खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुक़'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

वा'ज़

प्रवचन, धार्मिक भाषण

वा'ज़-गो

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

वा'ज़-गाह

प्रवचन करने का स्थान, वह स्थान जहाँ हिंदू धर्मोपदेश की बातें की जाएँ अथवा धार्मिक भाषण का स्थान

वा'ज़-गोई

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

वा'ज़ देना

उपदेश देना, समझाना, अर्थात भाषण देना

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

वा'ज़िया

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

वा'ज़ कहना

धर्म का उपदेश देना, प्रवचन करना, नसीहत करना, दरस देना, तलक़ीन करना, प्रचाक करना, धार्मिक उपदेश, समझाना

वा'ज़ करना

उपदेश देना या बयान करना, शिक्षा देना, धार्मिक भाषण देना, मज़हबी तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-पंद

नेकी और भलाई की बातें

वा'ज़-अंगेज़ी

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

वा'ज़-ख़्वानी

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

वा'ज़ सुनाना

उपदेश या नेक सलाह देना, नसीहत करना, धार्मिक भाषण देना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-नसाएह

निर्देश और सलाह, उपदेश के शब्द, धार्मिक बातें।

वा'ज़ में जाना

वाज़ सुनने जाना, पंद-ओ-नसीहत के जलसे में जाना, मज़हबी इजतिमा में शरीक होना

वा'ज़-ओ-तज़्कीर

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

वा'ज़ बयान होना

to counsel or advice

वाज

अतिरिक्त। सिवा।। पुं० [फा० बाजू] १. भुजा। बाँह। २. बाजूबंद।

वा'ज़ बयान करना

to preach amendments, to counsel

वाज़

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकट, खुला हुआ।

वाज़ आना

तंग आना, परेशान होना

वाजिबी-दा'वा

उचित एवं ठीक दावा

वाजिबुल-क़त'

जिसका काटना ज़रूरी हो, काटने योग्य

वाजीमीदा

گھوڑے کی بھینٹ

वाज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आना

वाजिब-उल-ग़ज़ा

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इज'आन

जिसका पालन किया जाना अनिवार्य हो, जिस आदेश को मानना ज़रूरी हो

वाज़े'

बनाने वाला, निर्माता

वाज़ूँ

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

वाजिबी-दाम

उचित मूल्य

वाजिब-उल-'अदम

जिसका अंत हो जाना ज़रूरी हो

वाजिद

बात निकालने वाला, पाने वाला, वुजूद देने वाला, प्राप्तकर्ता, पाने वाला, आविष्कारक, ईजाद करने वाला, निर्माता अर्थात ईश्वर, समृद्ध, शेष रहने वाला

वाज़ करना

तंग करना, आजिज़ कर देना, परेशान करना

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

वाजिबुत्ता'ज़ीर

सज़ा देने के योग्य, दंडनीय, सज़ा के लायक़, सज़ा के क़ाबिल

वाजिबुत-तस्दीक़

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

वाजिब-उल-अदा

वो रक़म जिसका भुगतान करना अनिवार्य हो, देने या अदा करने योग्य, देय

वाजिब-उल-हद

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

वाजिब-ओ-फ़र्ज़

necessary and requisite

वाजिब-बिज़्ज़ात

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

वाजिबुल-'अर्ज़

कहने योग्य, प्रार्थना करने योग्य, किसान और ज़मींदार के बीच मे ते शुदा | अधिकार।।

वाजिब-उल-इंक़ियाद

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

वाज़गूँ

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

वाज़ूँ

औंधा, उलटा, अधोमुख, बिलकुल उलटा, मुँह के बल गिरा हुआ, अशुभ, मनहूस, प्रतीकात्मक: जहां कोई क़ानून ना हो, जहां उलटा कानून हो

वाजिब-उल-क़त्ल

जिसका बध आवश्यक हो, जिसका जुर्म वद्ध करने योग्य हो

वाजिबी-क़ीमत

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

वाजिब-ओ-लाज़िम

ठीक और ज़रूरी

वाजिब-उल-अदब

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

वाजिब-किफ़ाई

(فقہ) بدلے کے طور پر لازم ، ایسا واجب جسے اگر کوئی ایک (شخص) بھی ادا کر دے تو دوسرے پر واجب نہیں رہتا (جیسے غسل میّت وغیرہ) ۔

वाजिब-उल-मदह

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

वाजिब-उल-हम्द

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-ला'न

जिसको धिक्कृत करना अनिवार्य हो, जिस पर लानत भेजना ज़रूरी हो, मलऊन, शापित, शापग्रस्त, धिक्कारा हुआ, लानत भेजने के लायक़

वाजिब-उल-'ऐन

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

वाज़ेह

विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

वाजिब-उल-इज़्हार

-जिसका कहना और ज़ाहिर करना आवश्यक हो।

वाजिब-उल-इम्दाद

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इस्लाह

जिसका सुधार आवश्यक हो, जिसे ठीक करना अनिवार्य हो

वाजिब-उल-हुदूस

جو لازمی طور پر پیدا کیا گیا ہو ، جس کا حدوث ہوا ہو ، جو قدیم نہ ہو ، حادث ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुक़'आ के अर्थदेखिए

रुक़'आ

ruq'a•رُقْعَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: रुक़'आत

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रुक़'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ख़त, चिट्ठी, पत्री, पत्र
  • चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाए, संक्षेप में लिखी काग़ज़ की पर्ची, काग़ज़ का टुकड़ा
  • विवाह अथवा निकाह के संदेश का पत्र (जो सामान्यतः गहरे लाल काग़ज़ पर होता है), और उसमें कुल एवं जाति इत्यादि का लेखा-जोखा लिखा होता है
  • किसी कार्यक्रम का या शादी का निमंत्रण-पत्र
  • पैवंद, थिग्गी

    विशेष • थिग्गी= कपड़े या चमड़े का वह टुकड़ा जो किसी वस्त्र इत्यादि के फटे हुए भाग को बंद करने के लिए सिला या टाँका जाता है

  • रुपए के लेन-देन की याददाश्त, हुंडी
  • मुलाक़ात से संबंधित या संबद्ध कार्ड, परिचय पत्र
  • सहायता के लिए विशेष रूप से लिखा गया चिट्ठी या पत्र, प्रशंसा पत्र, काग़ज़
  • निमंत्रण-पत्र, बुलावा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अरब देश में पाया जाने वाला रिक़ा' के पेड़ की एक प्रजाति, जिसके फल बालदार, छोटे और गोल होते हैं और पत्ते त्रि-शाखाई, दवाओं में प्रयुक्त

English meaning of ruq'a

Noun, Masculine, Singular

  • letter, epistle, note, billet- doux
  • written statement of prospective bridegroom's particulars sent over with marriage proposal to girl's family
  • invitation, message, scroll for matrimony

Noun, Feminine

  • natal mahogany

رُقْعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • خط، چٹھی، پرچہ، مکتوب
  • پرچہ، مختصر عبارت کی پرچی، پرزہ
  • عقد کے پیام کا خط (جو عموماً سرخ کاغذ پر ہوتا ہے)، اور اس میں خاندان و نسب وغیرہ کا حال تحریر ہوتا ہے
  • کسی تقریب کا یا شادی کا دعوت نامہ
  • پیوند، تھگی
  • روپے کے لین دین کی یاداشت، ہنڈی، پرونوٹ وی پی
  • ملاقاتی کارڈ، تعارفی پرچہ
  • سفارشی خط، تعریفی نامہ، کاغذ
  • دعوت نامہ، بلاوا

اسم، مؤنث

  • سرزمین عرب میں پایا جانے والا رقاع درخت کی ایک قسم، جس کے پھل بال دار چھوٹے اور گول ہوتے ہیں پتے سہ شاختے ادویات میں مستعمل

Urdu meaning of ruq'a

Roman

  • Khat, chiTThii, parchaa, maktuub
  • parchaa, muKhtsar ibaarat kii parchii, purza
  • aqad ke payaam ka Khat (jo umuuman surKh kaaGaz par hotaa hai), aur is me.n Khaandaan-o-nasab vaGaira ka haal tahriir hotaa hai
  • kisii taqriib ka ya shaadii ka daavatnaamaa
  • paivand, thagii
  • rupay ke len den kii yaadaashat, hunDii, pronoT ve pii
  • mulaaqaatii kaarD, ta.aarufii parchaa
  • sifaarishii Khat, taariifii naama, kaaGaz
  • daavatnaamaa, bulaavaa
  • sarazmiin arab me.n paaya jaane vaala raqaaa daraKht kii ek qism, jis ke phal baaldaar chhoTe aur gol hote hai.n patte sahi shaaKhte adviyaat me.n mustaamal

रुक़'आ के पर्यायवाची शब्द

पैवंद चिट्ठी पुर्ज़ा

रुक़'आ से संबंधित मुहावरे

रुक़'आ भेजना

रिश्ता भेजना

खोजे गए शब्द से संबंधित

वा'ज़

प्रवचन, धार्मिक भाषण

वा'ज़-गो

धर्मोपदेशक, वा'ज़ कहनेवाला।

वा'ज़-गाह

प्रवचन करने का स्थान, वह स्थान जहाँ हिंदू धर्मोपदेश की बातें की जाएँ अथवा धार्मिक भाषण का स्थान

वा'ज़-गोई

وعظ کرنے کا عمل ، پند و نصیحت ، مذہبی تقریر ۔

वा'ज़ देना

उपदेश देना, समझाना, अर्थात भाषण देना

वा'ज़-ख़्वाँ

दे. 'वाज़गो’। ।

वा'ज़िया

(شاعری) قصیدے کی ایک قسم جس میں نصیحت آمیز مضامین باندھے جاتے ہیں ۔

वा'ज़ कहना

धर्म का उपदेश देना, प्रवचन करना, नसीहत करना, दरस देना, तलक़ीन करना, प्रचाक करना, धार्मिक उपदेश, समझाना

वा'ज़ करना

उपदेश देना या बयान करना, शिक्षा देना, धार्मिक भाषण देना, मज़हबी तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-पंद

नेकी और भलाई की बातें

वा'ज़-अंगेज़ी

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

वा'ज़-ख़्वानी

وعظ پڑھنا ؛ مراد : نصیحت کرنا ، پند و نصائح کی باتیں کرنا ۔

वा'ज़ सुनाना

उपदेश या नेक सलाह देना, नसीहत करना, धार्मिक भाषण देना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वा'ज़-ओ-नसाएह

निर्देश और सलाह, उपदेश के शब्द, धार्मिक बातें।

वा'ज़ में जाना

वाज़ सुनने जाना, पंद-ओ-नसीहत के जलसे में जाना, मज़हबी इजतिमा में शरीक होना

वा'ज़-ओ-तज़्कीर

نیکی کی باتیں ، مذہبی تذکرہ ، اﷲ کا ذکر ؛ تبلیغ ۔

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

वा'ज़ बयान होना

to counsel or advice

वाज

अतिरिक्त। सिवा।। पुं० [फा० बाजू] १. भुजा। बाँह। २. बाजूबंद।

वा'ज़ बयान करना

to preach amendments, to counsel

वाज़

स्पष्ट, व्यक्त, प्रकट, खुला हुआ।

वाज़ आना

तंग आना, परेशान होना

वाजिबी-दा'वा

उचित एवं ठीक दावा

वाजिबुल-क़त'

जिसका काटना ज़रूरी हो, काटने योग्य

वाजीमीदा

گھوڑے کی بھینٹ

वाज़ होना

परेशान हो जाना, तंग आना

वाजिब-उल-ग़ज़ा

जिससे धर्म-युद्ध करना | ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इज'आन

जिसका पालन किया जाना अनिवार्य हो, जिस आदेश को मानना ज़रूरी हो

वाज़े'

बनाने वाला, निर्माता

वाज़ूँ

رک : واژُوں ؛ اوندھا .

वाजिबी-दाम

उचित मूल्य

वाजिब-उल-'अदम

जिसका अंत हो जाना ज़रूरी हो

वाजिद

बात निकालने वाला, पाने वाला, वुजूद देने वाला, प्राप्तकर्ता, पाने वाला, आविष्कारक, ईजाद करने वाला, निर्माता अर्थात ईश्वर, समृद्ध, शेष रहने वाला

वाज़ करना

तंग करना, आजिज़ कर देना, परेशान करना

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

वाजिबुत्ता'ज़ीर

सज़ा देने के योग्य, दंडनीय, सज़ा के लायक़, सज़ा के क़ाबिल

वाजिबुत-तस्दीक़

جس کی تصدیق لازمی ہو ، جس کا پرکھنا ضروری ہو ۔

वाजिब-उल-अदा

वो रक़म जिसका भुगतान करना अनिवार्य हो, देने या अदा करने योग्य, देय

वाजिब-उल-हद

جس پر شرعی حد کا اطلاق ہو ، شریعت کے مطابق قابل ِسزا ۔

वाजिब-ओ-फ़र्ज़

necessary and requisite

वाजिब-बिज़्ज़ात

جو خود اپنی ذات سے قائم ہو ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

वाजिबुल-'अर्ज़

कहने योग्य, प्रार्थना करने योग्य, किसान और ज़मींदार के बीच मे ते शुदा | अधिकार।।

वाजिब-उल-इंक़ियाद

جس کا اتباع لازم ہو ، جس کی اطاعت اور فر مانبرداری واجب ہو ۔

वाज़गूँ

رک : واژگوں جو زیادہ مستعمل ہے ، اوندھا .

वाज़ूँ

औंधा, उलटा, अधोमुख, बिलकुल उलटा, मुँह के बल गिरा हुआ, अशुभ, मनहूस, प्रतीकात्मक: जहां कोई क़ानून ना हो, जहां उलटा कानून हो

वाजिब-उल-क़त्ल

जिसका बध आवश्यक हो, जिसका जुर्म वद्ध करने योग्य हो

वाजिबी-क़ीमत

مناسب قیمت جو بہت کم ہو نہ بہت زیادہ ، معقول قیمت ۔

वाजिब-ओ-लाज़िम

ठीक और ज़रूरी

वाजिब-उल-अदब

ادب کے لائق ، قابل ِاحترام ۔

वाजिब-किफ़ाई

(فقہ) بدلے کے طور پر لازم ، ایسا واجب جسے اگر کوئی ایک (شخص) بھی ادا کر دے تو دوسرے پر واجب نہیں رہتا (جیسے غسل میّت وغیرہ) ۔

वाजिब-उल-मदह

जिसकी प्रशंसा करना अनिवार्य हो।

वाजिब-उल-हम्द

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-ला'न

जिसको धिक्कृत करना अनिवार्य हो, जिस पर लानत भेजना ज़रूरी हो, मलऊन, शापित, शापग्रस्त, धिक्कारा हुआ, लानत भेजने के लायक़

वाजिब-उल-'ऐन

بہت ضروری ، انتہائی لازمی ، فرض ، فی نفسہٖ لازم نیز عبادت جس کا ترک کرنا سخت گناہ ہو ، واجب ِعین۔

वाज़ेह

विस्तारपूर्ण, व्याख्यायित, विस्तृत रूप से वर्णित

वाजिब-उल-इज़्हार

-जिसका कहना और ज़ाहिर करना आवश्यक हो।

वाजिब-उल-इम्दाद

जिसकी सहायता ज़रूरी हो।

वाजिब-उल-इस्लाह

जिसका सुधार आवश्यक हो, जिसे ठीक करना अनिवार्य हो

वाजिब-उल-हुदूस

جو لازمی طور پر پیدا کیا گیا ہو ، جس کا حدوث ہوا ہو ، جو قدیم نہ ہو ، حادث ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रुक़'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुक़'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2