खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिब-ए-दिल" शब्द से संबंधित परिणाम

pur

खरा खराहट

पुर

भरपूर; पूरा; भरा हुआ; पूर्ण, जैसे- ज़ोर, जोश।

पूर

कोई काम पूरा करने की क्रिया या भाव। मुहा०-पूर देना = किसी बात का अन्त या समाप्ति करना। उदा०-दुइ सुत मारेउ पुर दहेउ अजहुँ पूर पिय देहु।-तुलसी।

purr

खरा खराहट

par

मे'यार

पुराने

old, experienced, antiquated, out of date

पुरानी

जो नई न हो, लंबे समय तक प्रयोग की हुई या व्यवहार में लाई जा चुकी (वस्तु)

पुराना

नया का विपरीत, प्राचीन, पुराना, अगले समय का

poor

बे-चारा

पुर-दाग़

चोट या ज़ख्म से भरा हुआ, ज़ख्मी, चोटिल

pud

बच्चे का हाथ

पुर-आब

पानी से भरा हुआ

पौद

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों और वृक्षों का वह नया कल्ला जो एक स्थान से उखाड़कर दूसरे स्थान पर लगाया जाता हो

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

pod

फली

पुर-दग़ा

छली, फ़रेबी, धूर्त, चालाक

पूद

बाना, कपड़े की बुनाई में अर्ज़ में पड़ने- वाला डोरा।

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

पुर-गोई

वाचालता, बकवास, बहुत कविता करना।

पुर-नवा

لے سے بھرا ہوا، بہت اچھا گانے والا.

पुर-मज़ा

لذیذ ،مزے دار ، مزے کا .

पुर-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, सरसब्ज़ और विस्तृत स्थान

पुर-कीं

जिसके मन में द्वेष हो, जो गुप्त शत्रुता रखे।

पुर-ज़िया

bright, radiant

पुर-ग़िना

लय से भरा हो; बहुत अच्छा गाने वाला

पुर-बार

बौर अथवा फल से लदा हुआ पेड़, गर्भवती स्त्री, गुर्विणी

पुर-ताब

रोशन, प्रकाशमय, शक्ति- शाली, ताक़तवर।।

पुर-दिली

वीरता, शौर्य, बहादुरी, दिलेरी, उदारता

पुर-मज़ाह

ठठोलिया, विनोदी, हँसी की बात।

पुर-पुर

एक-एक इंच

पुर-जफ़ा

अत्याचारी, निर्दयी, माशूक़

पुर-क़ुव्वत

शक्ति से भरपूर, शक्तिशाली, ताक़त से भरा हुआ, ताक़तवर

पुर-देवता

वह देवता जो नगर (बस्ती) का संरक्षक है

पुर-मज़ाक़

विनोदप्रिय, ज़िदादिल, हँसी और विनोद से भरी हुई बात

पुर-आतिश

आग से भरा, गर्म

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

पुर-ख़ार

मुश्किल संक्रमण

पुर-मुराद

मनोकामना से भरा हुआ, इच्छा के अनुसार

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

पुर-गुनाह

sinful

पुर-नवीस

زیادہ لکھنے والا، زود نویس.

पुर-ख़्वाब

जिस में नींद झलक रही हो

पुर-उम्मीद

आशापूर्ण, जिसके मन में अभिलाषा हो, जिसे किसी काम के ह जाने की आशा हो

पुर-ज़ाहिर

प्रत्यक्ष, स्पष्ट

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

पुर-साया

سایہ دار.

पुर-अलवान

رنگا رنگ ، قسم قسم کا.

पुर-साला

बूढ़ा

पुर-ग़ुबार

(मुजाज़ा) तकालीफ़-ओ-मसाइब से भरा

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

पुर-यक़ीन

आश्वस्त, आत्मविश्वासी, संदेह रहित

पुर-नूर

ज्योतिर्मय, प्रकाशमान्, रोशन, नूरानी, चमकदार, दिलकश, हसीन, नूर, प्रकाश से भरा हुवा

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

पुर-कीना

very malicious or spiteful, rancorous

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

पुर-आवाज़ा

धूम और शौहरत से भरा हुआ, मशहूर, शौहरत-ए-याफ़ता

पुर-ख़ूँ

ख़ून से भरा हुआ, ख़ून आलूदा

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

पुर-रो'ब

Full of awe

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिब-ए-दिल के अर्थदेखिए

साहिब-ए-दिल

saahib-e-dilصاحِب دِل

वज़्न : 2122

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

शे'र

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

صاحِب دِل کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

Roman

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

साहिब-ए-दिल से संबंधित रोचक जानकारी

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

pur

खरा खराहट

पुर

भरपूर; पूरा; भरा हुआ; पूर्ण, जैसे- ज़ोर, जोश।

पूर

कोई काम पूरा करने की क्रिया या भाव। मुहा०-पूर देना = किसी बात का अन्त या समाप्ति करना। उदा०-दुइ सुत मारेउ पुर दहेउ अजहुँ पूर पिय देहु।-तुलसी।

purr

खरा खराहट

par

मे'यार

पुराने

old, experienced, antiquated, out of date

पुरानी

जो नई न हो, लंबे समय तक प्रयोग की हुई या व्यवहार में लाई जा चुकी (वस्तु)

पुराना

नया का विपरीत, प्राचीन, पुराना, अगले समय का

poor

बे-चारा

पुर-दाग़

चोट या ज़ख्म से भरा हुआ, ज़ख्मी, चोटिल

pud

बच्चे का हाथ

पुर-आब

पानी से भरा हुआ

पौद

कुछ विशिष्ट प्रकार के पौधों और वृक्षों का वह नया कल्ला जो एक स्थान से उखाड़कर दूसरे स्थान पर लगाया जाता हो

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

pod

फली

पुर-दग़ा

छली, फ़रेबी, धूर्त, चालाक

पूद

बाना, कपड़े की बुनाई में अर्ज़ में पड़ने- वाला डोरा।

पुर-लाफ़

شیخی باز، شیخی بھگارنے والا .

पुर-गोई

वाचालता, बकवास, बहुत कविता करना।

पुर-नवा

لے سے بھرا ہوا، بہت اچھا گانے والا.

पुर-मज़ा

لذیذ ،مزے دار ، مزے کا .

पुर-फ़ज़ा

खुला हुआ, हवादार, सरसब्ज़ और विस्तृत स्थान

पुर-कीं

जिसके मन में द्वेष हो, जो गुप्त शत्रुता रखे।

पुर-ज़िया

bright, radiant

पुर-ग़िना

लय से भरा हो; बहुत अच्छा गाने वाला

पुर-बार

बौर अथवा फल से लदा हुआ पेड़, गर्भवती स्त्री, गुर्विणी

पुर-ताब

रोशन, प्रकाशमय, शक्ति- शाली, ताक़तवर।।

पुर-दिली

वीरता, शौर्य, बहादुरी, दिलेरी, उदारता

पुर-मज़ाह

ठठोलिया, विनोदी, हँसी की बात।

पुर-पुर

एक-एक इंच

पुर-जफ़ा

अत्याचारी, निर्दयी, माशूक़

पुर-क़ुव्वत

शक्ति से भरपूर, शक्तिशाली, ताक़त से भरा हुआ, ताक़तवर

पुर-देवता

वह देवता जो नगर (बस्ती) का संरक्षक है

पुर-मज़ाक़

विनोदप्रिय, ज़िदादिल, हँसी और विनोद से भरी हुई बात

पुर-आतिश

आग से भरा, गर्म

पुर-आशोब

घटनाओं और आपत्तियों से भरा हुआ

पुर-ख़ार

मुश्किल संक्रमण

पुर-मुराद

मनोकामना से भरा हुआ, इच्छा के अनुसार

पुर-आरज़ू

जिसके मन में बहुत-सी अभिलाषाएँ हों

पुर-गुनाह

sinful

पुर-नवीस

زیادہ لکھنے والا، زود نویس.

पुर-ख़्वाब

जिस में नींद झलक रही हो

पुर-उम्मीद

आशापूर्ण, जिसके मन में अभिलाषा हो, जिसे किसी काम के ह जाने की आशा हो

पुर-ज़ाहिर

प्रत्यक्ष, स्पष्ट

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

पुर-साया

سایہ دار.

पुर-अलवान

رنگا رنگ ، قسم قسم کا.

पुर-साला

बूढ़ा

पुर-ग़ुबार

(मुजाज़ा) तकालीफ़-ओ-मसाइब से भरा

पुर-आबला

छालों से भरा हुआ, जिसमें बहुत छाले पड़े हों

पुर-यक़ीन

आश्वस्त, आत्मविश्वासी, संदेह रहित

पुर-नूर

ज्योतिर्मय, प्रकाशमान्, रोशन, नूरानी, चमकदार, दिलकश, हसीन, नूर, प्रकाश से भरा हुवा

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

पुर-कीना

very malicious or spiteful, rancorous

पुर-ग़मीं

رک: پُر غم .

पुर-आवाज़ा

धूम और शौहरत से भरा हुआ, मशहूर, शौहरत-ए-याफ़ता

पुर-ख़ूँ

ख़ून से भरा हुआ, ख़ून आलूदा

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

पुर-शु'ऊर

बुद्धिमान, अक्लमंद, तमीज़दार, शिष्ट

पुर-रो'ब

Full of awe

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साहिब-ए-दिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साहिब-ए-दिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone