खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहिब-ए-दिल" शब्द से संबंधित परिणाम

आसिम

गुनाहगार, पापी, पातकी, गुनहगार (पत्राचार या बातचीत आदि में विनम्रता प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

'आसिम

बचाने वाला, निगाह रखने वाला, हिफ़ाज़त करने वाला

'आसिमा

पवित्र स्त्री, पारसा औरत

असमय

विपत्ति का समय, बुरी घड़ी, बुरा वक़्त

easement

क़ानून: रास्ते या इस किस्म का कोई और हक़ जो दूसरे की ज़मीन पर हूहक़ आसाइश।

ism

निज़ाम

इस्म

नाम

इस्म

पाप, पातक, गुनाह, बदी, बुराई

अस्मा'

छोटे कानोंवाला।

अस्मा'

‘सम्’ का बहु., कान, एकाधिक कान, श्रोता

इस्मा'

सुनाने की प्रक्रिया, सुनाना

आसाम

असम राज्य, भारत का एक प्रांत या राज्य जो बंगाल के उत्तर पूर्व में है

असम

بلند تر، بہت اونچا

असम

रजब का महीना

असाम

व्यक्ति, प्राणी, ग्राहक, खरीदार, लेन-देन रखने वाला व्यक्ति, मुअक्किल, किसान, खेती-बाड़ी करने वाला

असाम

नरक के एक नदी का नाम

usm

बाज़ार हिसस: Unlisted Securities Market

असहम

काला

असीम

पापी, गुनाहगार

आशाम

पीना, मय-नोशी, पीने वाला, रात का खाना

इश्मा'

चिराग़ की लौ का बढ़ जाना, चिराग का तेज़ जलना।।

अशम्म

ऊँची नाक, सम्मानित

इश्हाम

खाने में चर्बी डालना

इसहाम

तीरों के ज़रीये से क़ुरआ अंदाज़ी

'इसम

सतीत्व, पारसाई

'इसाम

मश्क उठाने का तस्मा, बेद मुश्क ।

अस्समी'

(शाब्दिक) सुनने वाला, (मुरादन) ख़ुदा-ए-ताला का एक नाम

'अशम

सूखी रोटी

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाँ-क़द्र

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

इस्म पढ़ना

किसी विशेष उद्देश्य की हासिल करने के लिए पढ़ना, क्रिया करना, मंत्र, प्रार्थना आदि को मुखर रूप से जारी करना या पढ़कर किसी पर फूँक मारना

आसमाँ-शिगाफ़

आकाश को फाड़ देनेवाला, गगनभेदी

आसमाँ-रिफ़'अत

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

अस्मा-ए-अव्वल

(تصوف) وہ اسماے الٰہی جن کا وجود غیر پر موقوف نہ ہو، اگر چہ بعض اسماے ذاتیہ تعقل غیر پر موقوف ہیں جیسے علیم پس اللہ، احمد، واحد، فرد، وِتْر، صمد، قدوس، حّی، نور، اور حق سماے ذاتیہ ہیں، یہ ائمتہ الاسماء اور مفاتیح الغیب بھی کہلاتے ہیں.

आसमाँ-जाह

दे. ‘आस्माँ कद्र’

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

इस्म-ए-मु'आवज़ा

(ख़र्च) वह उत्पन्न किया हुआ नाम जो किसी सेवा या मेहनत आदि के प्रतिफल या बदले का नाम हो, जैसे : रंगाई, धुलाई

असामी-ए-दख़ील-कार

occupancy tenant

इस्म-ए-'इश्क़

name of love

इस्म-ए-ज़र्फ़

any noun denoting time or place

इस्म-वार

नामों के क्रम के अनुसार प्रविष्टियाँ, नाम-वार

इस्म-ए-फे़'ल

वो शब्द जो किसी मस्दर (वह शब्द जिससे क्रियाएँ और कर्ता, धातु-कर्म आदि बनते हैं) से व्युत्पत्त न हो बल्कि किसी अवधि या समय में कार्य का होना पाया जाए

इस्म-ए-फ़ा'इल

noun of agency

असामी-बाज़

धोखेबाज़, मूर्ख बनाने वाला, दोस्तों को धोखा देने वाला

आसामी-बाज़

یار مار، دوستوں كی گرہ كاٹنے والا، ٹھگیا، خود غرض، گوں گیرا۔

इस्म-ए-तफ़्ज़ील

adjective of comparative or superlative degree

इस्म-ए-मफ़'ऊल

noun governed by a verb or preposition, object, passive participle

आसामी-शिकमी

आसामी पाही (रुक)

इस्म-ए-आ'ज़म

अल्लाह का सब से बड़ा नाम (कहा जाता है कि इस नाम के वास्ते से जो दुआ की जाये क़बूल होती है)

इस्म-ए-'अदद

numeral adjective

आसमाँ-पाया

بلند مرتبہ

आसमाँ-रस

आकाश तक पहुँचने- वाला, गगनस्पर्शी

इस्म-नवीसी

व्यक्तिगत विवरण, जिसमें वर और वधू और उनके प्रियजनों के नाम और विवरण होते हैं, और आमतौर पर उस परिवार को भेजा जाता है जहां रिश्ता तय होने की संभावना होती है

आसमाँ-सैर

आकाश पर उड़ने वाला, गगनभ्रमी, गगनचारी, आकाशगामी

इस्म-ए-ज़ात

an adjective

इस्म-ए-मस्दर

verbal noun, the gerund, radical noun

आशाम-ए-'इश्क़

प्रेमपान

असामी-ए-ग़ैर-मुस्तक़िल

tenant-at-will

इस्म-ए-इशारा

demonstrative pronoun

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहिब-ए-दिल के अर्थदेखिए

साहिब-ए-दिल

saahib-e-dilصاحِب دِل

वज़्न : 2122

साहिब-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • दिलेर, शुजाअ, बहादुर, हिम्मत वाला, दिल वाला, सखी, बख़शिश करने वाला, नेक, अच्छा आदमी, दिल में दूसरे का दर्द रखने-ओ-वाला, हमदरद, बुज़ुर्ग
  • सुहृद्, सहृदय, मनस्वी, जो दिल रखता हो, जो मनुष्य को परख सके और बात को समझ सके, पुण्यात्मा, महात्मा, खुदाशनास, समझदार, दाना, अक़लमंद, तत्त्व- ज्ञानी, आरिफ़, दयालु, रहमदिल

शे'र

English meaning of saahib-e-dil

Persian, Arabic - Adjective

  • man of heart, brave, bold, chivalrous
  • a God-fearing person
  • mystic, pious, generous
  • kind-hearted, sympathetic
  • witty, sage, wise

صاحِب دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • ۱. دل والا ، سخی ، بخشش کرنے والا ، کریم ، نیک ، اچھا آدمی.
  • ۲. دلیر ، شجاع ، بہادر ، ہمت والا.
  • ۳. عارف ، بزرگ ، متقی.
  • ۴. دل میں دوسرے کا درد رکھنے و والا ، ہمدرد ، حسّاس آدمی.
  • ۵. سمجھدار ، دانا ، عقلمند ، عالی مرتبہ.

Urdu meaning of saahib-e-dil

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. dil vaala, sakhii, baKhshish karne vaala, kriim, nek, achchhaa aadamii
  • ۲. diler, shujaaa, bahaadur, himmat vaala
  • ۳. aarif, buzurg, muttaqii
  • ۴. dil me.n duusre ka dard rakhne-o-vaala, hamadrad, hassaas aadamii
  • ۵. samajhdaar, daana, aqalmand, aalii martaba

साहिब-ए-दिल से संबंधित रोचक जानकारी

صاحب دل عام خیال ہے کہ یہ ترکیب ہمیشہ بے اضافت بولی جاتی ہے، لیکن یہ درست نہیں۔ آرزو لکھنوی کا شعرسند کے لئے دیکھئے، ’’فک اضافت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसिम

गुनाहगार, पापी, पातकी, गुनहगार (पत्राचार या बातचीत आदि में विनम्रता प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

'आसिम

बचाने वाला, निगाह रखने वाला, हिफ़ाज़त करने वाला

'आसिमा

पवित्र स्त्री, पारसा औरत

असमय

विपत्ति का समय, बुरी घड़ी, बुरा वक़्त

easement

क़ानून: रास्ते या इस किस्म का कोई और हक़ जो दूसरे की ज़मीन पर हूहक़ आसाइश।

ism

निज़ाम

इस्म

नाम

इस्म

पाप, पातक, गुनाह, बदी, बुराई

अस्मा'

छोटे कानोंवाला।

अस्मा'

‘सम्’ का बहु., कान, एकाधिक कान, श्रोता

इस्मा'

सुनाने की प्रक्रिया, सुनाना

आसाम

असम राज्य, भारत का एक प्रांत या राज्य जो बंगाल के उत्तर पूर्व में है

असम

بلند تر، بہت اونچا

असम

रजब का महीना

असाम

व्यक्ति, प्राणी, ग्राहक, खरीदार, लेन-देन रखने वाला व्यक्ति, मुअक्किल, किसान, खेती-बाड़ी करने वाला

असाम

नरक के एक नदी का नाम

usm

बाज़ार हिसस: Unlisted Securities Market

असहम

काला

असीम

पापी, गुनाहगार

आशाम

पीना, मय-नोशी, पीने वाला, रात का खाना

इश्मा'

चिराग़ की लौ का बढ़ जाना, चिराग का तेज़ जलना।।

अशम्म

ऊँची नाक, सम्मानित

इश्हाम

खाने में चर्बी डालना

इसहाम

तीरों के ज़रीये से क़ुरआ अंदाज़ी

'इसम

सतीत्व, पारसाई

'इसाम

मश्क उठाने का तस्मा, बेद मुश्क ।

अस्समी'

(शाब्दिक) सुनने वाला, (मुरादन) ख़ुदा-ए-ताला का एक नाम

'अशम

सूखी रोटी

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाँ-क़द्र

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

इस्म पढ़ना

किसी विशेष उद्देश्य की हासिल करने के लिए पढ़ना, क्रिया करना, मंत्र, प्रार्थना आदि को मुखर रूप से जारी करना या पढ़कर किसी पर फूँक मारना

आसमाँ-शिगाफ़

आकाश को फाड़ देनेवाला, गगनभेदी

आसमाँ-रिफ़'अत

बहुत ऊँची पदवी वाला, बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

अस्मा-ए-अव्वल

(تصوف) وہ اسماے الٰہی جن کا وجود غیر پر موقوف نہ ہو، اگر چہ بعض اسماے ذاتیہ تعقل غیر پر موقوف ہیں جیسے علیم پس اللہ، احمد، واحد، فرد، وِتْر، صمد، قدوس، حّی، نور، اور حق سماے ذاتیہ ہیں، یہ ائمتہ الاسماء اور مفاتیح الغیب بھی کہلاتے ہیں.

आसमाँ-जाह

दे. ‘आस्माँ कद्र’

आसमाँ-सिफ़त

آسمان کی طرح

इस्म-ए-मु'आवज़ा

(ख़र्च) वह उत्पन्न किया हुआ नाम जो किसी सेवा या मेहनत आदि के प्रतिफल या बदले का नाम हो, जैसे : रंगाई, धुलाई

असामी-ए-दख़ील-कार

occupancy tenant

इस्म-ए-'इश्क़

name of love

इस्म-ए-ज़र्फ़

any noun denoting time or place

इस्म-वार

नामों के क्रम के अनुसार प्रविष्टियाँ, नाम-वार

इस्म-ए-फे़'ल

वो शब्द जो किसी मस्दर (वह शब्द जिससे क्रियाएँ और कर्ता, धातु-कर्म आदि बनते हैं) से व्युत्पत्त न हो बल्कि किसी अवधि या समय में कार्य का होना पाया जाए

इस्म-ए-फ़ा'इल

noun of agency

असामी-बाज़

धोखेबाज़, मूर्ख बनाने वाला, दोस्तों को धोखा देने वाला

आसामी-बाज़

یار مار، دوستوں كی گرہ كاٹنے والا، ٹھگیا، خود غرض، گوں گیرا۔

इस्म-ए-तफ़्ज़ील

adjective of comparative or superlative degree

इस्म-ए-मफ़'ऊल

noun governed by a verb or preposition, object, passive participle

आसामी-शिकमी

आसामी पाही (रुक)

इस्म-ए-आ'ज़म

अल्लाह का सब से बड़ा नाम (कहा जाता है कि इस नाम के वास्ते से जो दुआ की जाये क़बूल होती है)

इस्म-ए-'अदद

numeral adjective

आसमाँ-पाया

بلند مرتبہ

आसमाँ-रस

आकाश तक पहुँचने- वाला, गगनस्पर्शी

इस्म-नवीसी

व्यक्तिगत विवरण, जिसमें वर और वधू और उनके प्रियजनों के नाम और विवरण होते हैं, और आमतौर पर उस परिवार को भेजा जाता है जहां रिश्ता तय होने की संभावना होती है

आसमाँ-सैर

आकाश पर उड़ने वाला, गगनभ्रमी, गगनचारी, आकाशगामी

इस्म-ए-ज़ात

an adjective

इस्म-ए-मस्दर

verbal noun, the gerund, radical noun

आशाम-ए-'इश्क़

प्रेमपान

असामी-ए-ग़ैर-मुस्तक़िल

tenant-at-will

इस्म-ए-इशारा

demonstrative pronoun

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साहिब-ए-दिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साहिब-ए-दिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone