खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"साबिक़" शब्द से संबंधित परिणाम

दलील

कोई ऐसी पूर्ण उक्ति या विचार जिससे किसी बात या मत का यथेष्ट समर्थन या खंडन होता हो। यक्ति, तर्क,वाद-विवाद, बहस, प्रमाण, सुबूत, अपने पक्ष में सोच-विचार कर रखा जाने वाला तर्क

दलील पेश होना

सुबूत, वजह या कारण पेश होना

दलीली

वाद-विवाद करनेवाला, दलील लाने वाला, बहस करने वाला

दलील-ए-राह

मार्गदर्शक, रास्ता दिखाने वाला

दलीलैन

सप्तर्षिमण्डल के दो तारे

दलील-बाज़

حجّت کرنے والا ، مناظرہ َکرنے والا .

दलील-ए-साति'

रोशन एवं स्पष्ट प्रमाण

दलील-ए-क़त'ई

واضح ثبوت ، حتمی ثبوت .

दलील-ए-क़ाति'

अंतिम साक्ष्य, अंतिम सीमा तक किसी को अच्छा-बुरा समझा देना

दलील देना

give reason or excuse

दलील-ए-'अक़्ली

a convincing proof

दलील लाना

दलील, तर्क पेश करना, सबूत देना

दलील-बाज़ी

دلیل (رک) کا اسم کیفیت ، حجّت بازی ، حجتیں نکالنا .

दलील करना

परिचर्चा करना, धार्मिक समस्याओं पर परिचर्चा करना, हुज्जत पेश करना

दलील-ए-राह बनना

मार्गदर्शन करना, रहनुमाई करना, रास्ता दिखाना, प्रारंभ करने वाले के लिए मिसाल या नमूने का काम करने वाला, नेतृत्व करना

दलील बोलना

खड़ा रहने या टहलने या क़वाइद करने की सज़ा देना

दलील-आराई

حجّت بازی ، بحثا بحثی .

दलील जमाना

सबूत देना, हुज्जत क़ायम करना

दलील-ए-मा'क़ूल

(क़ानून) सही सबूत, ठीक दलील ,उचित तर्क, विश्वस्त चिन्ह

दलील निकालना

सबूत तलाश करना, ऐसे नुक्ते तराशना जिन्हें हुज्जत क़रार दिया जा सके, एतराज़ करना

दलील पकड़ना

रहबर बनाना, सनद बनाना, तक़लीद करना

दलील-ए-इक़्ना'ई

सबूत क़नाअत, दलील या मफरूज़ा दलील जिस पर क़नाअत कर ली जाए

दलील पेश करना

सबूत पेश करना, सबूत दिखाना, तर्क प्रस्तुत करना

दलील वारिद करना

व्याख्या और सफ़ाई देना, सबूत लाना

दलील-ए-क़वी

मज्बूत दलील, पुष्ट प्रमाण।।

दलील-ए-सहर

प्राताःकाल की निशानी, सूर्योदय का संकेत

दलील-ए-कामिल

(क़ानून) पूरा सबूत, पूर्ण प्रमाण, ऐसी दलील या तर्क जिसका खंडन न हो सके

दलील-ए-मज़ीद

superfluous argument

दलील-ए-नाक़िस

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

दलील-ए-अलस्त

भविष्यवाणी, गवाही, मनुष्य के पैमाने की ओर संकेत करते हुए, (पवित्र कुरान की आयत की ओर संकेत करते हुए) का अर्थ है कि सृष्टिकर्ता के अस्तित्व को प्राणी के अस्तित्व से समझा जाता है।

दलील-ए-बय्यिन

वाज़िह सबूत, स्पष्ट सबूत, वाज़िह हुज्जत, निर्णय किया हुआ, साफ़ दलील

दलील-ए-रौशन

स्पष्ट दलील या सबूत

दलील-ए-लफ़्ज़ी

سخن سازی ، تاویل .

दलील-ए-सरीही

a complete proof

दलील-ए-मोहकम

ठोस, पुख़्ता, मज़बूत, पक्का सबूत, तथ्य

दलील-उल-ख़ुल्फ़

तर्क शास्त्र) सबूत के उलट, वादे के ख़िलाफ़

दलील-ए-मुतवातिर

एक के बाद दूसरा सुबूत, ऐसी गवाही जिसको मनवाने के लिए कई और सुबूत मौजूद हों

दलीलुज़्ज़ाइरीन

معلم ، وہ خصوصی طور پر متعین حضرات جو زیارت کے لیے جانے والوں کی رہنمائی کرتے ہیں .

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

लंगड़ी-दलील

ایسی دلیل جو بہت کمزور اور بودی ہو ، عذرِ لنگ .

की दलील होना

be proof (of)

दा'वा-बिला-दलील

unsupported claim

दा'वा-ए-बे-दलील

तार्किक और बौद्धिक रूप से अपूर्ण, बिना प्रमाण के

खुली-दलील

روشن دلیل، واضح ثبوت، ٹھوس ثبوت.

बोलती-दलील

واضح اور بَیَّن ثبوت

कच्ची-दलील

ऐसा तर्क जिसमें कोई दम न हो, हल्की दलील, कमज़ोर सबूत

बोदी-दलील

weak or flimsy argument

ख़िताबी-दलील

ایسی دلیل جو زبانی جو زبانی گُفتگو سے دی جائے

ज़ोरदार-दलील

cogent reason

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में साबिक़ के अर्थदेखिए

साबिक़

saabiq•سابِق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: स-ब-क़

साबिक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ( तुलनात्मक) क्रम में पहले आने वाला, पूर्व का, पिछला, गत

    उदाहरण • इसके साथ-साथ तक़रीर के लाहिक़-ओ-साबिक़ (अगला-पिछला बातों) पर नज़र डाली जाए

  • जो व्यतीत हो गया हो, पिछ्ले युग का, गुज़रा हुआ ज़माना, पूर्व, भूतपूर्व, गुज़श्ता

    उदाहरण • दाम-गर को अपना वज़ीर मुक़र्रर किया और साबिक़ वज़ीर को... हलाक कर दिया • ज़माना-ए-साबिक़ में किसी बादशाह ने अपने फरज़ंद-ए-दिल-बंद (प्रिय पुत्र) को एक मुअल्लिम-ए-होशियार (योग्य शिक्षक) के सुपुर्द (सौपना) किया

  • आगे जाने वाला, आगे बढ़ जाने वाला

    उदाहरण • रहमत-ए-इलाही (ईश-कृपा) उसके ग़ज़ब (प्रकोप) से साबिक़ है, पस (इसलिए) साबिक़ को तक़द्दुम (वरियता) है

  • सबक़ देने वाला, अध्यापक, शिक्षक, उस्ताद

शे'र

लौट आती थीं कई साबिक़ पतों की चिट्ठियाँ

घर बदल देते थे बाशिंदे मगर ऐसा भी था

नश्तर ख़ानक़ाही

वही साैदा-ए-काकुल का है आलम जो कि साबिक़ था

ये शब बीमार पर भारी जो आगे थी सो अब भी है

हैदर अली आतिश

English meaning of saabiq

Adjective

سابِق کے اردو معانی

Roman

صفت

  • (مقابلۃً) پچھلا، متقدّم، گزشتہ، ترتیب میں پہلے آنے والا

    مثال • اس کے ساتھ ساتھ تقریر کے لاحق و سابق پر نظر ڈالی جائے

  • گزرا ہوا زمانہ، گزشتہ

    مثال • زمانہ سابق میں کسی بادشاہ نے اپنے فرزند دل بند کو ایک معلم ہوشیار کے سپرد کیا • دام گر کو اپنا وزیر مقرر کیا اور سابق وزیر کو ... ہلاک کر دیا

  • سبقت لے جانے والا، بڑھا ہوا

    مثال • رحمت الہی اس کے غضب سے سابق ہے، پس سابق کو تقدم ہے

  • سبق دینے والا، استاد، خلیفہ

Urdu meaning of saabiq

Roman

  • (muqaabaltan) pichhlaa, mutaqaddim, guzashta, tartiib me.n pahle aane vaala
  • guzraa hu.a zamaana, guzashta
  • sabqat le jaane vaala, ba.Dhaa hu.a
  • sabaq dene vaala, ustaad, Khaliifaa

साबिक़ के पर्यायवाची शब्द

सलफ़ मुतक़द्दिम

साबिक़ के विलोम शब्द

लाहिक़

साबिक़ से संबंधित मुहावरे

लम्बर साबिक़ में क़ाइम रखना

रजिस्टर में दुबारा दर्ज करना

साबिक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122
मुताबिक़ मुसाबिक़ सवाबिक़
मुतताबिक़
ना-मुताबिक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

साबिक़ के यौगिक शब्द

साबिक़-दस्तूर हस्ब-ए-साबिक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

दलील

कोई ऐसी पूर्ण उक्ति या विचार जिससे किसी बात या मत का यथेष्ट समर्थन या खंडन होता हो। यक्ति, तर्क,वाद-विवाद, बहस, प्रमाण, सुबूत, अपने पक्ष में सोच-विचार कर रखा जाने वाला तर्क

दलील पेश होना

सुबूत, वजह या कारण पेश होना

दलीली

वाद-विवाद करनेवाला, दलील लाने वाला, बहस करने वाला

दलील-ए-राह

मार्गदर्शक, रास्ता दिखाने वाला

दलीलैन

सप्तर्षिमण्डल के दो तारे

दलील-बाज़

حجّت کرنے والا ، مناظرہ َکرنے والا .

दलील-ए-साति'

रोशन एवं स्पष्ट प्रमाण

दलील-ए-क़त'ई

واضح ثبوت ، حتمی ثبوت .

दलील-ए-क़ाति'

अंतिम साक्ष्य, अंतिम सीमा तक किसी को अच्छा-बुरा समझा देना

दलील देना

give reason or excuse

दलील-ए-'अक़्ली

a convincing proof

दलील लाना

दलील, तर्क पेश करना, सबूत देना

दलील-बाज़ी

دلیل (رک) کا اسم کیفیت ، حجّت بازی ، حجتیں نکالنا .

दलील करना

परिचर्चा करना, धार्मिक समस्याओं पर परिचर्चा करना, हुज्जत पेश करना

दलील-ए-राह बनना

मार्गदर्शन करना, रहनुमाई करना, रास्ता दिखाना, प्रारंभ करने वाले के लिए मिसाल या नमूने का काम करने वाला, नेतृत्व करना

दलील बोलना

खड़ा रहने या टहलने या क़वाइद करने की सज़ा देना

दलील-आराई

حجّت بازی ، بحثا بحثی .

दलील जमाना

सबूत देना, हुज्जत क़ायम करना

दलील-ए-मा'क़ूल

(क़ानून) सही सबूत, ठीक दलील ,उचित तर्क, विश्वस्त चिन्ह

दलील निकालना

सबूत तलाश करना, ऐसे नुक्ते तराशना जिन्हें हुज्जत क़रार दिया जा सके, एतराज़ करना

दलील पकड़ना

रहबर बनाना, सनद बनाना, तक़लीद करना

दलील-ए-इक़्ना'ई

सबूत क़नाअत, दलील या मफरूज़ा दलील जिस पर क़नाअत कर ली जाए

दलील पेश करना

सबूत पेश करना, सबूत दिखाना, तर्क प्रस्तुत करना

दलील वारिद करना

व्याख्या और सफ़ाई देना, सबूत लाना

दलील-ए-क़वी

मज्बूत दलील, पुष्ट प्रमाण।।

दलील-ए-सहर

प्राताःकाल की निशानी, सूर्योदय का संकेत

दलील-ए-कामिल

(क़ानून) पूरा सबूत, पूर्ण प्रमाण, ऐसी दलील या तर्क जिसका खंडन न हो सके

दलील-ए-मज़ीद

superfluous argument

दलील-ए-नाक़िस

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

दलील-ए-अलस्त

भविष्यवाणी, गवाही, मनुष्य के पैमाने की ओर संकेत करते हुए, (पवित्र कुरान की आयत की ओर संकेत करते हुए) का अर्थ है कि सृष्टिकर्ता के अस्तित्व को प्राणी के अस्तित्व से समझा जाता है।

दलील-ए-बय्यिन

वाज़िह सबूत, स्पष्ट सबूत, वाज़िह हुज्जत, निर्णय किया हुआ, साफ़ दलील

दलील-ए-रौशन

स्पष्ट दलील या सबूत

दलील-ए-लफ़्ज़ी

سخن سازی ، تاویل .

दलील-ए-सरीही

a complete proof

दलील-ए-मोहकम

ठोस, पुख़्ता, मज़बूत, पक्का सबूत, तथ्य

दलील-उल-ख़ुल्फ़

तर्क शास्त्र) सबूत के उलट, वादे के ख़िलाफ़

दलील-ए-मुतवातिर

एक के बाद दूसरा सुबूत, ऐसी गवाही जिसको मनवाने के लिए कई और सुबूत मौजूद हों

दलीलुज़्ज़ाइरीन

معلم ، وہ خصوصی طور پر متعین حضرات جو زیارت کے لیے جانے والوں کی رہنمائی کرتے ہیں .

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

लंगड़ी-दलील

ایسی دلیل جو بہت کمزور اور بودی ہو ، عذرِ لنگ .

की दलील होना

be proof (of)

दा'वा-बिला-दलील

unsupported claim

दा'वा-ए-बे-दलील

तार्किक और बौद्धिक रूप से अपूर्ण, बिना प्रमाण के

खुली-दलील

روشن دلیل، واضح ثبوت، ٹھوس ثبوت.

बोलती-दलील

واضح اور بَیَّن ثبوت

कच्ची-दलील

ऐसा तर्क जिसमें कोई दम न हो, हल्की दलील, कमज़ोर सबूत

बोदी-दलील

weak or flimsy argument

ख़िताबी-दलील

ایسی دلیل جو زبانی جو زبانی گُفتگو سے دی جائے

ज़ोरदार-दलील

cogent reason

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (साबिक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

साबिक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2