खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साहब-ज़ादा" शब्द से संबंधित परिणाम

डुगडुगी

चमड़ा मढ़ा हुआ चौड़े मुँह का छोटा बाजा, डुग्गी, डौंडी, मुनादी करने का छोटा नगाड़ा, वह वाद्य जिसे बजाकर किसी बात की सूचना दी जाती है

दुगदुगी

धुकधुकी, सीने या छाती के बीच का गड्ढा, सीने की हड्डी, हांस

डुगडुगी पिटवाना

ढंडोरा पीटना, ऐलान करना

डुगडुगी पिटना

डुगडुगी पीटना (रुक) का लाज़िम

डुगडुगी बजाना

proclaim, try to charm people

डुगडुगी पीटना

proclaim by the beat of dugdugi

दुगदुगी पर दम होना

गले में साँस होना, मृत्यु का समय निकट होना

दगदगा

जो चमक रहा हो, आलोकमय, रोशन

दगदगा

अंदेशा, डर, धड़का

दग़्दग़ा

एक प्रकार की छोटी सी चिराग़ जिसमें शम्मा रोशन होती है, क़ुमक़ुमा, कंवल

दग़दग़ा

शंका, भय, खटका, धड़का

दिग़दिग़ा

बग़ल में गुदगुदाना, गुदगुदी करना

डग़-डग़ा

شور غوغا ، للکار.

जान दुगदुगी में खेलना

सख़्त बेकरारी होना, बेचैनी होना, घबराहट होना

जान दुगदुगी में अटकना

सख़्त बेकरारी होना, बेचैनी होना, घबराहट होना

डगडगा के पीना

बड़े बड़े घूओंट लेना, आवक दम में बहुत सा पानी पीना

डगडगा कर पीना

बड़े बड़े घूओंट लेना, आवक दम में बहुत सा पानी पीना

डग़्डग़ा कर पीना

लंबे-लंबे घूँट लेना, डगमग कर पीना, घटाघट गले से उतारना

दग़दग़ा बिठलाना

ख़ौफ़ या अंदेशा क़ायम करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साहब-ज़ादा के अर्थदेखिए

साहब-ज़ादा

saahab-zaadaصَاحَبزادَہ

वज़्न : 22

साहब-ज़ादा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शाही ख़ानदान की औलाद नरैना का ताज़ीमी ख़िताब
  • सुपुत्र, भलेमानस का भला लड़का
  • (अहतरमन या मुतल्लिक़न) बेटा, लड़का, फ़र्ज़ंद
  • किसी बड़े या प्रतिष्ठित व्यक्ति का पुत्र; रईस या सेठ की औलाद
  • ना तजुर्बा कार लड़का या नौजवान, नासमझ बच्चा
  • पुत्र; बेटा
  • {ला-अ.} अनुभवहीन युवक

शे'र

English meaning of saahab-zaada

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an aristocratic title
  • son, especially of a nobleman, lord, etc.

صَاحَبزادَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • لڑکا، بیٹا، اچھے انسان کا بیٹا
  • شاہی خاندان کی اولاد نرینہ کا تعظیمی خطاب
  • ناتجربہ کار لڑکا یا نوجوان، ناسمجھ بچہ
  • (احترماً یا مطلقاً) بیٹا، لڑکا، فرزند

Urdu meaning of saahab-zaada

  • Roman
  • Urdu

  • la.Dkaa, beTaa, achchhe insaan ka beTaa
  • shaahii Khaandaan kii aulaad narainaa ka taaziimii Khitaab
  • na tajurbaa kaar la.Dkaa ya naujavaan, naasamajh bachcha
  • (ahatarman ya mutalliqan) beTaa, la.Dkaa, farzand

साहब-ज़ादा से संबंधित रोचक जानकारी

صاحب زادہ یہ فقرہ صرف دوسروں کے بیٹے کے لئے تعظیماً یا تکلفاً بولا جاتا ہے۔ بعض لوگ اسے اپنے بیٹے کے لئے بھی استعمال کرتے ہیں۔ یہ نہایت قبیح ہے۔ غلط اور قبیح: میرے صاحب زاد ے ان دنوں یہاں نہیں ہیں۔ صحیح: میرا بیٹا/لڑکا ۔۔۔ صحیح: کیایہ آپ کے صاحب زادے ہیں؟ اردو میں ’’صاحب زادہ‘‘ کا مؤنث ’’صاحب زادی‘‘ مستعمل ہے۔ لیکن ملحوظ رہے کہ فارسی میں نہ ’’شہزادی/ شاہزادی‘‘ ہے نہ ’’صاحب زادی‘‘، کیونکہ وہاں مذکر مؤنث کا جھگڑا نہیں۔ لہٰذا فارسی میں بادشاہ کی بیٹی کو بھی’’شاہزادہ/شہزادہ‘‘ کہتے ہیں، اور اولاد کے لئے ’’صاحب زادہ‘‘ بلا تخصیص جنس مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

डुगडुगी

चमड़ा मढ़ा हुआ चौड़े मुँह का छोटा बाजा, डुग्गी, डौंडी, मुनादी करने का छोटा नगाड़ा, वह वाद्य जिसे बजाकर किसी बात की सूचना दी जाती है

दुगदुगी

धुकधुकी, सीने या छाती के बीच का गड्ढा, सीने की हड्डी, हांस

डुगडुगी पिटवाना

ढंडोरा पीटना, ऐलान करना

डुगडुगी पिटना

डुगडुगी पीटना (रुक) का लाज़िम

डुगडुगी बजाना

proclaim, try to charm people

डुगडुगी पीटना

proclaim by the beat of dugdugi

दुगदुगी पर दम होना

गले में साँस होना, मृत्यु का समय निकट होना

दगदगा

जो चमक रहा हो, आलोकमय, रोशन

दगदगा

अंदेशा, डर, धड़का

दग़्दग़ा

एक प्रकार की छोटी सी चिराग़ जिसमें शम्मा रोशन होती है, क़ुमक़ुमा, कंवल

दग़दग़ा

शंका, भय, खटका, धड़का

दिग़दिग़ा

बग़ल में गुदगुदाना, गुदगुदी करना

डग़-डग़ा

شور غوغا ، للکار.

जान दुगदुगी में खेलना

सख़्त बेकरारी होना, बेचैनी होना, घबराहट होना

जान दुगदुगी में अटकना

सख़्त बेकरारी होना, बेचैनी होना, घबराहट होना

डगडगा के पीना

बड़े बड़े घूओंट लेना, आवक दम में बहुत सा पानी पीना

डगडगा कर पीना

बड़े बड़े घूओंट लेना, आवक दम में बहुत सा पानी पीना

डग़्डग़ा कर पीना

लंबे-लंबे घूँट लेना, डगमग कर पीना, घटाघट गले से उतारना

दग़दग़ा बिठलाना

ख़ौफ़ या अंदेशा क़ायम करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साहब-ज़ादा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साहब-ज़ादा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone