खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सादा-कार" शब्द से संबंधित परिणाम

इरादा

ठानना, भविष्य की कोई योजना,संकल्प, क़स्द, निश्चय

इरादा

ठानना,विचार; संकल्प, इच्छा.

इरादा-ए-ऊला

(शाब्दिक) पहला इरादा, (सूफ़ीवाद) संसार का अस्तित्व

इरादा-ए-कुल्लिय्या

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

इरादा बाँधना

किसी काम को करने का इरादा या नीयत करना, किसी क़दम के लिए तैयार होना

इरादा बँधना

इरादा बांधना (रुक) का लाज़िम

इरादा करना

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

इरादा उठना

किसी काम के करने का उद्देश्य या आशय हो

बिल-इरादा

intentionally, deliberately

मुंतक़िमाना-इरादा

बदला लेने की सोच, बदला लेने का संकल्प

मुस्तक़िल-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ संकल्प

बुलंद-इरादा

ambitious, aspiring, having high aims and aspirations

पुख़्ता-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ निश्चय, अटल इरादा

मुसम्मम-इरादा

पक्का इरादा, पुख़्ता इरादा, मज़बूत और मुस्तहकम इरादा, दृढ़ संकल्प

आहनी-इरादा

दृढ़ निश्चय, दृढ़ संकल्प

बिला-इरादा

अनजाने में, बिना किसी इरादे के, बिना अभिप्राय, अनिच्छित, बेइरादा

पक्का-इरादा

resolve, determination

मुस्तक़ीम-उल-इरादा

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

मुतहर्रिक-बिल-इरादा

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

नुक़सान-बिल-इरादा

अपने हाथों अपना नुक़सान करना, जानबूझ कर ख़सारा बर्दाश्त करना

मुज़ाहमत-बिल-इरादा

(क़ानून) रोक टोक जो जान बूझ के और इरादे से हो

मस्लूब-उल-इरादा

जिसमें कोई इरादा न रहा हो, जिसका कोई उद्देश्य या इच्छा न हो

मुस्तहकम-उल-इरादा

जो अपने इरादे में अटल हो, बद्ध निश्चय, सत्य संकल्प ।।

साहिब-ए-इरादा

इरादा करने वाला, इच्छुक; शिष्य, चेला

रासिख़-उल-इरादा

इरादे का पक्का, वह जिसका इरादा मज़बूत हो

ख़िरक़ा-उल-इरादा

(تصوف) ایسا خِرقہ جس کا کوئی شخص اپنے شیخ سے خواستگار ہوتا ہے اور اُس کے قبول کرنے سے وہ بے چُوں و چرا فرماں برداری کا پابند رہتا ہے.

खोटा-इरादा

sinister design

नेक-इरादा

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

बे-इरादा

बिना सोचे समझे, अनायास

क़वी-उल-इरादा

दृढ़ निश्चय वाला, मज़बूत इरादे वाला, धुन का पक्का

सुवर-उल-इरादा

(تصوف) صورُ الارادہ : اس سے مراد یہ ہے کہ سالک ہر شے میں ارادۂ حق مشاہدے کرے اور ارادۂ غیرِ حق سے بالکل منقطع ہوجائے.

क़त्ल बिला-इरादा

murder without intention, unintentional murder

आ'ला-मरातिबिल-'इरादा

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

कहाँ का इरादा है

(इरादा की जगह इरादे भी प्रयुक्त है) कहाँ का मक़सद है, किधर जाते हो, कहाँ चले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सादा-कार के अर्थदेखिए

सादा-कार

saada-kaar•سادَہ کار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

सादा-कार के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

डर है तुम्हें कंकनों से लाज़िम

लाया तो है सादा-कार तावीज़

अमीर मीनाई

English meaning of saada-kaar

Adjective

  • a plain worker in gold or silver (who makes articles which are afterwards ornamented by other hands), a goldsmith who turns out fine or delicate work, a kind of goldsmith
  • ( Metaphorically) fine, flawless, faultless
  • a young lad, a youth

Noun, Masculine

سادَہ کار کے اردو معانی

Roman

صفت

  • سونے چاندی پر عمدہ اورنفیس کام بنانے والا، مرصع ساز، سادے کار، سنار
  • (مجازاً) بے ریا، صاف، پاکیزہ
  • جس کے خط نہ نکلا ہو، امرد، نوخیز، نوجوان

اسم، مذکر

  • سنار

Urdu meaning of saada-kaar

Roman

  • sone chaandii par umdaa aur nafiis kaam banaane vaala, murassaasaaz, saade kaar, sunaar
  • (majaazan) beriya, saaf, paakiiza
  • jis ke Khat na nikla ho, amrad, nauKhez, naujavaan
  • sunaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

इरादा

ठानना, भविष्य की कोई योजना,संकल्प, क़स्द, निश्चय

इरादा

ठानना,विचार; संकल्प, इच्छा.

इरादा-ए-ऊला

(शाब्दिक) पहला इरादा, (सूफ़ीवाद) संसार का अस्तित्व

इरादा-ए-कुल्लिय्या

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

इरादा बाँधना

किसी काम को करने का इरादा या नीयत करना, किसी क़दम के लिए तैयार होना

इरादा बँधना

इरादा बांधना (रुक) का लाज़िम

इरादा करना

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

इरादा उठना

किसी काम के करने का उद्देश्य या आशय हो

बिल-इरादा

intentionally, deliberately

मुंतक़िमाना-इरादा

बदला लेने की सोच, बदला लेने का संकल्प

मुस्तक़िल-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ संकल्प

बुलंद-इरादा

ambitious, aspiring, having high aims and aspirations

पुख़्ता-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ निश्चय, अटल इरादा

मुसम्मम-इरादा

पक्का इरादा, पुख़्ता इरादा, मज़बूत और मुस्तहकम इरादा, दृढ़ संकल्प

आहनी-इरादा

दृढ़ निश्चय, दृढ़ संकल्प

बिला-इरादा

अनजाने में, बिना किसी इरादे के, बिना अभिप्राय, अनिच्छित, बेइरादा

पक्का-इरादा

resolve, determination

मुस्तक़ीम-उल-इरादा

جس کے اِرادے میں استقامت ہو ، پختہ اِرادے والا ۔

मुतहर्रिक-बिल-इरादा

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

नुक़सान-बिल-इरादा

अपने हाथों अपना नुक़सान करना, जानबूझ कर ख़सारा बर्दाश्त करना

मुज़ाहमत-बिल-इरादा

(क़ानून) रोक टोक जो जान बूझ के और इरादे से हो

मस्लूब-उल-इरादा

जिसमें कोई इरादा न रहा हो, जिसका कोई उद्देश्य या इच्छा न हो

मुस्तहकम-उल-इरादा

जो अपने इरादे में अटल हो, बद्ध निश्चय, सत्य संकल्प ।।

साहिब-ए-इरादा

इरादा करने वाला, इच्छुक; शिष्य, चेला

रासिख़-उल-इरादा

इरादे का पक्का, वह जिसका इरादा मज़बूत हो

ख़िरक़ा-उल-इरादा

(تصوف) ایسا خِرقہ جس کا کوئی شخص اپنے شیخ سے خواستگار ہوتا ہے اور اُس کے قبول کرنے سے وہ بے چُوں و چرا فرماں برداری کا پابند رہتا ہے.

खोटा-इरादा

sinister design

नेक-इरादा

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

बे-इरादा

बिना सोचे समझे, अनायास

क़वी-उल-इरादा

दृढ़ निश्चय वाला, मज़बूत इरादे वाला, धुन का पक्का

सुवर-उल-इरादा

(تصوف) صورُ الارادہ : اس سے مراد یہ ہے کہ سالک ہر شے میں ارادۂ حق مشاہدے کرے اور ارادۂ غیرِ حق سے بالکل منقطع ہوجائے.

क़त्ल बिला-इरादा

murder without intention, unintentional murder

आ'ला-मरातिबिल-'इरादा

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

कहाँ का इरादा है

(इरादा की जगह इरादे भी प्रयुक्त है) कहाँ का मक़सद है, किधर जाते हो, कहाँ चले

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सादा-कार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सादा-कार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2