खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमाना

पकड़ाना

theomania

थायामिन

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

थमूनी

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

था यामीन

आँधी थमना

आँधी का कम हो जाना

मेंह थमना

बारिश बंद होना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

नब्ज़ें थमना

नाड़ियों का रुक जाना, धमनियों की हलचलों का तेज़ी के बाद धीमा पड़ जाना; (लाक्षणिक) किसी गतिविधि या क्रिया का थम जाना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

दिल थमना

धैर्य आना, ठीक होना, तबीअत का संभलना

नज़र थमना

नज़र ठहरना, निगाह जमना; देखने की सामर्थ्य होना

ज़बान थमना

चुप रहना

हवा थमना

हवा रुकना, घुटन हो जाना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

लहू थमना

रक्तस्राव का रुकना, बहते हुए ख़ून का थम जाना, जोश का ठंडा पड़ जाना

हिचकी थमना

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

टीड़ी से आसमान नहीं थमना

ऐसे मौक़े पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति अपनी हिम्मत और ताक़त से ज़्यादा काम करने पर तैयार हो

ज़रा नाम को न थमना

कुछ भी बाक़ी न रहना

ज़मीन पाँव के नीचे न थमना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

दोनों हाथों से दसतार थामना

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

कमर पकड़ना या थामना

समर्थन करना, हिमायत करना, सहारा देना

दोनों हाथों से कलेजा थामना

अत्यधिक संयम या धैर्य दिखाना

मुट्ठी में हवा थामना

नामुमकिन काम को अंजाम देने की कोशिश , किसी काम का मुहाल होना

हवा मुट्ठी में थामना

ऐसा कार्य करना जो असंभव हो, व्यर्थ परिश्रम करना

बुरे वक़्त में कमर थामना

कठिनाई या कंगाली में सहायता करना या सहारा देना

हवा का मुट्ठी में थामना

बेफ़ाइदा काम करना, बे-नतीजा काम करना, सई लाहासिल करना, नामुमकिन काम करना (रुक : हुआ मुट्ठी में बंद करना)

हवा को मुट्ठी में थामना

कठिन कार्य करना, असंभव कार्य करने के बारे में सोचना या इरादा करना

तोंद थामना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

हवाओं का हाथ थामना

गति तेज़ करना, बिजली की गति हो जाना

ज़मीन पर न थमने देना

अपने क्षेत्र या अपनी ज़मीन पर न ठहरने देना

दम थामना

स्वास्थ्य बहाल करना, हालत संभालना, प्रस्तिथि संभालना

दामन थामना

दामन पकड़ना, सहारा लेना

तलवार थामना

तलवार हाथ में लेना

दिल थामना

बेकरारी को ज़बत करना, ख़ुद को सँभालना, दिल को समझाना

ज़बान थामना

चुप करना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

दिल को थामना

दिल को बेचैन होने से रोकना, धैर्य और संयम से काम लेना

हाथ में थामना

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

हाथों को थामना

गिरते को सँभालने के लिए हाथ पकड़ना, सहायता करना, मदद करना, सहारा देना

हाथ में थमाना

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

हाथ हाथ में थामना

किसी का हाथ पकड़ना , हमसफ़र बनना, साथ देना

हाथों से कलेजा थामना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

बाग थामना

घोड़े को रोकना

कलेजा थामना

दिल थाम लेना, दिल को किसी तरह सँभाल लेना, बे-ताबी की शिद्दत से जर पकड़ लेना, सख़्त बेचैन होना

कमर थामना

साहस बधाना, सहारा करना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, सांत्वना देना, प्रोत्साहित करना

राज थामना

सत्ता का प्रबंध सँभालना, शासन संभालना, सरकार में बैठना

डोर थामना

श्रृंखला स्थापित करने के लिए, संबंध स्थापित करना, रिश्ता जोड़ना

झोक थामना

आक्रमण सहना, शक्ति सहन करना, दबाव संभालना

नकेल थामना

रोकना, मना करना

सर थामना

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

जी थामना

तसल्ली देना, दिलासा देना

आबरू थामना

इज़्ज़त-ओ-क़दर-ओ-मंजिलत महफ़ूज़ रखना, साख और एतबार को सँभालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साफ़ के अर्थदेखिए

