खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

लाख

हजार का सौ गुणा।

लाख़

स्थान, जगह, यह शब्द अकेला नहीं आता दूसरे शब्द से मिलकर आता है, जैसे-‘संगलाख', पथरीला स्थान।

लख

one hundred thousand, lakh

लख़

लक़्क़ा कबूतर, जंगली कबूतर

लिख

write

लाखाँ

लाख, लाखों, अनगिनत, बेशुमार

लाखों

लाख का बहुवचन, कई लाख तथा लघु

लख-पेड़ा

जिसमें लाख के लगभग अर्थात् बहुत अधिक पेड़ हों, वह बाग़ जिस में बहुत से पेड़ हों, बहुत से पेड़ों वला बाग़, जहाँ लाखों की संख्या में वृक्ष हों, वृक्ष संपत्ति से समृद्ध

लख-दाता

squanderer,extravagant

लख़-ला'नत

किसी व्यक्ति से घृणा और अपशब्द कहने के औसर पर उसकी ओर फैला हुआ हाथ दिखला कर कहते हैं (विशेषतः सिंध के लोगों की दैनिक क्रिया)

लख़-लख़

लक़लक़] क्षीण-काय

लख-लुट

लाखों रुपए लुटा देने वाला, अर्थात बहुत बड़ा अपव्ययी, बहुत बड़ा फ़ुज़ूलखर्च, खाऊ-उड़ाऊ

लख जगाना

भीख माँगना, सवाल करना

लीख

जूँ का अंडा

लख-पति

वह जिसके पास लाखों रुपयों की संपत्ति हो, लाखों रुपयों का मालिक

लख-बख़्श

लाखों रुपय माफ़ कर देने वाला, दानी, दाता, क़ुतुबुद्दीन एक बादशाह का उपाधि

लखाई

= लखाव

लख़तई

ایک بوٹی کا نام، جو زیادہ تر افغانستان کے پہاڑوں میں ہوتی ہے

लख़्शाँ

रपटता हुआ, फिसलता हुआ, वह वस्तु जिस पर पाँव फिसले।।

लखी

लाखी (घोड़ा)

लखना

देखना

लखरी

(منھیاری) لاکھ کی بنی ہوئی چوڑی.

लख चोरी कख चोरी

चोरी चाहे थोड़ी हो या ज़्यादा बहरहाल है तो चोरी

लखेदना

ज़ख्म को चीरा देकर दूषित पीप निकालना

लखेरा

वह जो लाख से बना सामान, (चूड़ियाँ इत्यादि) बनाता या बेचता है, वह जो लाख चढ़ाने का काम करता है

लखासी

देखने एवं महसूस करने की क्रिया

लख़्शीदा

रपटा हुआ, फिसला हुआ।

लखारा

لاکھ یا لاکھ کا رنگ چڑھانے والا شخص.

लखाना

किसी को कुछ लखने में प्रवृत्त करना, दिखाई देना, महसूस कराना

लखनव्वा

(تحقیراً) لکھنؤ کا ، لکھنؤ والا ، لکھنؤ کا رہنے والا.

लखौटा

पान या शहाब की स्याही माइल सुरख़ी जो औरतें होंटों पर जमाती हैं।

लखौरी

एक प्रकार की छोटी पतली ईंट जो प्रायः पुराने मकानों में पाई जाती है, नौ-तेरही ईंट, ककैया ईंट, विशेषत: यह पहले प्रति लाख ईंटों के भाव से बिकती थी, इसलिए 'लखौरी' कहलाती थी

लख़्त

टुकड़ा, खंड, अंश, अंग, हिस्सा, अल्प, न्यून, थोड़ा

लखोखा

कई लाख, लाखों, कई लाख, बेशुमार, लातादाद, अनगिनत

लख़लाना

भूख या प्यास से निढाल होना, गला सूख जाना, भूख में फड़कना या तड़पना

लखमिया

काठियावाड़ी घोड़ों की नस्लों में से एक अच्छी नस्ल का नाम

लख लुटे कोयलों पर मोहर

(रुक : अशर्फ़ियां लटें और कोयलों पर महर ज़्यादा मुस्तामल है), बेमहल की किफ़ायत शिआरी

लख़्शा

दे. ‘लख्चः'।

लख़लख़ा

क़ुमक़ुमा, दीप, दीपक, चराग़ आदि

लखरिया

लाख का काम करने वाला, लाख की चीज़ें बनाने वाला, चीज़ों पर लाख चढ़ाने वाला

लखोरिया

लाखी रंग का मुर्ग़, लाखा, लखिया

लख़्ते

थोड़ा-सा, ज़रा-सा

लखनवंती

نیک سیرت ، لاکھوں گُن یا خوبیوں والی.

लख़्तक-दार

چھوٹے چھوٹے گوشت کے ٹکڑوں یا حِصّوں پر مشتمل.

लख़्ता

जमे हुए रक्त या श्लेष्मा का टुकड़ा, मांस का छोटा सा टुकड़ा जो देखने में रक्त जान पड़े

लखनवा-पन

۔مذکر۔ لکھنؤ والوں کی نفاست۔ لکھنؤ کے باشندوں کی وضع قطح۔

लखलखाना

उधर की बात उधर जा सुनाना

लखरवान

वह पेड़ जो सड़क के दोनों ओर लगे हों

लख़्चा

स्फुलिंग, चिनगारी, अंगार, अंगारा, ज्वाला, शो'लः ।।

लख़शिंदा

रपटनेवाला, फिसलनेवाला।

लक्खाँ

لاکھوں.

लख़्त-ए-दर

द्वारपट, दरवाजे के किवाड़।

लख्वट

लूकात, एक पीले रंग का फल

लख़न

मैला होना, गंदा होना।

लखन

लाखों की संख्या से संबंधित, इकाई-दहाई आदि में लाखों की गिनती

लख़्लख़ा-साई

सुगंध मलना, सुगन्धित

लख़्लख़ा-आमेज़

सुगंधित, जिस में सुगंध मिला हुआ हो, ख़ुशबूदार

लख़्लख़ा-साई करना

लख़लख़ा सुँघाया जाना, ख़ुशबू सूँघना

लख़्त-ए-दिल

ह्रदय का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

लखनवी-दबिस्तान

اُردو شعر و ادب کا وہ مکتبۂ فکر جس میں دبستانِ دہلی کے برعکس داخلیت سے زیادہ خارجیت کی ترجمانی زیادہ ملتی ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के अर्थदेखिए

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.nرُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں

कहावत

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ के हिंदी अर्थ

  • शहर बिना पेड़ों और कड़ियाँ बिना शहतीरों के अच्छी नहीं प्रतीत होतीं और ना माँ बिना बेटे के भली लगती है चाहे आभूषणों से लदी हो

    विशेष बरगा या बरगन= लकड़ी के वे छोटे पटिए जो छत को पाटने के लिए कड़ियों पर रखे जाते हैं। कड़ी= छत को पाटने के लिए रखी जाने वाली लंबी चौपहली लकड़ी, धरन।

رُوکھِ بنا نا نَگْری سوہے بِن بَرگن نا کَڑیاں، پُوت بِنا نہ ماتا سوہے لکھ سونے میں جَڑیاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شہر بغیر درختوں اور کڑیاں بغیر شہتیروں کے اچھی نہیں معلوم ہوتیں اور نہ ماں بغیر بیٹے کے بھلی لگتی ہے چاہے زیورات سے بھری ہو

    مثال برگا یا برگن= لکڑی کے وہ چھوٹے پٹیے جو چھت کو پاٹنے کے لیے کڑیوں پر رکھے جاتے ہیں کڑی= چھت کو پاٹنے کے لیے رکھی جانے والی لمبی لکڑی کی چوپہلی لکڑی، دھرن

Urdu meaning of ruukh binaa naa nagrii sohe bin bargan naa ka.Diyaa.n, puut binaa naa maataa sohe lakh sone me.n ja.Diyaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • shahr bagair daraKhto.n aur ka.Diyaa.n bagair shahtiiro.n ke achchhii nahii.n maaluum hotii.n aur na maa.n bagair beTe ke bhalii lagtii hai chaahe jevraat se bharii ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाख

हजार का सौ गुणा।

लाख़

स्थान, जगह, यह शब्द अकेला नहीं आता दूसरे शब्द से मिलकर आता है, जैसे-‘संगलाख', पथरीला स्थान।

लख

one hundred thousand, lakh

लख़

लक़्क़ा कबूतर, जंगली कबूतर

लिख

write

लाखाँ

लाख, लाखों, अनगिनत, बेशुमार

लाखों

लाख का बहुवचन, कई लाख तथा लघु

लख-पेड़ा

जिसमें लाख के लगभग अर्थात् बहुत अधिक पेड़ हों, वह बाग़ जिस में बहुत से पेड़ हों, बहुत से पेड़ों वला बाग़, जहाँ लाखों की संख्या में वृक्ष हों, वृक्ष संपत्ति से समृद्ध

लख-दाता

squanderer,extravagant

लख़-ला'नत

किसी व्यक्ति से घृणा और अपशब्द कहने के औसर पर उसकी ओर फैला हुआ हाथ दिखला कर कहते हैं (विशेषतः सिंध के लोगों की दैनिक क्रिया)

लख़-लख़

लक़लक़] क्षीण-काय

लख-लुट

लाखों रुपए लुटा देने वाला, अर्थात बहुत बड़ा अपव्ययी, बहुत बड़ा फ़ुज़ूलखर्च, खाऊ-उड़ाऊ

लख जगाना

भीख माँगना, सवाल करना

लीख

जूँ का अंडा

लख-पति

वह जिसके पास लाखों रुपयों की संपत्ति हो, लाखों रुपयों का मालिक

लख-बख़्श

लाखों रुपय माफ़ कर देने वाला, दानी, दाता, क़ुतुबुद्दीन एक बादशाह का उपाधि

लखाई

= लखाव

लख़तई

ایک بوٹی کا نام، جو زیادہ تر افغانستان کے پہاڑوں میں ہوتی ہے

लख़्शाँ

रपटता हुआ, फिसलता हुआ, वह वस्तु जिस पर पाँव फिसले।।

लखी

लाखी (घोड़ा)

लखना

देखना

लखरी

(منھیاری) لاکھ کی بنی ہوئی چوڑی.

