अच्छाई, सौभाग्य, ख़ुशक़िस्मती, सम्मान, भलाई, ख़ुशनसीबी

दे. ‘सआदतमंद'।।

सौभाग्य वाला

दे. ‘सआदतमंद’।

आज्ञाकारी (सन्तान आदि के लिए प्रयुक्त)

दे. ‘सआदतमंदी।

felicity of sorrow

तेजस्वी, प्रतापी, इक्बालमंद ।।

आज्ञाकारी, फ़रमाँबरदारी, सौभाग्य

जिसके लक्षण ऐसे | हों कि आगे चलकर वह शुभान्वित होगा।

दे. ‘सआदतमंद' ।।

दे. ‘सआदतमंद’।

दे. ‘सआदतमंद’ ।

سعادت مندی کا ، نیکی کے ساتھ ۔

good fortune because of Huma-name of a fabulous bird commonly regarded in the East as a bird of happy omen, if it's wing overshadows someones's head he will in time wear a crown)

نیک سرشت یا خوشی قسمتی .

perpetual kindness

دائمی برکت یا بھلائی

आंतरिक भलाई या ख़ुशी

ان نیک کاموں کی توفیق جس کا بدلہ دوسرے جہان میں ملے .

the kindness of the two worlds, immense kindness

نیک سرشت یا خوشی قسمتی .

सौभाग्य से लगी या मिली हुई

a poet's name

प्रसिद्ध कहानीकार सादत हसन मंटो का नाम

दोनों लोकों का कल्याण या भलाई, इस लोक और परलोक की ख़ुशी

शहीद होने का स्थान, बलिदान होने या किये जाने की जगह

(فلسفہ) ایسا نظریہ جس سے اخلاق کے اکثر نظامات کا مواد منسوب ہو سکتا ہے (Eudemonism)

سعادت کا ستارہ ، نیک بختی کا ستارہ ، وہ جو کسی کے لیے خوش بختی کا باعث ہو ۔

(نجوم) کسی کے زائچۂ ولادت میں سیّارگان کا ایسے بروج میں واقع ہونا جو مال و دولت اور اقبال مندی پر دلالت کرتے ہوں ؛ دولت ؛ عِزّت ، نیک ، خوش قسمت .

خوشی کی جگہ

शुभ सुब्ह

नेक बुख़ती की बुलंदी, बेहद नेक बुख़ती

भाग्यशाली, ख़ुशक़िस्मत, ख़ुशी नसीब

सौभाग्य का कारण

किसी बादशाह या अमीर की साथी, बादशाह के घोड़े के साथ दौड़ने वाला नौकर

किसी पूज्य व्यक्ति की सेवा का सौभाग्य प्राप्त होना, किसी उपकार का यश मिलना

अच्छे भाग्य से वंचित

permission for felicity

भाग्यशाली

رک : سہم السعادت .

शुभ जन्म (सम्मानित व्यक्तित्व के लिए प्रयुक्त)

अच्छे भाग्य का सितारा

अच्छा भाग्य देने वाला पक्षी