खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिब-ए-दिल" शब्द से संबंधित परिणाम

बाद

पवन, हव

bad

बद

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बड़

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर 'बड़ा' अर्थ देता है

बाड़

दो नदियों के संगम के बीच की भूमि जो वर्षा में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और पानी उतर जाने पर फिर निकल आती है

बड़ों

elders

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बड़ता

رک : برتا

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बढ़ना

आकार, क्षेत्र, विस्तार व्याप्ति, सीमा आदि में अधिकता या वृद्धि होना। जितना या जैसा पहले रहा हो, उससे अधिक होना। जैसे-(क) पेड़-पौधों या बच्चों का बढ़ना। (ख) कर्मचारियों की छुट्टियां बढ़ना। (ग) दाढ़ी या नाखूनों का बढ़ना।

बढ़ता

आगे होता हुआ, ज़्यादा होता हुआ, आगे जाता हुआ, फैलता हुआ, चढ़ता हुआ

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बढ़नी

झाड़। बुहारी। कूचा। मार्जनी।

बढ़ती

बढ़ता का स्त्रीलिंग, बढ़ती, बढ़ने अथवा बढ़े हुए होने की अवस्था या भाव

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बदाँ

बद का बहु., बुरे लोग।

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बेड़

घास या झाड़ियों का झुंड

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

बडों

رک : بڈا جس کی یہ جمع ہے اور ترکیب میں مستعمل .

बदाए'

‘बदीअ’ का बहु., नयी-नयी चीजें ।" बदाहत بداہت) अ. स्त्री.- ऐसी स्पष्टता जिसमें प्रमाण की आवश्यकता न हो, किसी बात या चीज़ का अचानक आना।

बदाऊँ

लुटेरा

बदा

رک : بدا (۳).

बैद

आयुर्वेदिक चिकित्साशास्त्र को जानने वाला पुरुष, वैद्य

bid

बुलाना

बदाह

चौड़ा मैदान जिसकी ज़मीन नर्म हो

बाँड

दो नदियों के संगम के बीच की वह ज़मीन जो बरसात में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और कुछ दिन बाद फिर निकल आती है

बढ़

increase

bad debt

नाक़ाबिल-ए-वसूल क़र्ज़ा

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-ज़ात

नीच कुल में उत्पन्न, अधम, नीच, कमीना

बद-साज़

अनुपयुक्त, प्रतिकूल, विरोधी, नामुवाफ़िक़, मुख़ालिफ़

बद-ज़ाद

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

bad blood

मुख़ासमत

बद-बीं

बुराई देखने वाला, छिद्रान्वेषी

बद-ज़नी

कुधारणा, जलन

बद दीन

किसी मज़हब से संबंध न रखने वाला, ला मज़हब, नास्तिक, काफिर, धर्मनिन्दक, अविश्वासी

बद-रूह

भूत-प्रेत या चुड़ैल आदि (पारंपरिक रूप से)

बद-फ़ाल

मनहूस, अपशगुन

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-रू

बुरी सूरतवाला, कुरूप, बदनुमा, बदशकल, दुर्मुख

बद-गोई

किसी के संबंध में बुरी बात कहना, बुराई, निंदा

बद-मज़ा

जिसका स्वाद अच्छा न हो, बुरे स्वाद का

बद-रवी

बुरी राह चलना, कुमार्ग गमन

बद-चीज़

نجس و ناپاک چیز جس کا استعمال شرعاً و اخلاقاً ممنوع ہو، حرام شے ، شراب وغیرہ .

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिब-ए-दिल के अर्थदेखिए

साहिब-ए-दिल

saahib-e-dilصاحِب دِل

वज़्न : 2122

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

शे'र

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

صاحِب دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

साहिब-ए-दिल से संबंधित रोचक जानकारी

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाद

पवन, हव

bad

बद

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बड़

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर 'बड़ा' अर्थ देता है

बाड़

दो नदियों के संगम के बीच की भूमि जो वर्षा में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और पानी उतर जाने पर फिर निकल आती है

बड़ों

elders

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बड़ा

विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा

बड़ी

बड़ा की स्त्रीलिंग

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बड़ना

दाख़िल होना, घुस आना

बड़ता

رک : برتا

बड़े

बड़ा का संक्षिप्त रुप एवं बहुवचन, यौगिकों में प्रयुक्त, बुज़ुर्ग, पालक एवं रक्षक, संरक्षक

बढ़ी

बढ़ा का स्त्री., प्रायः संश्लेषण में उपयोग किया जाता है, जैसे बढ़ी-चढ़ी

बढ़ना

आकार, क्षेत्र, विस्तार व्याप्ति, सीमा आदि में अधिकता या वृद्धि होना। जितना या जैसा पहले रहा हो, उससे अधिक होना। जैसे-(क) पेड़-पौधों या बच्चों का बढ़ना। (ख) कर्मचारियों की छुट्टियां बढ़ना। (ग) दाढ़ी या नाखूनों का बढ़ना।

बढ़ता

आगे होता हुआ, ज़्यादा होता हुआ, आगे जाता हुआ, फैलता हुआ, चढ़ता हुआ

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बढ़नी

झाड़। बुहारी। कूचा। मार्जनी।

बढ़ती

बढ़ता का स्त्रीलिंग, बढ़ती, बढ़ने अथवा बढ़े हुए होने की अवस्था या भाव

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बदाँ

बद का बहु., बुरे लोग।

बदी'

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

बेड़

घास या झाड़ियों का झुंड

बदीं

इस (उद्देश्य या कारण आदि) से

बडों

رک : بڈا جس کی یہ جمع ہے اور ترکیب میں مستعمل .

बदाए'

‘बदीअ’ का बहु., नयी-नयी चीजें ।" बदाहत بداہت) अ. स्त्री.- ऐसी स्पष्टता जिसमें प्रमाण की आवश्यकता न हो, किसी बात या चीज़ का अचानक आना।

बदाऊँ

लुटेरा

बदा

رک : بدا (۳).

बैद

आयुर्वेदिक चिकित्साशास्त्र को जानने वाला पुरुष, वैद्य

bid

बुलाना

बदाह

चौड़ा मैदान जिसकी ज़मीन नर्म हो

बाँड

दो नदियों के संगम के बीच की वह ज़मीन जो बरसात में नदियों के बढ़ने से डूब जाती है और कुछ दिन बाद फिर निकल आती है

बढ़

increase

bad debt

नाक़ाबिल-ए-वसूल क़र्ज़ा

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-ज़ात

नीच कुल में उत्पन्न, अधम, नीच, कमीना

बद-साज़

अनुपयुक्त, प्रतिकूल, विरोधी, नामुवाफ़िक़, मुख़ालिफ़

बद-ज़ाद

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

bad blood

मुख़ासमत

बद-बीं

बुराई देखने वाला, छिद्रान्वेषी

बद-ज़नी

कुधारणा, जलन

बद दीन

किसी मज़हब से संबंध न रखने वाला, ला मज़हब, नास्तिक, काफिर, धर्मनिन्दक, अविश्वासी

बद-रूह

भूत-प्रेत या चुड़ैल आदि (पारंपरिक रूप से)

बद-फ़ाल

मनहूस, अपशगुन

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-रू

बुरी सूरतवाला, कुरूप, बदनुमा, बदशकल, दुर्मुख

बद-गोई

किसी के संबंध में बुरी बात कहना, बुराई, निंदा

बद-मज़ा

जिसका स्वाद अच्छा न हो, बुरे स्वाद का

बद-रवी

बुरी राह चलना, कुमार्ग गमन

बद-चीज़

نجس و ناپاک چیز جس کا استعمال شرعاً و اخلاقاً ممنوع ہو، حرام شے ، شراب وغیرہ .

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साहिब-ए-दिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साहिब-ए-दिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone