना, घमंड करना, शेख़ी बघारना, महत्व बताना

शख़्सिय्यत बघारना

शेख़ी मारना, डींग मारना, इतराना, घमंड करना

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

शख़्सी-गवर्नमेंट

رک: شخصی حکومت.

'अद्सा-ए-शख़्स

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

ग़ैर-शख़्स

अजनबी, अपरिचित, बेगाना, ख़ानदान से बाहर अजनबी शख़्स

बड़ा-शख़्स

अत्यधिक अनुभवी, बड़ी समझ वाला, श्रेष्ठ बुद्धि, प्रचंड विद्वान, धनवान

ओछा-शख़्स

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

किस शख़्स का मुँह देख के उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

किस शख़्स का मुँह देख कर उठा हूँ

जब किसी दिन तकलीफों पर तकलीफें पेश आएं तो कहते हैं यानी सुबह पहले पहल किस मनहूस का मुँह देखा था

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (सारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2