साफ़

saafصاف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

साफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आलूदगी से बचा हुआ, पाक, पाकीज़ा
  • ख़ता और गुनाह से मुबर्रा
  • जिस पर या जिसमें कुछ भी धूल, मैल आदि न हो। निर्मल। ' गंदा ' या ' मैला ' का विपर्याय। जैसे-साफ कपड़ा, साफ पानी, साफ शीशा
  • जो दोष, विकार आदि से रहित हो। जैसे-साफ तबीयत, साफ दिल, साफ हवा।
  • झगड़े क़ज़ीए और उलझा वे वग़ैरा से बरी और ख़ाली
  • अ., वि.स्पष्ट, वाज़ेह, पवित्र, पाक, स्वच्छ, शफ्फ़ाफ़, निर्मल, खालिस, निर्दोष, बेऐब, सुगम, सरल, आसान, कोरा, बेदाग़ , चिकना, सपाट
  • असली, ख़ालिस
  • जिस का पेट मादा-ए-कसीफ़ या मुज़िर मवाद से पाक हो
  • ऐसा मतला जब बादल ना छाए हूँ, बादल या गर्द-ओ-ग़ुबार से ख़ाली
  • क़तई, हतमी (इनकार या तरदीद में)
  • कीना और कुदूरत वग़ैरा से पाक, बेलौस, बे कपट, मुख़लिस
  • ख़त्म, तमाम
  • खरा, बेलौस
  • ख़ाली (हर चीज़ से)
  • गंदगी से पाक, झाड़ा पोंछा हुआ, छाना हुआ, नथारा हुआ
  • ज़ाहिर, आशकार, बदीही, यक़ीनी
  • दुशवारी, ख़तरे, ऊंच नीच या रुकावट से ख़ाली
  • धूल या मैल आदि से रहित; निर्मल; स्वच्छ; उज्ज्वल
  • नेक नीयत, नेक ख़्याल
  • पेचीदगी या गंजलुक से पाक, वाज़िह, ग़ैर मुबहम, सरिया
  • पूरा, भरपूर
  • भला चंगा, ठीक
  • मेल कुचैल से पाक, बेदाग़, उजला, सुथरा
  • मस्ता, हमवार, चौरस, स्पाट
  • रवां, सीधा
  • वाज़िह पढ़ा जाने के काबिल , (मजाज़न) ख़ोशख़त
  • सैक़ल क्या हुआ, मांझा हुआ
  • सच्चा, दियानतदार, रास्त बाज़, खरा
  • सही, मुनासिब
  • सही, मोतबर, दरुस्त, शक-ओ-शुबा से पाक
  • सादा रोओ, बेरेश-ओ-बुरूत, जवान जिस के डाढ़ी मूंछ ना निकली हो
  • सादा, मासूम
  • साफ़ सुथरा, उजला
  • दोष या विकार से रहित; बेदाग; निष्कलंक; निर्दोष
  • जिसमें किसी प्रकार का कोई खोट या मिलावट न हो; शुद्ध; पवित्र; ख़ालिस
  • निश्छल; निष्कपट
  • असंदिग्ध; निश्चित
  • पढ़ने, सुनने, समझने में सहज
  • समतल; बराबर
  • दो टूक; पक्का
  • {ला-अ.} जिसमें कुछ भी सामर्थ्य न बचा हो
  • {ला-अ.} पूरी तरह से समाप्त किया हुआ (खाद्य पदार्थ आदि)
  • {ला-अ.} पूरी तरह चुकता किया हुआ (ऋण आदि)।

क्रिया-विशेषण

  • किसी इबहाम या गंजलुक के बगै़र, वाज़िह तौर पर, सरीहन, खुल्लम खुला
  • फ़ौरन, इसी दम, देखते ही देखते, जल्दी से
  • बे रोक टोक, बगै़र किसी दुशवारी के, बड़ी आसानी से
  • बेरुख़ी से, मुंह मोड़ कर
  • बेलाग, बला झिजक, बगै़र किसी हिचकिचाहट के, सच्च सच्च
  • बिलकुल, क्लीन, पूरे तौर पर, पूरा पूरा
  • बिलाशुबा, यक़ीन के साथ, यक़ीनन
  • मुख़लिसाना, बगै़र किसी मुनाफ़क़त के
  • हुबहू, बईना, मन-ओ-एन

शे'र

English meaning of saaf

Adjective

  • open, apparent
  • clear, clean, pure, unadulterated
  • bright (sky)
  • legible (handwriting, etc.)
  • innocent
  • frank, candid
  • proper, right
  • indisputable
  • downright, utter, complete

Adverb

  • clearly, candidly
  • indifferently
  • surely, certainly
  • quickly, hurriedly

