खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

नगरी

छोटा शहर, क्षेत्र, इलाक़ा, गाँव

नगरी-नगरी

شہر شہر ، گانو گانو ، جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر شہر.

negro

सियाह

नगारा

नक्क़ारा, नगाड़ा, डंका

नागौरा

अच्छी या बढ़िया जाति या नसल का (चौपाया)

निगारा

हे प्रिय,ऐ प्यारे, ए महबूब, ए सुंदर व्यक्ति

निगारे

رک : نگار ؛ ایک نگار ، ایک محبوب ، ایک حسین ، کوئی حسین ، کوئی محبوب ۔

नागौरी

नागौर की गाय।

निगारी

work (of a painter or writer, etc.)

नग़ारी

رک : نغریہ ۔

नाग्री

एक लिपि का नाम जिसमें आज कल हिंदी लिखी जाती है, वह लिपि जो भारत के एक प्राचीन शहर देवनागर से से संबंधित है, देवनागरी, हिंदी

निगुरौ

رک : نگوڑا

नगीरा

رک : نگینہ ۔

नग़ारा

नक़्क़ारा जिसका ये बिगाड़ा रूप है

नग़्दा

رک : نغد(نقد) ۔

नगाड़ा

तबले समान ढोल, नगाड़ा नाम का बाजा

नग़्दा

घोटी हुई भंग का या किसी दवा या बूटी का फूक

निगोड़े

जिसके गोड़ अर्थात् पैर न हों अथवा टूटे हुए हों, अकेला, तन्हा, जिस के आगे पीछे कोई ना हो, निकम्मा, नाकारा, दुशट, चण्डाल

निगोड़ा

= निगोड़ा

निगोड़ी

बद-नसीब, बद-बख़्त, बद-क़िस्मत

नगाड़ा

طبلہ نما ڈھول ، نقارہ .

निगंदे

नगंदा का बहु.,टांके, सीवन

निगंदा

लंबा टाँका, नगंदा (रज़ाई या लिहाफ़ का बड़ा टाँका)

no-go area

इलाक़ा-ए-ममनूआ, जहां बगै़र इजाज़त दाख़िला मना हो

नौ-गिरी

= नौग्रही

नाई-गरी

नाई का पेशा, बाल काटने का काम

महेंद्र-नगरी

बड़ा शहर

अंधेर नगरी

ऐसा स्थान जहाँ नियम, न्याय, व्यवस्था आदि का पूरा अभाव हो, ऐसा स्थान जहाँ भ्रष्टाचार और अव्यवस्था फैली हुई हो, धाँधली और बेईमानी का स्थान, ऐसा राज्य जहाँ भ्रष्ट और मूर्ख नेताओं का शासन हो, शोषणकारी राज्य, आराजक राज्य, कुशासन

अंधी-नगरी

وہ بستی جہاں کھوٹے کھرے اور برے بھلے میں تمیز نہ ہو ، جاہلوں یا بے وقوفوں کا خطہ ؛ ظالموں اور نا منصفوں کا راج ۔

अलख-नगरी

invisible or unseen town or country, i.e. the spiritual world

मन-नगरी

city of heart

सर्प-नगरी

कीड़े-मकोड़ों और साँपों के रहने की जगह

ऊजड़ नगरी सूना देस

उस स्थान के बारे में बोलते हैं जो निर्जन और उजाड़ हो, तबाह और बर्बाद देश या शहर आदि

उज्जड़ नगरी सूना देस

वीरान, तबाह, बर्बाद जगह, उजाड़ और निर्जन स्थान

अंधेर नगरी चौपट राजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

अंधी नगरी चौपट राजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से हर तरफ़ ज़ुल्म लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

अंधी नगरी चौपट राज

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

अंधेरी नगरी चौपट राज

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

उल्टी नगरी तलपट राज

bad governance

उल्टी नगरी चौपट राज

badly governed land, a place where everything is wrong or unjust

उल्टी नगरी तलपट राजा

जैसी रियाया बेसलीक़ा वैसा हाकिम फिर इंतिज़ाम क्योंकर हो, सब काम ख़िलाफ़-ए-दस्तूर, ग़ैर मुनज़्ज़म

बसी बसाई नगरी सूना हो गई

बना बनाया काम बिगड़ गया

राजा छोड़े नगरी जो भावे सो ले

राजा यदि राज्य छोड़ दे तो जो चाहे करे

राजा छोड़े नगरी जो चाहो सो लो

राजा यदि राज्य छोड़ दे तो जो चाहे करे

नगाड़ा बाज देना

नक़्क़ारा बजाना

राजा रूठेगा नगरी लेगा

हाकिम नाराज़ होगा तो जिलावतन कर देगा और क्या करेगा (ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जहां किसी के नाराज़ हो जाने को कोई पर्वा ना हो

नगाड़ा बाज देना

नक़्क़ारा बजाना

negro spiritual

जुनूबी रयासतहाए मुत्तहदा अमरीका का एक मज़हबी गीत, स्याह फ़ाम लोगों की रिवायती मूसीक़ी पर मबनी।

राजा रूठेगा अपनी नगरी लेगा

राजा क्रोधित होगा तो देश से निकाल देगा

राजा रूठे गा अपनी नगरी लेगा

राजा नाराज़ होगा तो शहर से निकाल देगा, वहाँ कहते हैं जहाँ किसी की नाराज़गी की परवाह नहीं होती

अंधेर नगरी अबूझ राजा टके सेर ककड़ी टके सेर खाजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

नगाड़ा बाजना

नक़्क़ारा बजाना

निगोड़ा नाठा

वो व्यक्ति जिस के आगे पीछे कोई ना हो, कोई रिश्तेदार न हो, बेऔलाद

अंधेर नगरी चौपट राजा टके सेर भाजी टके सेर खाजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

वाक़ि'इय्यत-निगारी

حقیقت نگاری ، حقائق نویسی ، حقیقت کی عکاسی ۔

वक़ाए'-निगारी

दे. ‘वक़ाए। नवीसी।।

दुशवार-निगारी

مشکل تحریر ، مشکل نِگاری .

वाक़े'-निगारी

حقائق و حالات قلمبند کرنا ، رونما ہونے والے گردوپیش کے واقعات تحریر کرنا ، احوال و آثار تحریر کرنا ، واقع نگار کا کام ۔

वाक़ि'आ-निगारी

واقعہ نگار (رک) کا کام ؛ اصل قصہ تحریر کرنا ، روئداد نگاری ، واقعہ نویسی ؛ (شاعری) کسی واقعے (واقعہء کربلا وغیرہ) کو منظوم کرنا ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के अर्थदेखिए

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.nرُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

कहावत

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के हिंदी अर्थ

  • शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

    विशेष बरगा या बरगन= लकड़ी के वे छोटे पटिए जो छत को पाटने के लिए कड़ियों पर रखे जाते हैं। कड़ी= छत को पाटने के लिए रखी जाने वाली लंबी चौपहली लकड़ी, धरन।

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

    مثال برگا یا برگن= لکڑی کے وہ چھوٹے پٹیے جو چھت کو پاٹنے کے لیے کڑیوں پر رکھے جاتے ہیں کڑی= چھت کو پاٹنے کے لیے رکھی جانے والی لمبی لکڑی کی چوپہلی لکڑی، دھرن

Urdu meaning of ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • shahr bagair daraKhto.n aur ka.Diyaa.n bagair shahtiiro.n ke achchhii nahii.n maaluum hotii.n aur na maa.n bagair beTe ke bhalii lagtii hai chaahe jevraat se bharii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

नगरी

छोटा शहर, क्षेत्र, इलाक़ा, गाँव

नगरी-नगरी

شہر شہر ، گانو گانو ، جگہ جگہ ، ہر جگہ ، ہر شہر.

negro

सियाह

नगारा

नक्क़ारा, नगाड़ा, डंका

नागौरा

अच्छी या बढ़िया जाति या नसल का (चौपाया)

निगारा

हे प्रिय,ऐ प्यारे, ए महबूब, ए सुंदर व्यक्ति

निगारे

رک : نگار ؛ ایک نگار ، ایک محبوب ، ایک حسین ، کوئی حسین ، کوئی محبوب ۔

नागौरी

नागौर की गाय।

निगारी

work (of a painter or writer, etc.)

नग़ारी

رک : نغریہ ۔

नाग्री

एक लिपि का नाम जिसमें आज कल हिंदी लिखी जाती है, वह लिपि जो भारत के एक प्राचीन शहर देवनागर से से संबंधित है, देवनागरी, हिंदी

निगुरौ

رک : نگوڑا

नगीरा

رک : نگینہ ۔

नग़ारा

नक़्क़ारा जिसका ये बिगाड़ा रूप है

नग़्दा

رک : نغد(نقد) ۔

नगाड़ा

तबले समान ढोल, नगाड़ा नाम का बाजा

नग़्दा

घोटी हुई भंग का या किसी दवा या बूटी का फूक

निगोड़े

जिसके गोड़ अर्थात् पैर न हों अथवा टूटे हुए हों, अकेला, तन्हा, जिस के आगे पीछे कोई ना हो, निकम्मा, नाकारा, दुशट, चण्डाल

निगोड़ा

= निगोड़ा

निगोड़ी

बद-नसीब, बद-बख़्त, बद-क़िस्मत

नगाड़ा

طبلہ نما ڈھول ، نقارہ .

निगंदे

नगंदा का बहु.,टांके, सीवन

निगंदा

लंबा टाँका, नगंदा (रज़ाई या लिहाफ़ का बड़ा टाँका)

no-go area

इलाक़ा-ए-ममनूआ, जहां बगै़र इजाज़त दाख़िला मना हो

नौ-गिरी

= नौग्रही

नाई-गरी

नाई का पेशा, बाल काटने का काम

महेंद्र-नगरी

बड़ा शहर

अंधेर नगरी

ऐसा स्थान जहाँ नियम, न्याय, व्यवस्था आदि का पूरा अभाव हो, ऐसा स्थान जहाँ भ्रष्टाचार और अव्यवस्था फैली हुई हो, धाँधली और बेईमानी का स्थान, ऐसा राज्य जहाँ भ्रष्ट और मूर्ख नेताओं का शासन हो, शोषणकारी राज्य, आराजक राज्य, कुशासन

अंधी-नगरी

وہ بستی جہاں کھوٹے کھرے اور برے بھلے میں تمیز نہ ہو ، جاہلوں یا بے وقوفوں کا خطہ ؛ ظالموں اور نا منصفوں کا راج ۔

अलख-नगरी

invisible or unseen town or country, i.e. the spiritual world

मन-नगरी

city of heart

सर्प-नगरी

कीड़े-मकोड़ों और साँपों के रहने की जगह

ऊजड़ नगरी सूना देस

उस स्थान के बारे में बोलते हैं जो निर्जन और उजाड़ हो, तबाह और बर्बाद देश या शहर आदि

उज्जड़ नगरी सूना देस

वीरान, तबाह, बर्बाद जगह, उजाड़ और निर्जन स्थान

अंधेर नगरी चौपट राजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

अंधी नगरी चौपट राजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से हर तरफ़ ज़ुल्म लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

अंधी नगरी चौपट राज

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

अंधेरी नगरी चौपट राज

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

उल्टी नगरी तलपट राज

bad governance

उल्टी नगरी चौपट राज

badly governed land, a place where everything is wrong or unjust

उल्टी नगरी तलपट राजा

जैसी रियाया बेसलीक़ा वैसा हाकिम फिर इंतिज़ाम क्योंकर हो, सब काम ख़िलाफ़-ए-दस्तूर, ग़ैर मुनज़्ज़म

बसी बसाई नगरी सूना हो गई

बना बनाया काम बिगड़ गया

राजा छोड़े नगरी जो भावे सो ले

राजा यदि राज्य छोड़ दे तो जो चाहे करे

राजा छोड़े नगरी जो चाहो सो लो

राजा यदि राज्य छोड़ दे तो जो चाहे करे

नगाड़ा बाज देना

नक़्क़ारा बजाना

राजा रूठेगा नगरी लेगा

हाकिम नाराज़ होगा तो जिलावतन कर देगा और क्या करेगा (ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जहां किसी के नाराज़ हो जाने को कोई पर्वा ना हो

नगाड़ा बाज देना

नक़्क़ारा बजाना

negro spiritual

जुनूबी रयासतहाए मुत्तहदा अमरीका का एक मज़हबी गीत, स्याह फ़ाम लोगों की रिवायती मूसीक़ी पर मबनी।

राजा रूठेगा अपनी नगरी लेगा

राजा क्रोधित होगा तो देश से निकाल देगा

राजा रूठे गा अपनी नगरी लेगा

राजा नाराज़ होगा तो शहर से निकाल देगा, वहाँ कहते हैं जहाँ किसी की नाराज़गी की परवाह नहीं होती

अंधेर नगरी अबूझ राजा टके सेर ककड़ी टके सेर खाजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

नगाड़ा बाजना

नक़्क़ारा बजाना

निगोड़ा नाठा

वो व्यक्ति जिस के आगे पीछे कोई ना हो, कोई रिश्तेदार न हो, बेऔलाद

अंधेर नगरी चौपट राजा टके सेर भाजी टके सेर खाजा

ऐसी जगह के प्रति कहते हैं जहाँ शासक की लापरवाही या मूर्खता से प्रत्येक ओर अत्याचार, लूट मार और सार्वजनिक कुव्यवस्था का प्रचलन हो

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

वाक़ि'इय्यत-निगारी

حقیقت نگاری ، حقائق نویسی ، حقیقت کی عکاسی ۔

वक़ाए'-निगारी

दे. ‘वक़ाए। नवीसी।।

दुशवार-निगारी

مشکل تحریر ، مشکل نِگاری .

वाक़े'-निगारी

حقائق و حالات قلمبند کرنا ، رونما ہونے والے گردوپیش کے واقعات تحریر کرنا ، احوال و آثار تحریر کرنا ، واقع نگار کا کام ۔

वाक़ि'आ-निगारी

واقعہ نگار (رک) کا کام ؛ اصل قصہ تحریر کرنا ، روئداد نگاری ، واقعہ نویسی ؛ (شاعری) کسی واقعے (واقعہء کربلا وغیرہ) کو منظوم کرنا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone