खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़ूटा

सारंगी के सुर

ज़ूद

जल्दी, शीघ्र, तुरंत, अविलंब, त्वरित

ज़ूर

छल, कपट, ठगी, धोखा, फ़रेब, मिथ्या तत्व, झूठापन

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूफ़ी

fallacy

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूफ़रा

wild anise

ज़ूलॉजी

علمِ حیوانات.

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

ज़ू-नाब

फाड़ खाने वाले दरिंदे, श्वापद, व्याघ, हिंसक प्राणी

ज़ूबाग़

एक आदमी जिसके बारे में मशहूर है कि उसने लौंडे बाज़ी का तरीक़ा निकाला था

ज़ू-रेहम

(विरासत) मृतक के वह उत्तराधिकारी जो ज़ुल-फ़रुज़ ((पैतृक) मृतक के वारिस जिनके हिस्से पवित्र कुरआन में वर्णित हैं) और असबा (लड़के-बाले, पुत्रादि, बाप की तरफ़ का मर्द रिश्तेदार) न हों उदाहरण के रुप में मृतक की बेटीयों और पोतियों की संतानें, मृतक के नाना और नाना के बाप या नाना की माँ या नाना की नानी, बहनों की संतानें भाईयों की बेटियाँ इत्यादि

ज़ू-जिहत

दो दिशाओं वाला, दो समान विशेषताों वाला

ज़ूस्पोर

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ूज़ुवाबा

वह पुच्छल तारा जिसकी पूँछ पच्छिम की ओर हो

ज़ू-मा'नी

दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों

ज़ू-क़ा'दा

इस्लामी साल का ग्यारहवाँ महीना

ज़ू-फ़ुनून

बहुत सा हुनर जानने वाला, विभिन्न कलाओं का ज्ञाता, कुशल, हुनरमंद

ज़ू-लुबाब

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार

ज़ूस्पोर्स

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ू-अल-जना

परों वाला, इमाम हुसैन का घोड़ा, जिस पर कर्बला की जंग में आप सवार थे, बहुत तेज़ चलने के कारण ‘परों वाला घोड़ा कहलाता था

ज़ू-फ़ुनूनी

مِشَّاقی ، ہنر مندی .

ज़ू-मा'नैन

दो अर्थ रखने वाला, अर्थ के अनुसार से कई दृष्टिकोण रखने वाला, दोहरे अर्थ रखने वाला, अर्थात अस्पष्ट आकार रखने वाला

ज़ू-बत्नैन

(शरीर-रचना-विज्ञान) दो फूले हुए किनारों वाला (पुट्ठा)

ज़ू-जिंसैन

(व्याकरण) ऐसा शब्द जो पुल्लिंग और स्त्रीलिंग दोनों रूप में अलग-अलग अर्थों में प्रयोग किया जाता है

ज़ूलोजिकल

حیوانیاتی ، جانوروں سے متعلق یا منسوب.

ज़ू-अल-फ़ज़्ल

दया करने वाला, कृपा करने वाला

ज़ू-अल-मज्द

बड़ाई वाला, प्रताप वाला, श्रेष्ठता वाला

ज़ूँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूसंतारिया

خونی اسہال کا نام جو پیچش کی وجہ سے نہ ہو .

ज़ूद-गो

जल्द शेर कहनेवाला, शीघ्र- कवि, उपस्थित कवि, उपस्थित वक्ता, आशु कवि, तेज़ी के साथ शेअर कहने वाला

ज़ू-ज़िल्लैन

(ख़गोल शास्त्र) वह क्षेत्र जो उष्णकटिबद्धीय क्षेत्र में स्थित हैं और जहाँ वर्ष में दो बार सूर्य लंबवत रेखा पर आ जाता है (जब सूरज लंबवत रेखा से उत्तर दिशा की ओर जाता है तो शरीर की छाया दक्षिण दिशा की ओर पड़ती है, इसी कारण से उन रेखाओं को ज़ू-ज़िल्लीन अर्थात दो

ज़ू-अल-हयात

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ू-अल-फ़ुनून

बहुत से गुणों का ज्ञाता, विभिन्न कौशल का माहिर, बहुत बड़ा ज्ञानी

ज़ू-फ़ल्क़तैन

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह प्रकार जिस के बीजों में दो दालें होती हैं

ज़ू मा'नियैन

ज़ूद-रस

तेज़ दिमाग़, जो किसी बात की तह तक तुरंत ही पहुँच जाए, कुशाग्रबुद्धि, बुद्धिमान

ज़ूद-तर

शीघ्रतर, बहुत जल्द, बहुत तेज़ी से

ज़ूद-सेर

किसी बात से शीघ्र ही उकता जाने वाला

ज़ू-जिंसिय्यत

उभयलिंगी या द्विलिंगी होने की अवस्था या भाव, पुरुषों और महिलाओं दोनों के प्रति यौन अभिविन्यास

ज़ूद-असर

तुरंत असर करनेवाली ओषधि, शीघ्रकारी, फ़ौरन असर करने वाला

ज़ूद-ख़ेज़

फुर्तीला, चुस्त एवं चालाक

ज़ूद-ज़ूद

जल्दी-जल्दी, तुरंत, शीघ्र, तत्क्षण

ज़ू-अल-'अशीरा

ख़ानदान वाले, सगे-संबंधी, क़बीले वाले

ज़ूएँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूद-रसी

किसी बात की तह तक शीघ्र पहुँच जाना

ज़ूद-हज़्म

शीघ्र पच जानेवाला खाद्य पदार्थ, ऐसा खाना जो आसानी से पच जाए, हल्का खाना

ज़ूद-हिसी

संवेदनशीलता, तेज़ी, तीक्ष्णता

ज़ूद-गोई

तुरंत कविता कहने की क्रिया, आशुकविता करना (आम तौर पर कविता के लिए आता है)

ज़ूद-सेरी

किसी बात से जल्द उकता जाना, जल्द पेट भर जाना

ज़ू-अल-क़ाफ़ियतन

(काव्य) एक काव्यात्मक अलंकार, वह शेर जिसमें लगातार दो अनुप्रास अलंकार हों

ज़ू-मा'नी कहना

ऐसी बात कहना जिसमें कई अर्थ निकलते हों, पेचदार बात कहना

ज़ूद-आश्ना

बहुत जल्द घुल-मिल जाने वाला, मिल जाने वाला, जल्दी दोस्त बन जाने वाला, आशुमित्र

ज़ूद-रंज

किसी बात पर जल्द बुरा मान जाने वाला, आशुरोष

ज़ूद-हज़्मी

खाद्य पदार्थ का जल्द पच जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर के अर्थदेखिए

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

saa.ii.n kaa ghar duur hai jaise lambii khajuur, cha.Dhe to chaakhe prem ras gire to chaknaa-chuur•سائِیں کا گَھر دُور ہے جَیسے لَمْبی کَھجُور، چَڑھے تو چاکھے پَریم رَس گِرے تو چَکنا چُور

कहावत

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर के हिंदी अर्थ

ईश्वर को पाना बहुत कठिन है यदि पा ले तो इससे बढ़ कर कुछ नहीं न पाए तो तबाह हो जाए
ईश्वर का घर बहुत ऊँचा है जैसे खुजूर का पेड़ यदि वहाँ तक पहुँच सके तो प्रेम रस पीने को मिलता है और यदि फिसल कर गिर जाए तो नष्ट हो जाता है

سائِیں کا گَھر دُور ہے جَیسے لَمْبی کَھجُور، چَڑھے تو چاکھے پَریم رَس گِرے تو چَکنا چُور کے اردو معانی

Roman
Urdu

خدا کو پانا بہت مشکل ہے اگر پا لے تو اس سے بڑھ کر کچھ نہیں نہ پائے تو تباہ ہو جائے
خدا کا گھر بہت اونچا ہے جیسے کھجور کا پیڑ اگر وہاں تک پہنچ سکے تو پریم رس پینے کو ملتا ہے اور اگر پھسل کر گر جائے تو برباد اور ختم ہو جاتا ہے

Urdu meaning of saa.ii.n kaa ghar duur hai jaise lambii khajuur, cha.Dhe to chaakhe prem ras gire to chaknaa-chuur

Roman
Urdu

Khudaa ko paana bahut mushkil hai agar pa le to is se ba.Dh kar kuchh nahii.n na pa.e to tabaah ho jaaye
Khudaa ka ghar bahut u.unchaa hai jaise khajuur ka pe.D agar vahaa.n tak pahunch sake to prem ras piine ko miltaa hai aur agar phisal kar gir jaaye to barbaad aur Khatm ho jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूदी

शीघ्रता, जल्दी

ज़ूटा

सारंगी के सुर

ज़ूद

जल्दी, शीघ्र, तुरंत, अविलंब, त्वरित

ज़ूर

छल, कपट, ठगी, धोखा, फ़रेब, मिथ्या तत्व, झूठापन

ज़ूफ़ा

एक प्रकार का पौधा जो औषधि के रूप में विभिन्न रोगोंं में उपयोग होता है

ज़ूफ़ी

fallacy

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूफ़

घृणात्मक वाक्य: लानत, धिक्कार

ज़ूफ़रा

wild anise

ज़ूलॉजी

علمِ حیوانات.

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

ज़ू-नाब

फाड़ खाने वाले दरिंदे, श्वापद, व्याघ, हिंसक प्राणी

ज़ूबाग़

एक आदमी जिसके बारे में मशहूर है कि उसने लौंडे बाज़ी का तरीक़ा निकाला था

ज़ू-रेहम

ज़ू-जिहत

दो दिशाओं वाला, दो समान विशेषताों वाला

ज़ूस्पोर

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ूज़ुवाबा

वह पुच्छल तारा जिसकी पूँछ पच्छिम की ओर हो

ज़ू-मा'नी

ज़ू-क़ा'दा

इस्लामी साल का ग्यारहवाँ महीना

ज़ू-फ़ुनून

बहुत सा हुनर जानने वाला, विभिन्न कलाओं का ज्ञाता, कुशल, हुनरमंद

ज़ू-लुबाब

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार

ज़ूस्पोर्स

(वनस्पति विज्ञान) पशुओं एवं वनस्पतियों की क्रियाशील कोशिकाएँ, जीवित कीटाणु

ज़ू-अल-जना

ज़ू-फ़ुनूनी

مِشَّاقی ، ہنر مندی .

ज़ू-मा'नैन

ज़ू-बत्नैन

(शरीर-रचना-विज्ञान) दो फूले हुए किनारों वाला (पुट्ठा)

ज़ू-जिंसैन

ज़ूलोजिकल

حیوانیاتی ، جانوروں سے متعلق یا منسوب.

ज़ू-अल-फ़ज़्ल

दया करने वाला, कृपा करने वाला

ज़ू-अल-मज्द

बड़ाई वाला, प्रताप वाला, श्रेष्ठता वाला

ज़ूँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूसंतारिया

خونی اسہال کا نام جو پیچش کی وجہ سے نہ ہو .

ज़ूद-गो

ज़ू-ज़िल्लैन

ज़ू-अल-हयात

प्राणी, जीवधारी, जानदार

ज़ू-अल-फ़ुनून

बहुत से गुणों का ज्ञाता, विभिन्न कौशल का माहिर, बहुत बड़ा ज्ञानी

ज़ू-फ़ल्क़तैन

(वनस्पतिविज्ञान) पौधों की वह प्रकार जिस के बीजों में दो दालें होती हैं

ज़ू मा'नियैन

ज़ूद-रस

ज़ूद-तर

शीघ्रतर, बहुत जल्द, बहुत तेज़ी से

ज़ूद-सेर

किसी बात से शीघ्र ही उकता जाने वाला

ज़ू-जिंसिय्यत

ज़ूद-असर

तुरंत असर करनेवाली ओषधि, शीघ्रकारी, फ़ौरन असर करने वाला

ज़ूद-ख़ेज़

फुर्तीला, चुस्त एवं चालाक

ज़ूद-ज़ूद

जल्दी-जल्दी, तुरंत, शीघ्र, तत्क्षण

ज़ू-अल-'अशीरा

ख़ानदान वाले, सगे-संबंधी, क़बीले वाले

ज़ूएँ से

तेज़ी से, फ़र्राटे भरते हुए, पलक झपकते ही

ज़ूद-रसी

किसी बात की तह तक शीघ्र पहुँच जाना

ज़ूद-हज़्म

शीघ्र पच जानेवाला खाद्य पदार्थ, ऐसा खाना जो आसानी से पच जाए, हल्का खाना

ज़ूद-हिसी

संवेदनशीलता, तेज़ी, तीक्ष्णता

ज़ूद-गोई

तुरंत कविता कहने की क्रिया, आशुकविता करना (आम तौर पर कविता के लिए आता है)

ज़ूद-सेरी

किसी बात से जल्द उकता जाना, जल्द पेट भर जाना

ज़ू-अल-क़ाफ़ियतन

(काव्य) एक काव्यात्मक अलंकार, वह शेर जिसमें लगातार दो अनुप्रास अलंकार हों

ज़ू-मा'नी कहना

ऐसी बात कहना जिसमें कई अर्थ निकलते हों, पेचदार बात कहना

ज़ूद-आश्ना

बहुत जल्द घुल-मिल जाने वाला, मिल जाने वाला, जल्दी दोस्त बन जाने वाला, आशुमित्र

ज़ूद-रंज

किसी बात पर जल्द बुरा मान जाने वाला, आशुरोष

ज़ूद-हज़्मी

खाद्य पदार्थ का जल्द पच जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazimiin

'आज़िमीन

عازِمین

Origin : Arabic

Adjective

intending, determined

[ Hindustan ke mukhtalif goshe se azimin-e-haj ki ravangi shuru ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith, veneration

[ Ba-izzat log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-ba-ruu

रू-ब-रू

رُوبَرُو

Origin : Persian

Adjective, Inexhaustible

face to face, in front of

[ Mohabbat mein aksar dilon ka haal ruu-ba-ruu kahne ki himmat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़्राना

نَذْرانہ

Origin : Arabic

Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Mariz ne sehatyabi ke baad dargaah par nazraana pesh kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-vaaqif

ना-वाक़िफ़

ناواقِف

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stranger, unacquainted with, ignorant

[ Dihaat se aaye log aksar shahri zindagi ke usoolon se naa-waqif hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazammat

मज़म्मत

مَذَمَّت

Origin : Arabic

Noun

scorn, contempt

[ Awaam ne corruption mein mulavvas logon ki mazammat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

me'yaar

मे'यार

مِعْیار

Origin : Arabic

Noun

standard, quality

[ Kuch log sasta sauda kharidne ke chakkar mein meyaar se samjhauta kar lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, credible, authentic

[ Adaalat mein sirf motabar gawahon ki buniyad par hi faisla sunaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafir

मुसाफ़िर

مُسافِر

Origin : Arabic

Noun

traveler, passenger, wayfarer, stranger

[ Thaka-hara musafir aram karne ke waste ped ke niche let gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

साईं का घर दूर है जैसे लम्बी खजूर, चढ़े तो चाखे प्रेम रस गिरे तो चकना-चूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done