खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तोते

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

हाथ से तोते ऊड़ना

बदहवास होना, घबरा जाना (रुक : हाथों के तोते उड़ जाना)

हाथों से तोते उड़ना

रुक : हाथों के तोते / तोते उड़ना

हाथों के तोते उड़ाना

हवासबाख़ता करना, बदहवास कर देना, हैरत-ज़दा कर देना

हाथ के तोते उड़ जाना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ-पाओं के तोते उड़ना

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

बूढ़े तोते नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बूढ़े तोते क़ुरआन नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़ के तोते उड़ाना

बिना पंखों की उड़ान, व्यर्थ की बातें लिखना, काग़ज़ के तोते-मैना उड़ाना

बातों के तोते उड़ाना

किसी बात को हँसी में नज़रअंदाज कर देना, टालना, सुन कर हँस देना और कुछ जवाब न देना

बूढ़े तोते पढ़ें क़ुरआन

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

कहीं बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं

हर बात अपने वक़्त हर मुनासिब होती है, बूढ़ों की तर्बीयत नहीं हो सकती, हर काम या फ़न की तहसील का ज़माना मुक़र्रर है, इस के गुज़रने के बाद इस का हुसूल मुश्किल होता है

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

आँख तोते की तरह बदल लेना

بے مروتی کرنا

आँख तोते की तरह फेर लेना

بے مروتی کرنا

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साफ़ के अर्थदेखिए

साफ़

saaf•صاف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

साफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

आलूदगी से बचा हुआ, पाक, पाकीज़ा
ख़ता और गुनाह से मुबर्रा
जिस पर या जिसमें कुछ भी धूल, मैल आदि न हो। निर्मल। ' गंदा ' या ' मैला ' का विपर्याय। जैसे-साफ कपड़ा, साफ पानी, साफ शीशा
जो दोष, विकार आदि से रहित हो। जैसे-साफ तबीयत, साफ दिल, साफ हवा।
झगड़े क़ज़ीए और उलझा वे वग़ैरा से बरी और ख़ाली
अ., वि.स्पष्ट, वाज़ेह, पवित्र, पाक, स्वच्छ, शफ्फ़ाफ़, निर्मल, खालिस, निर्दोष, बेऐब, सुगम, सरल, आसान, कोरा, बेदाग़ , चिकना, सपाट
असली, ख़ालिस
जिस का पेट मादा-ए-कसीफ़ या मुज़िर मवाद से पाक हो
ऐसा मतला जब बादल ना छाए हूँ, बादल या गर्द-ओ-ग़ुबार से ख़ाली
क़तई, हतमी (इनकार या तरदीद में)
कीना और कुदूरत वग़ैरा से पाक, बेलौस, बे कपट, मुख़लिस
ख़त्म, तमाम
खरा, बेलौस
ख़ाली (हर चीज़ से)
गंदगी से पाक, झाड़ा पोंछा हुआ, छाना हुआ, नथारा हुआ
ज़ाहिर, आशकार, बदीही, यक़ीनी
दुशवारी, ख़तरे, ऊंच नीच या रुकावट से ख़ाली
धूल या मैल आदि से रहित; निर्मल; स्वच्छ; उज्ज्वल
नेक नीयत, नेक ख़्याल
पेचीदगी या गंजलुक से पाक, वाज़िह, ग़ैर मुबहम, सरिया
पूरा, भरपूर
भला चंगा, ठीक
मेल कुचैल से पाक, बेदाग़, उजला, सुथरा
मस्ता, हमवार, चौरस, स्पाट
रवां, सीधा
वाज़िह पढ़ा जाने के काबिल , (मजाज़न) ख़ोशख़त
सैक़ल क्या हुआ, मांझा हुआ
सच्चा, दियानतदार, रास्त बाज़, खरा
सही, मुनासिब
सही, मोतबर, दरुस्त, शक-ओ-शुबा से पाक
सादा रोओ, बेरेश-ओ-बुरूत, जवान जिस के डाढ़ी मूंछ ना निकली हो
सादा, मासूम
साफ़ सुथरा, उजला
दोष या विकार से रहित; बेदाग; निष्कलंक; निर्दोष
जिसमें किसी प्रकार का कोई खोट या मिलावट न हो; शुद्ध; पवित्र; ख़ालिस
निश्छल; निष्कपट
असंदिग्ध; निश्चित
पढ़ने, सुनने, समझने में सहज
समतल; बराबर
दो टूक; पक्का
{ला-अ.} जिसमें कुछ भी सामर्थ्य न बचा हो
{ला-अ.} पूरी तरह से समाप्त किया हुआ (खाद्य पदार्थ आदि)
{ला-अ.} पूरी तरह चुकता किया हुआ (ऋण आदि)।

क्रिया-विशेषण

किसी इबहाम या गंजलुक के बगै़र, वाज़िह तौर पर, सरीहन, खुल्लम खुला
फ़ौरन, इसी दम, देखते ही देखते, जल्दी से
बे रोक टोक, बगै़र किसी दुशवारी के, बड़ी आसानी से
बेरुख़ी से, मुंह मोड़ कर
बेलाग, बला झिजक, बगै़र किसी हिचकिचाहट के, सच्च सच्च
बिलकुल, क्लीन, पूरे तौर पर, पूरा पूरा
बिलाशुबा, यक़ीन के साथ, यक़ीनन
मुख़लिसाना, बगै़र किसी मुनाफ़क़त के
हुबहू, बईना, मन-ओ-एन

शे'र

जान लेनी थी साफ़ कह देते

क्या ज़रूरत थी मुस्कुराने की

अज्ञात

टूटे बुत मस्जिद बनी मिस्मार बुत-ख़ाना हुआ

जब तो इक सूरत भी थी अब साफ़ वीराना हुआ

रिन्द लखनवी

दिल साफ़ हो किस तरह कि इंसाफ़ नहीं है

इंसाफ़ हो किस तरह कि दिल साफ़ नहीं है

मिर्ज़ा सलामत अली दबीर

English meaning of saaf

Adjective

open, apparent
clear, clean, pure, unadulterated
bright (sky)
legible (handwriting, etc.)
innocent
frank, candid
proper, right
indisputable
downright, utter, complete

Adverb

clearly, candidly
indifferently
surely, certainly
quickly, hurriedly

Noun

clear

صاف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

میل کچیل سے پاک، بے میل، بے داغ، اجلا، ستھرا، کورا
اصلی، خالص، کھرا
پیچیدگی یا گنجلک سے پاک، واضح، غیر مبہم، صریح، سہل، سلیس
مسطح، ہموار، چورس، سپاٹ
کینہ اور کدورت وغیرہ سے پاک، بے لوث، بے کپٹ، مخلص
خالی (ہر چیز سے)
ختم، تمام
گندگی سے پاک، جھاڑا پونچھا ہوا
چھانا ہوا، نتھارا ہوا، چنا ہوا، پھٹکا ہوا
دشواری، خطرے، اونچ نیچ یا رکاوٹ سے خالی
ایسا مطلع جب بادل نہ چھائے ہوں، بادل یا گرد وغبار سے خالی
صیقل کیا ہوا، مانجھا ہوا
وہ چیز جس میں کوئی آلودگی نہ ہو، آلودگی سے بچا ہوا، پاک، پاکیزہ
بھلا چنگا، ٹھیک
جس کا پیٹ مادّۂ کثیف یا مضر مواد سے پاک ہو
خطا اور گناہ سے مُبرّا
نیک نیت، نیک خیال
واضح، پڑھا جانے کے قابل
(مجازاً) خوشخط
رواں، سیدھا
جھگڑے قضیے اور الجھاوے وغیرہ سے بری اور خالی
سچا، دیانت دار، راست باز، کھرا
ظاہر، آشکار، بدیہی، یقینی
بالکل، قطعی، حتمی (انکار یا تردید میں)
پورا، بھرپور
صحیح، مناسب
سادہ، معصوم
سادہ رو، بے ریش و بروت، جوان جس کے ڈاڑھی مونچھ نہ نکلی ہو
صحیح، درست، معتبر، شک و شبہ سے پاک
بے لوث

فعل متعلق

ہو بہو، بعینہ، مِن و عن
بالکل، کلیۃً، پورے طور پر، پورا پورا
مخلصانہ، بغیر کسی منافقت کے
کسی ابہام یا گنجلک کے بغیر، واضح طور پر، صریحاً، کھلّم کھلّا
فوراً، اسی دم، دیکھتے ہی دیکھتے، جلدی سے
بے رخی سے، منھ موڑ کر
بلاشبہ، یقین کے ساتھ، یقیناً
بے لاگ، بلا جھجک، بغیر کسی ہچکچاہٹ کے، سچ سچ
بے روک ٹوک، بغیر کسی دشواری کے، بڑی آسانی سے

Urdu meaning of saaf

Roman
Urdu

mel kuchail se paak, bemel, bedaaG, ujlaa, suthraa, koraa
aslii, Khaalis, khara
pechiidgii ya ganjluk se paak, vaazih, Gair mubham, sariyaa, sahl, saliis
musattah, hamvaar, chauras, spaaT
kiina aur kuduurat vaGaira se paak, belaus, be kapaT, muKhlis
Khaalii (har chiiz se
Khatm, tamaam
gandgii se paak, jhaa.Daa ponchhaa hu.a
chhaanaa hu.a, nathaaraa hu.a, chunaa hu.a, phaTka hu.a
dushvaarii, Khatre, u.unch niich ya rukaavaT se Khaalii
a.isaa matlaa jab baadal na chhaa.e huu.n, baadal ya gard-o-Gubaar se Khaalii
saiqal kyaa hu.a, maanjhaa hu.a
vo chiiz jis me.n ko.ii aaluudagii na ho, aaluudagii se bachaa hu.a, paak, paakiiza
bhala changaa, Thiik
jis ka peT maada-e-kasiif ya muzir mavaad se paak ho
Khataa aur gunaah se mubarra
nek niiyat, nek Khyaal
vaazih, pa.Dhaa jaane ke kaabil
(majaazan) KhoshKhat
ravaan, siidhaa
jhag.De qazii.e aur uljhaa ve vaGaira se barii aur Khaalii
sachchaa, diyaanatdaar, raast baaz, khara
zaahir, aashkaar, badiihii, yaqiinii
bilkul, qati.i, hatmii (inkaar ya tardiid me.n
puura, bharpuur
sahii, munaasib
saadaa, maasuum
saadaa ro, beresh-o-buruut, javaan jis ke Daa.Dhii muunchh na niklii ho
sahii, darust, motbar, shak-o-shuba se paak
belaus
hubhuu, ba.iinaa, man-o-en
bilkul, kliin, puure taur par, puura puura
muKhalisaanaa, bagair kisii munaafaqat ke
kisii ibhaam ya ganjluk ke bagair, vaazih taur par, sariihan, khullam khulaa
fauran, isii dam, dekhte hii dekhte, jaldii se
beruKhii se, mu.nh mo.D kar
bilaashubaa, yaqiin ke saath, yaqiinan
belaag, bala jhijak, bagair kisii hichkichaahaT ke, sachch sachch
be rok Tok, bagair kisii dushvaarii ke, ba.Dii aasaanii se

साफ़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़त साफ़ करना

रुक : ख़त बनाना

गला साफ़ करना

۲. गवैए का आवाज़ को किसी ख़ास सुर में लाना

घड़ी साफ़ करना

घड़ी के पुरज़ों से मैल साफ़ करना और उनमें तेल आदि डालना

घर के घर साफ़ हो जाना

बहुत से घरों का तबाह-ओ-बर्बाद, वीरान और ख़राब हो जाना

घर साफ़ करना

۔(कनाएन) घर के बाशिंदों में से किसी को ज़िंदा ना छोड़ना।

घर साफ़ हो जाना

घरवालों में से कोई ज़िंदा ना रहना, झाड़ू से घर की सफ़ाई हो जाना, बहुत नुक़्सान होना, लुट जाना

और देखिए

साफ़ से संबंधित कहावतें

कुत्ता भी दुम हिला कर जगह साफ़ कर लेता है

रुक : कुत्ता भी दम हिला कर बैठता है

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

साफ़ रह, बे-बाक रह

दियानतदार आदमी को किसी का ख़ौफ़ नहीं होता, जिस का हिसाब किताब ठीक हो उसे किसी का डर नहीं होता

साफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

'आफ़ काफ़ क़ाफ़ गाफ़ ज़ाफ़ नाफ़ बाफ़ माफ़ लाफ़

'अफ़ाफ़ कफ़ाफ़ ख़ताफ़ ख़िफ़ाफ़ ख़िलाफ़ गज़ाफ़ ग़िलाफ़ गुज़ाफ़ ज़ि'आफ़ ज़िफ़ाफ़ ज़िहाफ़ ज़ु'आफ़ तफ़ाफ़ तवाफ़ मताफ़

अकताफ़ अख़याफ़ अज़'आफ़ अज्राफ़ अज्लाफ़ अज्वाफ़ अतराफ़ 'अर्राफ़ अलयाफ़ अल्ताफ़ अशराफ़ असराफ़ असलाफ़ अस्नाफ़ अहदाफ़

चहल-काफ़ ज़री-बाफ़ ज़िरह-बाफ़ तिला-बाफ़

अलमुज़ाफ़ इंकिशाफ़ इंतिसाफ़ इंसिराफ़ इंहिराफ़ इक़्तिराफ़ इख़्तिलाफ़ इत्तिसाफ़ इन'इताफ़ इन्क़िसाफ़ इन्ख़िफ़ाफ़ इलतिफ़ाफ़ इस्तिफ़ाफ़ ए-क़ाफ़ एतकाफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

साफ़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

जवाब-ए-साफ़ दिल-ए-साफ़ ना-साफ़ पाक-साफ़ मय-ए-साफ़ साफ़-ओ-शफ़्फ़ाफ़ साफ़-गो साफ़-गोई साफ़-ज़मीर साफ़-तीनत साफ़-दर-साफ़ साफ़-दिल

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते का पेड़

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

हाथ से तोते ऊड़ना

बदहवास होना, घबरा जाना (रुक : हाथों के तोते उड़ जाना)

हाथों से तोते उड़ना

रुक : हाथों के तोते / तोते उड़ना

हाथों के तोते उड़ाना

हवासबाख़ता करना, बदहवास कर देना, हैरत-ज़दा कर देना

हाथ के तोते उड़ जाना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ-पाओं के तोते उड़ना

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

बूढ़े तोते नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बूढ़े तोते क़ुरआन नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़ के तोते उड़ाना

बिना पंखों की उड़ान, व्यर्थ की बातें लिखना, काग़ज़ के तोते-मैना उड़ाना

बातों के तोते उड़ाना

बूढ़े तोते पढ़ें क़ुरआन

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

कहीं बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

आँख तोते की तरह बदल लेना

بے مروتی کرنا

आँख तोते की तरह फेर लेना

بے مروتی کرنا

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

साफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done