खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुक़'आ" शब्द से संबंधित परिणाम

मुराद

वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट

मुरादी

मन में मुराद रखनेवाला

मुराद-मंद

मुराद मानने वाला, ख़्वाहिशमंद, ज़रूरतमंद, मोहताज; असमर्थ

मुरादों

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आशय, उद्देश्य, मक्सद, मन्नत, मानता

मुरादें

wish, desire, intention, object

मुराद-ए-दिल

दिली इच्छा

मुराद-वंती

حاجت مند ، مراد والی ۔

मुरादिफ़

किसी के पीछे बैठने या सवार होने वाला

मुराद-बख़्श

इच्छा पूरी करने वाला

मुराद-बख़्शी

उद्देश्य पूरा करना, मनोकामना पूरी करना, मुराद पूरी करना

मुराद-ए-अस्ली

असल मक़सद, हक़ीक़ी इरादा, मक़सद व उद्देश्य

मुराद-ए-दिली

دل کی تمنا ، دل کی آرزو ، دلی مدعا ۔

मुराद-मतलूब

माँगी हुई मन्नत; (लाक्षणिक) अस्ल इच्छा, अस्ल लक्ष्य, अस्ल मक़्सद

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

मुराद-तलबी

مراد طلب کرنا ، مراد مانگنا ۔

मुराद-ए-दा'वा

(قانون) نالش کا مقصد ، نالش کرنے کی اصلی غرض ، منشائے نالش و مدّعائے نالش

मुरादिफ़ात

समानार्थक शब्द, पर्यायवाची

मुरादियात

इच्छाएँ की प्राप्त करना, ख़्वाहिशें हासिल करना

मुराद माँगना

मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना

मुराद मिलना

दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

मुराद को पहुँचना

मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना

मुराद को पहूँचना

۔फ़ाइज़-उल-मराम होना।मतलब हासिल होना।दिल्ली ख़ाहिश का पूरा होना।

मुराद पूरी करना

काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना

मुराद निकलना

इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना

मुराद निकालना

मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना

मुराद पूरी होना

उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना

मुराद हासिल करना

मक़सद पूरा करना, मतलब पूरा होना, काम बनना

मुरादिफ़िय्यत

مرادف ہونا ، ہم معنی ہونا ۔

मुराद दिलवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरादी-टंका

सिकंदरी टंका जो चाँदी का एक टंका होता था और रुपए में बीस मिलते थे

मुरादी-मा'नी

لغوی معنی کے علاوہ مراد لئے جانے والے معنی یا مطلب ، مجازی معنی ، اصطلاحی معنی ۔

मुराद हासिल होना

मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना

मुरादों-भरी

इच्छाओं और भावनाओं से भरपूर, तमन्नाओं और जज़्बात से भरपूर

मुरादों वाली

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

मुरादें करना

मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादों की रात

तमन्नाओं की रात; (लाक्षणिक) मिलन की रात

मुरादों के दिन

इच्छा के दिन, ख़्वाहिशों के दिन, जवानी के दिन, अय्याम-ए-जवानी, शबाब का ज़माना, बहार के दिन

मुरादों का दिन

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

मुरादें पूरी होना

कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना

मुरादिफ़-उल-मा'ना

पर्यायवाची, समानार्थक ।।

मुरादों के फल

مقاصد کے نتائج ، مانگی ہوئی دعاؤں کی تکمیل ، تمناؤں کے ثمر ۔

मुरादें बर आना

इच्छायें पूरी होना

मुरादें माँगना

इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना

मुरादें निकालना

आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादात दिली को पहुँचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादात दिली को पहोंचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादों से पालना

बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना

मुरादात

مراد (رک) کی جمع ، مُرادیں ۔

मुरादाबादी काम

कपड़े आदि पर चाँदी, सोने आदि के तारों से किया जाने वाला कढ़ाई का काम जो मुरादाबाद में उत्तम किया जाता है

मुराद है

मंशा है, ग़रज़ है, उद्देश्य है, मतलब है

मुराद पर

इच्छानुसार, स्वेच्छा से, ख़्वाहिश के मुताबिक़, अपनी मर्ज़ी से

मुराद आना

ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना

मुराद होना

(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना

मुराद देना

दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना

मुराद लेना

नतीजा निकालना, अर्थ निकालना, अनुमान लगाना

मुराद वाला

इच्छुक, इच्छित, ज़रूरतमंद

मुराद पाना

लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुक़'आ के अर्थदेखिए

रुक़'आ

ruq'a•رُقْعَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: रुक़'आत

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रुक़'आ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • ख़त, चिट्ठी, पत्री, पत्र
  • चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाए, संक्षेप में लिखी काग़ज़ की पर्ची, काग़ज़ का टुकड़ा
  • विवाह अथवा निकाह के संदेश का पत्र (जो सामान्यतः गहरे लाल काग़ज़ पर होता है), और उसमें कुल एवं जाति इत्यादि का लेखा-जोखा लिखा होता है
  • किसी कार्यक्रम का या शादी का निमंत्रण-पत्र
  • पैवंद, थिग्गी