Noun

  • clear

صاف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • میل کچیل سے پاک، بے میل، بے داغ، اجلا، ستھرا، کورا
  • اصلی، خالص، کھرا
  • پیچیدگی یا گنجلک سے پاک، واضح، غیر مبہم، صریح، سہل، سلیس
  • مسطح، ہموار، چورس، سپاٹ
  • کینہ اور کدورت وغیرہ سے پاک، بے لوث، بے کپٹ، مخلص
  • خالی (ہر چیز سے)
  • ختم، تمام
  • گندگی سے پاک، جھاڑا پونچھا ہوا
  • چھانا ہوا، نتھارا ہوا، چنا ہوا، پھٹکا ہوا
  • دشواری، خطرے، اونچ نیچ یا رکاوٹ سے خالی
  • ایسا مطلع جب بادل نہ چھائے ہوں، بادل یا گرد وغبار سے خالی
  • صیقل کیا ہوا، مانجھا ہوا
  • وہ چیز جس میں کوئی آلودگی نہ ہو، آلودگی سے بچا ہوا، پاک، پاکیزہ
  • بھلا چنگا، ٹھیک
  • جس کا پیٹ مادّۂ کثیف یا مضر مواد سے پاک ہو
  • خطا اور گناہ سے مُبرّا
  • نیک نیت، نیک خیال
  • واضح، پڑھا جانے کے قابل
  • (مجازاً) خوشخط
  • رواں، سیدھا
  • جھگڑے قضیے اور الجھاوے وغیرہ سے بری اور خالی
  • سچا، دیانت دار، راست باز، کھرا
  • ظاہر، آشکار، بدیہی، یقینی
  • بالکل، قطعی، حتمی (انکار یا تردید میں)
  • پورا، بھرپور
  • صحیح، مناسب
  • سادہ، معصوم
  • سادہ رو، بے ریش و بروت، جوان جس کے ڈاڑھی مونچھ نہ نکلی ہو
  • صحیح، درست، معتبر، شک و شبہ سے پاک
  • بے لوث

فعل متعلق

  • ہو بہو، بعینہ، مِن و عن
  • بالکل، کلیۃً، پورے طور پر، پورا پورا
  • مخلصانہ، بغیر کسی منافقت کے
  • کسی ابہام یا گنجلک کے بغیر، واضح طور پر، صریحاً، کھلّم کھلّا
  • فوراً، اسی دم، دیکھتے ہی دیکھتے، جلدی سے
  • بے رخی سے، منھ موڑ کر
  • بلاشبہ، یقین کے ساتھ، یقیناً
  • بے لاگ، بلا جھجک، بغیر کسی ہچکچاہٹ کے، سچ سچ
  • بے روک ٹوک، بغیر کسی دشواری کے، بڑی آسانی سے

Urdu meaning of saaf

  • Roman
  • Urdu

  • mel kuchail se paak, bemel, bedaaG, ujlaa, suthraa, koraa
  • aslii, Khaalis, khara
  • pechiidgii ya ganjluk se paak, vaazih, Gair mubham, sariyaa, sahl, saliis
  • musattah, hamvaar, chauras, spaaT
  • kiina aur kuduurat vaGaira se paak, belaus, be kapaT, muKhlis
  • Khaalii (har chiiz se
  • Khatm, tamaam
  • gandgii se paak, jhaa.Daa ponchhaa hu.a
  • chhaanaa hu.a, nathaaraa hu.a, chunaa hu.a, phaTka hu.a
  • dushvaarii, Khatre, u.unch niich ya rukaavaT se Khaalii
  • a.isaa matlaa jab baadal na chhaa.e huu.n, baadal ya gard-o-Gubaar se Khaalii
  • saiqal kyaa hu.a, maanjhaa hu.a
  • vo chiiz jis me.n ko.ii aaluudagii na ho, aaluudagii se bachaa hu.a, paak, paakiiza
  • bhala changaa, Thiik
  • jis ka peT maada-e-kasiif ya muzir mavaad se paak ho
  • Khataa aur gunaah se mubarra
  • nek niiyat, nek Khyaal
  • vaazih, pa.Dhaa jaane ke kaabil
  • (majaazan) KhoshKhat
  • ravaan, siidhaa
  • jhag.De qazii.e aur uljhaa ve vaGaira se barii aur Khaalii
  • sachchaa, diyaanatdaar, raast baaz, khara
  • zaahir, aashkaar, badiihii, yaqiinii
  • bilkul, qati.i, hatmii (inkaar ya tardiid me.n
  • puura, bharpuur
  • sahii, munaasib
  • saadaa, maasuum
  • saadaa ro, beresh-o-buruut, javaan jis ke Daa.Dhii muunchh na niklii ho
  • sahii, darust, motbar, shak-o-shuba se paak
  • belaus
  • hubhuu, ba.iinaa, man-o-en
  • bilkul, kliin, puure taur par, puura puura
  • muKhalisaanaa, bagair kisii munaafaqat ke
  • kisii ibhaam ya ganjluk ke bagair, vaazih taur par, sariihan, khullam khulaa
  • fauran, isii dam, dekhte hii dekhte, jaldii se
  • beruKhii se, mu.nh mo.D kar
  • bilaashubaa, yaqiin ke saath, yaqiinan
  • belaag, bala jhijak, bagair kisii hichkichaahaT ke, sachch sachch
  • be rok Tok, bagair kisii dushvaarii ke, ba.Dii aasaanii se

खोजे गए शब्द से संबंधित

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमाना

पकड़ाना

theomania

थायामिन

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

थमूनी

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

था यामीन

आँधी थमना

आँधी का कम हो जाना

मेंह थमना

बारिश बंद होना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

नब्ज़ें थमना

नाड़ियों का रुक जाना, धमनियों की हलचलों का तेज़ी के बाद धीमा पड़ जाना; (लाक्षणिक) किसी गतिविधि या क्रिया का थम जाना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

दिल थमना

धैर्य आना, ठीक होना, तबीअत का संभलना

नज़र थमना

नज़र ठहरना, निगाह जमना; देखने की सामर्थ्य होना

ज़बान थमना

चुप रहना

हवा थमना

हवा रुकना, घुटन हो जाना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

लहू थमना

रक्तस्राव का रुकना, बहते हुए ख़ून का थम जाना, जोश का ठंडा पड़ जाना

हिचकी थमना

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

टीड़ी से आसमान नहीं थमना

ऐसे मौक़े पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति अपनी हिम्मत और ताक़त से ज़्यादा काम करने पर तैयार हो

ज़रा नाम को न थमना

कुछ भी बाक़ी न रहना

ज़मीन पाँव के नीचे न थमना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

दोनों हाथों से दसतार थामना

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

कमर पकड़ना या थामना

समर्थन करना, हिमायत करना, सहारा देना

दोनों हाथों से कलेजा थामना

अत्यधिक संयम या धैर्य दिखाना

मुट्ठी में हवा थामना

नामुमकिन काम को अंजाम देने की कोशिश , किसी काम का मुहाल होना

हवा मुट्ठी में थामना

ऐसा कार्य करना जो असंभव हो, व्यर्थ परिश्रम करना

बुरे वक़्त में कमर थामना

कठिनाई या कंगाली में सहायता करना या सहारा देना

हवा का मुट्ठी में थामना

बेफ़ाइदा काम करना, बे-नतीजा काम करना, सई लाहासिल करना, नामुमकिन काम करना (रुक : हुआ मुट्ठी में बंद करना)

हवा को मुट्ठी में थामना

कठिन कार्य करना, असंभव कार्य करने के बारे में सोचना या इरादा करना

तोंद थामना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

हवाओं का हाथ थामना

गति तेज़ करना, बिजली की गति हो जाना

ज़मीन पर न थमने देना

अपने क्षेत्र या अपनी ज़मीन पर न ठहरने देना

दम थामना

स्वास्थ्य बहाल करना, हालत संभालना, प्रस्तिथि संभालना

दामन थामना

दामन पकड़ना, सहारा लेना

तलवार थामना

तलवार हाथ में लेना

दिल थामना

बेकरारी को ज़बत करना, ख़ुद को सँभालना, दिल को समझाना

ज़बान थामना

चुप करना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

दिल को थामना

दिल को बेचैन होने से रोकना, धैर्य और संयम से काम लेना

हाथ में थामना

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

हाथों को थामना

गिरते को सँभालने के लिए हाथ पकड़ना, सहायता करना, मदद करना, सहारा देना

हाथ में थमाना

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

हाथ हाथ में थामना

किसी का हाथ पकड़ना , हमसफ़र बनना, साथ देना

हाथों से कलेजा थामना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

बाग थामना

घोड़े को रोकना

कलेजा थामना

दिल थाम लेना, दिल को किसी तरह सँभाल लेना, बे-ताबी की शिद्दत से जर पकड़ लेना, सख़्त बेचैन होना

कमर थामना

साहस बधाना, सहारा करना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, सांत्वना देना, प्रोत्साहित करना

राज थामना

सत्ता का प्रबंध सँभालना, शासन संभालना, सरकार में बैठना

डोर थामना

श्रृंखला स्थापित करने के लिए, संबंध स्थापित करना, रिश्ता जोड़ना

झोक थामना

आक्रमण सहना, शक्ति सहन करना, दबाव संभालना

नकेल थामना

रोकना, मना करना

सर थामना

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

जी थामना

तसल्ली देना, दिलासा देना

आबरू थामना

इज़्ज़त-ओ-क़दर-ओ-मंजिलत महफ़ूज़ रखना, साख और एतबार को सँभालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

साफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone