खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिब-ए-दिल" शब्द से संबंधित परिणाम

संजी

संज्ञावान्

सेंजी

एक प्रकार का फलीदार पौदा जो मवेशीयों को चारे के तौर पर दिया जाता है

संजीदा

जंचा-तुला, औचित्यपूर्ण, संतुलित

संजीव

जीवन शक्ति प्रदान करने वाला व्यक्ति, फिर से जीवन देना या जिलाना, वह जो मरे हुए को फिर से जीवित करता हो, पुनः जीवन देना

संजीदगी

विचार या व्यवहार आदि की गंभीरता, संजीदा होना, चित्त की शांति, सहिष्णुता, शिष्टता, गंभीरता

संजीवनी

(चिकित्सा) जीवनदायिनी जड़ी-बूटी, इक्सीर का एक प्रकार

संजीदा-तब'

जिसकी प्रकृति गंभीर हो।

संजीदा-तब'ई

प्रकृति की गंभीरता ।।

संजीदा-मिज़ाज

जिसके मिज़ाज में शांति और गंभीरता हो।

संजीदा-मिज़ाजी

मिज़ाज़ की शांति और गंभीरता ।।

संजीदा-रफ़्तार

व्यवहार और आचरण की गंभीरता।।

संजीदा-गुफ़्तारी

जिसकी बात चीत में गंभीरता हो, मधुर संवाद, शांतवादी

संजीदा करना

परीक्षा करना, तौलना, परीक्षा लेना

संजीदा-गुफ़्तारी

बातचीत की गंभीरता

संजीदा-सूरत-ए-हाल

grave situation

संजीवन

पुनर्जीवित करना, नया जीवन देना, जीवन दान करना

सन-जीवनी-विद्दिया

मुर्दों में जान डाल देने की कला, जीवन-दायिनी कला

sneeze

छेंक

संजय

(महाभारत) धृतराष्ट्र का मंत्री जो महाभारत के युद्ध के समय धृतराष्ट्र को उस युद्ध का विवरण सुनाता था

सन्जा

तराज़ू, वज़न, पासंग, तोलने का बाँट

संजो

(पार्चाबाफ़ी) नाल की हरकत के साथ ताने के दम (दोनों हिस्से) को ऊओपर नीचे करने वाला चौकटे की शक्ल का हता, जो रच को हरकत देने के लिए छत में लटकाया जाता है

snooze

बोल चाल: मुख़्तसर नींद ख़ुसूसन दिन के वक़्त, केलो ला।

शंजा

(طب) کان کی بیرونی سطح یا کری ہڈی کا جوف یا گڑھا .

सोन-जूई

سنہری پھول والی جُوہی .

शंजी-खाँसी

(طب) وہ کھانسی جو سانس پھولنے سے پیدا ہو ، ایسی کھانسی جس سے ہاتھ پاؤں میں اینٹھن اور کھنچاؤ پیدا ہو جاتا ہے ، تشنجی کھانسی .

'इश्वा-संजी

दे. 'इश्व:गरी'।

मज़ाक़-संजी

مذاق سلیم یا عمدہ ذوق و شوق رکھنا ۔

दक़ीक़ा-संजी

मुश्किल को समझने का अमल, कठिनाई को समझने की क्रिया, मामला समझना

शिकवा-संजी

शिकवा, शिकायत करना

क़ाफ़िया-संजी

قافیہ شناسی ؛ (کنایۃً) شعر کہنا ، شاعری .

बादा-संजी

शराब पीना, मद्यपान

ज़मज़मा-संजी

गाना, चहचहाना, मधुर स्वर में बात-चीत करना

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

मिज़ाज-संजी

तबियत जानना, स्वाभाव को जानने वाला

नज़्म-संजी

कविता कहना, कविता, शेर लिखना, अशआर मौज़ूं करना, ख़्याल बाँधना

नग़्मा-संजी

singing

हर्ज़ा-संजी

बेहूदा बातें करने का कार्य, बकवास करना

गिराँ-संजी

وزنی اور بھاری چیزوں کو تولنا.

करिश्मा-संजी

رک : کرشمہ سازی .

मर्ग़ूला-संजी

مرغولہ سنج (رک) کا کام ، گٹکری لے کر گانا ، لہراتی آواز میں گانا نیز چہچہانا ۔

साँजा लड़ाना

भागीदारी का दावा करना, वादी बनना

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

नाला-संजी

نالہ و فریاد کرنے کی حالت ، آہ و بکا میں مصروف رہنا ۔

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

सुख़न-संजी

काव्य-मर्मज्ञ, कवि।

मस्लहत-संजी

رک : مصلحت اندیشی

नुक्ता-संजी

सुख़नवरी, सुख़न फ़हमी, ख़ुशगुफ़तारी, फ़साहत, ख़ुशबयानी, नग़ज़ गोई, जल्दी और आसानी से समझना

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मु'आमला-संजी

दे. ‘मुआमलः दानी’ ।।

सेहर-संजी

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

लतीफ़ा-संजी

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

कम-संजी

कम तोलना, डंडी मारना, तुलाकूट।

गौहर-संजी

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

शो'बदा-संजी

दे. 'शा'बदः- गरी'।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिब-ए-दिल के अर्थदेखिए

साहिब-ए-दिल

saahib-e-dil•صاحِب دِل

वज़्न : 2122

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

शे'र

या-हज़रत-ए-दिल तुम तो बड़े साहिब-ए-दिल थे

रखते थे बहुत अपने कमालात की गर्मी

नज़ीर अकबराबादी

शेर किए मौज़ूँ तो ऐसे जिन से ख़ुश हैं साहिब-ए-दिल

रोवें कुढ़ें जो याद करें अब ऐसा तुम कुछ 'मीर' करो

मीर तक़ी मीर

तंग मत हो इब्तिदा-ए-आशिक़ी में इस क़दर

ख़ैरियत है 'मीर' साहिब-ए-दिल सलामत चाहिए

मीर तक़ी मीर

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

صاحِب دِل کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

साहिब-ए-दिल से संबंधित रोचक जानकारी

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

संजी

संज्ञावान्

सेंजी

एक प्रकार का फलीदार पौदा जो मवेशीयों को चारे के तौर पर दिया जाता है

संजीदा

जंचा-तुला, औचित्यपूर्ण, संतुलित

संजीव

जीवन शक्ति प्रदान करने वाला व्यक्ति, फिर से जीवन देना या जिलाना, वह जो मरे हुए को फिर से जीवित करता हो, पुनः जीवन देना

संजीदगी

विचार या व्यवहार आदि की गंभीरता, संजीदा होना, चित्त की शांति, सहिष्णुता, शिष्टता, गंभीरता

संजीवनी

(चिकित्सा) जीवनदायिनी जड़ी-बूटी, इक्सीर का एक प्रकार

संजीदा-तब'

जिसकी प्रकृति गंभीर हो।

संजीदा-तब'ई

प्रकृति की गंभीरता ।।

संजीदा-मिज़ाज

जिसके मिज़ाज में शांति और गंभीरता हो।

संजीदा-मिज़ाजी

मिज़ाज़ की शांति और गंभीरता ।।

संजीदा-रफ़्तार

व्यवहार और आचरण की गंभीरता।।

संजीदा-गुफ़्तारी

जिसकी बात चीत में गंभीरता हो, मधुर संवाद, शांतवादी

संजीदा करना

परीक्षा करना, तौलना, परीक्षा लेना

संजीदा-गुफ़्तारी

बातचीत की गंभीरता

संजीदा-सूरत-ए-हाल

grave situation

संजीवन

पुनर्जीवित करना, नया जीवन देना, जीवन दान करना

सन-जीवनी-विद्दिया

मुर्दों में जान डाल देने की कला, जीवन-दायिनी कला

sneeze

छेंक

संजय

(महाभारत) धृतराष्ट्र का मंत्री जो महाभारत के युद्ध के समय धृतराष्ट्र को उस युद्ध का विवरण सुनाता था

सन्जा

तराज़ू, वज़न, पासंग, तोलने का बाँट

संजो

(पार्चाबाफ़ी) नाल की हरकत के साथ ताने के दम (दोनों हिस्से) को ऊओपर नीचे करने वाला चौकटे की शक्ल का हता, जो रच को हरकत देने के लिए छत में लटकाया जाता है

snooze

बोल चाल: मुख़्तसर नींद ख़ुसूसन दिन के वक़्त, केलो ला।

शंजा

(طب) کان کی بیرونی سطح یا کری ہڈی کا جوف یا گڑھا .

सोन-जूई

سنہری پھول والی جُوہی .

शंजी-खाँसी

(طب) وہ کھانسی جو سانس پھولنے سے پیدا ہو ، ایسی کھانسی جس سے ہاتھ پاؤں میں اینٹھن اور کھنچاؤ پیدا ہو جاتا ہے ، تشنجی کھانسی .

'इश्वा-संजी

दे. 'इश्व:गरी'।

मज़ाक़-संजी

مذاق سلیم یا عمدہ ذوق و شوق رکھنا ۔

दक़ीक़ा-संजी

मुश्किल को समझने का अमल, कठिनाई को समझने की क्रिया, मामला समझना

शिकवा-संजी

शिकवा, शिकायत करना

क़ाफ़िया-संजी

قافیہ شناسی ؛ (کنایۃً) شعر کہنا ، شاعری .

बादा-संजी

शराब पीना, मद्यपान

ज़मज़मा-संजी

गाना, चहचहाना, मधुर स्वर में बात-चीत करना

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

मिज़ाज-संजी

तबियत जानना, स्वाभाव को जानने वाला

नज़्म-संजी

कविता कहना, कविता, शेर लिखना, अशआर मौज़ूं करना, ख़्याल बाँधना

नग़्मा-संजी

singing

हर्ज़ा-संजी

बेहूदा बातें करने का कार्य, बकवास करना

गिराँ-संजी

وزنی اور بھاری چیزوں کو تولنا.

करिश्मा-संजी

رک : کرشمہ سازی .

मर्ग़ूला-संजी

مرغولہ سنج (رک) کا کام ، گٹکری لے کر گانا ، لہراتی آواز میں گانا نیز چہچہانا ۔

साँजा लड़ाना

भागीदारी का दावा करना, वादी बनना

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

नाला-संजी

نالہ و فریاد کرنے کی حالت ، آہ و بکا میں مصروف رہنا ۔

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

सुख़न-संजी

काव्य-मर्मज्ञ, कवि।

मस्लहत-संजी

رک : مصلحت اندیشی

नुक्ता-संजी

सुख़नवरी, सुख़न फ़हमी, ख़ुशगुफ़तारी, फ़साहत, ख़ुशबयानी, नग़ज़ गोई, जल्दी और आसानी से समझना

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मु'आमला-संजी

दे. ‘मुआमलः दानी’ ।।

सेहर-संजी

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

लतीफ़ा-संजी

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

कम-संजी

कम तोलना, डंडी मारना, तुलाकूट।

गौहर-संजी

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

शो'बदा-संजी

दे. 'शा'बदः- गरी'।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साहिब-ए-दिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साहिब-ए-दिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2