लख चोरी कख चोरी

चोरी चाहे थोड़ी हो या ज़्यादा बहरहाल है तो चोरी

लखेदना

ज़ख्म को चीरा देकर दूषित पीप निकालना

लखेरा

वह जो लाख से बना सामान, (चूड़ियाँ इत्यादि) बनाता या बेचता है, वह जो लाख चढ़ाने का काम करता है

लखासी

देखने एवं महसूस करने की क्रिया

लख़्शीदा

रपटा हुआ, फिसला हुआ।

लखारा

لاکھ یا لاکھ کا رنگ چڑھانے والا شخص.

लखाना

किसी को कुछ लखने में प्रवृत्त करना, दिखाई देना, महसूस कराना

लखनव्वा

(تحقیراً) لکھنؤ کا ، لکھنؤ والا ، لکھنؤ کا رہنے والا.

लखौटा

पान या शहाब की स्याही माइल सुरख़ी जो औरतें होंटों पर जमाती हैं।

लखौरी

एक प्रकार की छोटी पतली ईंट जो प्रायः पुराने मकानों में पाई जाती है, नौ-तेरही ईंट, ककैया ईंट, विशेषत: यह पहले प्रति लाख ईंटों के भाव से बिकती थी, इसलिए 'लखौरी' कहलाती थी

लख़्त

टुकड़ा, खंड, अंश, अंग, हिस्सा, अल्प, न्यून, थोड़ा

लखोखा

कई लाख, लाखों, कई लाख, बेशुमार, लातादाद, अनगिनत

लख़लाना

भूख या प्यास से निढाल होना, गला सूख जाना, भूख में फड़कना या तड़पना

लखमिया

काठियावाड़ी घोड़ों की नस्लों में से एक अच्छी नस्ल का नाम

लख लुटे कोयलों पर मोहर

(रुक : अशर्फ़ियां लटें और कोयलों पर महर ज़्यादा मुस्तामल है), बेमहल की किफ़ायत शिआरी

लख़्शा

दे. ‘लख्चः'।

लख़लख़ा

क़ुमक़ुमा, दीप, दीपक, चराग़ आदि

लखरिया

लाख का काम करने वाला, लाख की चीज़ें बनाने वाला, चीज़ों पर लाख चढ़ाने वाला

लखोरिया

लाखी रंग का मुर्ग़, लाखा, लखिया

लख़्ते

थोड़ा-सा, ज़रा-सा

लखनवंती

نیک سیرت ، لاکھوں گُن یا خوبیوں والی.

लख़्तक-दार

چھوٹے چھوٹے گوشت کے ٹکڑوں یا حِصّوں پر مشتمل.

लख़्ता

जमे हुए रक्त या श्लेष्मा का टुकड़ा, मांस का छोटा सा टुकड़ा जो देखने में रक्त जान पड़े

लखनवा-पन

۔مذکر۔ لکھنؤ والوں کی نفاست۔ لکھنؤ کے باشندوں کی وضع قطح۔

लखलखाना

उधर की बात उधर जा सुनाना

लखरवान

वह पेड़ जो सड़क के दोनों ओर लगे हों

लख़्चा

स्फुलिंग, चिनगारी, अंगार, अंगारा, ज्वाला, शो'लः ।।

लख़शिंदा

रपटनेवाला, फिसलनेवाला।

लक्खाँ

لاکھوں.

लख़्त-ए-दर

द्वारपट, दरवाजे के किवाड़।

लख्वट

लूकात, एक पीले रंग का फल

लख़न

मैला होना, गंदा होना।

लखन

लाखों की संख्या से संबंधित, इकाई-दहाई आदि में लाखों की गिनती

लख़्लख़ा-साई

सुगंध मलना, सुगन्धित

लख़्लख़ा-आमेज़

सुगंधित, जिस में सुगंध मिला हुआ हो, ख़ुशबूदार

लख़्लख़ा-साई करना

लख़लख़ा सुँघाया जाना, ख़ुशबू सूँघना

लख़्त-ए-दिल

ह्रदय का टुकड़ा, जिगर का टुकड़ा

लखनवी-दबिस्तान

اُردو شعر و ادب کا وہ مکتبۂ فکر جس میں دبستانِ دہلی کے برعکس داخلیت سے زیادہ خارجیت کی ترجمانی زیادہ ملتی ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रूख बिना ना नगरी सोहे बिन बरगन ना कड़ियाँ, पूत बिना ना माता सोहे लख सोने में जड़ियाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone