दुनिया वाले, दुनिया के लोग

इंसानों को पूजना

ईश्वर द्वारा पैदा किए गए जीव-जंतु, बंदे, लोग, दुनिया के लोग, अवाम

आतिश यानी आग से पैदा की हुई प्राणी; अर्थात : शैतान

men of God, God's creation

पैदा की गई चीज़ें, जीव-जंतु

चराचर जगत और प्राणी वर्ग, वो सब चीजें जो संसार में हैं

پیدا کیے جانے کی حالت ، مخلوق ہونا ، پیدا کیا جانا

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

वह प्राणी जो दिखाई न दे या जिसका केवल ढाँचा सा दिखाई दे, जिन भूत वग़ैरा

दुनिया में और ज़मीन पर पाए जाने वाले जीव (आसमानी जीव के विपरीत)

رک : خُوردبینی اجسام ؛

वो रचनाएँ जिसको ईश्वर ने नूर से पैदा किया अर्थात फ़रिश्ते (नारी के विपरीत)

(शाब्दिक) सारे प्राणि वर्ग में सबसे श्रेष्ठ

خلق ِخدا کی بدنامی کا باعث (نیز اپنے لیے بطور انکسار) ۔

वक़्त में बाधा डालने वाला, जो वक़्त बर्बाद करने का कारण बने

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی