رُوٹھنے کا عمل ، شادی میں چوتھی کے موقع پر داماد کے رُوٹھنے اور سُسرال کی طرف سے منائے جانے کی ایک رسم.

दुखी, नाराज़, क्रोधित, रूठा हुवा

angry

उक्त का फल जिसकी झाग से कपड़े साफ किये जाते हैं

नज़ारा, दर्शन, दृष्य, नज़र, ज्योति

دوتاہی : یہ جامہ چھ گز چار گرہ ابرہ اور چھ گز استر میں تیار ہوتا ہے چار گرہ بند اور نو گرہ کوٹ میں صرف ہوتا ہے اس کی مزدوری تین روپے سے ایک روپے تک ہے اور ایک متفال ابریشم خرچ ہوتا ہے.

शायराना: साल या दिन में जल्द आने पकने या खुलने वाला, पेशरस

घास का मुट्ठा

अर्थी

एक प्रकार की देशी मोटी चादर जो दोहरी करके बिछाने के काम आती है

किसी चीज़ के तीन भागों में से दो भाग

क्रोध में आदमी अपना ही नुक़सान करता है

सुलह-ओ-आतिशी ख़ूओब है, सुलह ही रखना मुनासिब है

रूओठे को मनाना और फटे को सुलाना चाहीए वर्ना दुनिया में गुज़ारा नहीं

जिस के पास कोई आवश्यक वस्तु हो उस की चापलूसी करनी पड़ती है

ईश्वर नाराज़ तो जग नाराज़

घोड़ा जो सधा हुआ न हो और नौकर जो नाराज़ हो नुक़्सान पहुँचाते हैं, अंधे घोड़े और नाराज़ नौकर का कोई एतिबार नहीं है इन से नुक़्सान हो सकता है

जो क़र्ज़ अर्थात ऋण के रुपये से व्यापार करे, जो अपनी पत्नी से रूठे, जो दरबार में बुलाए बगै़र बोले सब मूर्ख हैं

दो अर्थ रखने वाला, द्वयर्थक, अस्पष्ट, गोल-मोल

उचित मज़दूरी दिए बिना मज़दूर प्रसन्न नहीं होता, जिसे अपना हक़ नहीं मिलता वह किसी भी तरह से प्रसन्न नहीं होता

رک : مہارتھ ، بڑا جنگجو جو تنہا دس گیارہ ہزار سپاہیوں سے لڑ سکے ۔

تمہاری ناراضگی کی پروا کب ہے ، تم ناراض ہوگئے اچھا ہوا ہماری بھی جان چھوٹی (کسی کی ناراضگی سے بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں)

तुम रुष्ट हुए हमारी जान बची, किसी की रुष्टता से निश्चिंतता व्यक्त करने के लिए कहा जाता है कि चलो नहीं मानते न मानो जूती की नोक से तुम रूठे हम छूटे अर्थात हमें भी छूट मिली

सारी दुनिया क्रोधित हो जाए परंतु ईश्वर क्रोधित न हो

ناراضگی ، خفگی ، ان بن ، شکر رنجی.

हाकिम नाराज़ होगा तो जिलावतन कर देगा और क्या करेगा (ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जहां किसी के नाराज़ हो जाने को कोई पर्वा ना हो

अगर बेसवा नाराज़ हो जाए तो मनुष्य का धर्म बच जाता है

mutual coolness or sulk, resentment, dudgeon

नाराज़गी, दुखी, नाशुक्री

gluttonous, epicurean, devoted to refined sensuous enjoyment

رک : پرم آرتھ .

رک : رُوٹھم راٹھا.

राजा क्रोधित होगा तो देश से निकाल देगा

राजा नाराज़ होगा तो शहर से निकाल देगा, वहाँ कहते हैं जहाँ किसी की नाराज़गी की परवाह नहीं होती

रुक : सब तोड़ें, पर एक रब ना तोड़े

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

रुक : सब तोड़ें, पर एक रब ना तोड़े