    विशेष • थिग्गी= कपड़े या चमड़े का वह टुकड़ा जो किसी वस्त्र इत्यादि के फटे हुए भाग को बंद करने के लिए सिला या टाँका जाता है

  • रुपए के लेन-देन की याददाश्त, हुंडी
  • मुलाक़ात से संबंधित या संबद्ध कार्ड, परिचय पत्र
  • सहायता के लिए विशेष रूप से लिखा गया चिट्ठी या पत्र, प्रशंसा पत्र, काग़ज़
  • निमंत्रण-पत्र, बुलावा

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अरब देश में पाया जाने वाला रिक़ा' के पेड़ की एक प्रजाति, जिसके फल बालदार, छोटे और गोल होते हैं और पत्ते त्रि-शाखाई, दवाओं में प्रयुक्त

English meaning of ruq'a

Noun, Masculine, Singular

  • letter, epistle, note, billet- doux
  • written statement of prospective bridegroom's particulars sent over with marriage proposal to girl's family
  • invitation, message, scroll for matrimony

Noun, Feminine

  • natal mahogany

رُقْعَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • خط، چٹھی، پرچہ، مکتوب
  • پرچہ، مختصر عبارت کی پرچی، پرزہ
  • عقد کے پیام کا خط (جو عموماً سرخ کاغذ پر ہوتا ہے)، اور اس میں خاندان و نسب وغیرہ کا حال تحریر ہوتا ہے
  • کسی تقریب کا یا شادی کا دعوت نامہ
  • پیوند، تھگی
  • روپے کے لین دین کی یاداشت، ہنڈی، پرونوٹ وی پی
  • ملاقاتی کارڈ، تعارفی پرچہ
  • سفارشی خط، تعریفی نامہ، کاغذ
  • دعوت نامہ، بلاوا

اسم، مؤنث

  • سرزمین عرب میں پایا جانے والا رقاع درخت کی ایک قسم، جس کے پھل بال دار چھوٹے اور گول ہوتے ہیں پتے سہ شاختے ادویات میں مستعمل

Urdu meaning of ruq'a

Roman

  • Khat, chiTThii, parchaa, maktuub
  • parchaa, muKhtsar ibaarat kii parchii, purza
  • aqad ke payaam ka Khat (jo umuuman surKh kaaGaz par hotaa hai), aur is me.n Khaandaan-o-nasab vaGaira ka haal tahriir hotaa hai
  • kisii taqriib ka ya shaadii ka daavatnaamaa
  • paivand, thagii
  • rupay ke len den kii yaadaashat, hunDii, pronoT ve pii
  • mulaaqaatii kaarD, ta.aarufii parchaa
  • sifaarishii Khat, taariifii naama, kaaGaz
  • daavatnaamaa, bulaavaa
  • sarazmiin arab me.n paaya jaane vaala raqaaa daraKht kii ek qism, jis ke phal baaldaar chhoTe aur gol hote hai.n patte sahi shaaKhte adviyaat me.n mustaamal

रुक़'आ के पर्यायवाची शब्द

पैवंद चिट्ठी पुर्ज़ा

रुक़'आ से संबंधित मुहावरे

रुक़'आ भेजना

रिश्ता भेजना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुराद

वह जिसकी इच्छा या इरादा किया गया हो, वह चीज़ जिसका संकल्प किया गया हो, उद्दिष्ट

मुरादी

मन में मुराद रखनेवाला

मुराद-मंद

मुराद मानने वाला, ख़्वाहिशमंद, ज़रूरतमंद, मोहताज; असमर्थ

मुरादों

इच्छा, कामना, अभिलाषा, आशय, उद्देश्य, मक्सद, मन्नत, मानता

मुरादें

wish, desire, intention, object

मुराद-ए-दिल

दिली इच्छा

मुराद-वंती

حاجت مند ، مراد والی ۔

मुरादिफ़

किसी के पीछे बैठने या सवार होने वाला

मुराद-बख़्श

इच्छा पूरी करने वाला

मुराद-बख़्शी

उद्देश्य पूरा करना, मनोकामना पूरी करना, मुराद पूरी करना

मुराद-ए-अस्ली

असल मक़सद, हक़ीक़ी इरादा, मक़सद व उद्देश्य

मुराद-ए-दिली

دل کی تمنا ، دل کی آرزو ، دلی مدعا ۔

मुराद-मतलूब

माँगी हुई मन्नत; (लाक्षणिक) अस्ल इच्छा, अस्ल लक्ष्य, अस्ल मक़्सद

मुराद-आबादी

हिन्दुस्तान के शहर मुरादाबाद से संबंधित; मुरादाबाद का (तरकीब में प्रयोग)

मुराद-तलबी

مراد طلب کرنا ، مراد مانگنا ۔

मुराद-ए-दा'वा

(قانون) نالش کا مقصد ، نالش کرنے کی اصلی غرض ، منشائے نالش و مدّعائے نالش

मुरादिफ़ात

समानार्थक शब्द, पर्यायवाची

मुरादियात

इच्छाएँ की प्राप्त करना, ख़्वाहिशें हासिल करना

मुराद माँगना

मनोकामना पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, इच्छा पूर्ति के लिए प्रार्थना करना, मक़सद पूरा करने की इल्तिजा करना, मिन्नत माँगना, दिली तमन्ना पूरी होने की दुआ माँगना

मुराद मिलना

दिल का मक़सद पूरा होना, दिल का मंशा पूरा होना, इच्छा पूरी होना, आरज़ू पूरी होना, दुआ क़बूल होना

मुराद-आबादी-क़ल'ई

(ملمع کاری) پارے کی قلعی جو مراد آباد (ہندوستان) میں عمدہ کی جاتی ہے

मुराद को पहुँचना

मक़सद में कामयाब होना, मतलब हासिल होना, आरज़ू पूरी होना, फ़ाइज़-उल-मराम होना

मुराद को पहूँचना

۔फ़ाइज़-उल-मराम होना।मतलब हासिल होना।दिल्ली ख़ाहिश का पूरा होना।

मुराद पूरी करना

काम निकालना, उद्देश्य या स्वार्थ साधना, मन्नत पूरी करना

मुराद निकलना

इच्छा या कामना की पूर्ति होना, लक्ष्य की प्राप्ति होना

मुराद निकालना

मक़सूद या ख़ाहिश को पूरा करना, मतलब हासिल करना

मुराद पूरी होना

उद्देश्य पूरा होना, मन्नत पूरी होना

मुराद हासिल करना

मक़सद पूरा करना, मतलब पूरा होना, काम बनना

मुरादिफ़िय्यत

مرادف ہونا ، ہم معنی ہونا ۔

मुराद दिलवाना

मन्नत पूरी कराना, मतलब पूरा होना

मुराद दिखलाना

दिल की तमन्ना या चाहत पूरी करना, उम्मीद बर-लाना

मुरादी-टंका

सिकंदरी टंका जो चाँदी का एक टंका होता था और रुपए में बीस मिलते थे

मुरादी-मा'नी

لغوی معنی کے علاوہ مراد لئے جانے والے معنی یا مطلب ، مجازی معنی ، اصطلاحی معنی ۔

मुराद हासिल होना

मतलब पूरा होना, स्वार्थ का बनना, काम का बनना, उद्देश्य पूरा होना

मुरादों-भरी

इच्छाओं और भावनाओं से भरपूर, तमन्नाओं और जज़्बात से भरपूर

मुरादों वाली

منت یا مراد ماننے والی عورت جس کی کوئی مراد پوری ہو گئی ہو ۔

मुरादें करना

मिन्नतें माँगना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादों की रात

तमन्नाओं की रात; (लाक्षणिक) मिलन की रात

मुरादों के दिन

इच्छा के दिन, ख़्वाहिशों के दिन, जवानी के दिन, अय्याम-ए-जवानी, शबाब का ज़माना, बहार के दिन

मुरादों का दिन

آرزو کی تکمیل کا دن ، خوشیوں کا زمانہ ، بہار کا موسم ۔

मुरादें पूरी होना

कामनाएँ पूरी होना, प्राथनाओं को सविकीर्ति मिलना

मुरादिफ़-उल-मा'ना

पर्यायवाची, समानार्थक ।।

मुरादों के फल

مقاصد کے نتائج ، مانگی ہوئی دعاؤں کی تکمیل ، تمناؤں کے ثمر ۔

मुरादें बर आना

इच्छायें पूरी होना

मुरादें माँगना

इच्छा करना, मिन्नतें माँगना, इच्छा पूरी होने की दुआएँ माँगना

मुरादें निकालना

आरज़ूऐं पूरी करना, तमन्नाएँ पूरी होना

मुरादें मानना

मिन्नत मानना, मिन्नत करना, नज़र-ओ-नयाज़ करना

मुरादात दिली को पहुँचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादात दिली को पहोंचना

दिल्ली मक़ासिद में कामयाब होना, दिल की आरिज़ओं को पूरा करना, दुआएं मुस्तजाब होना

मुरादों से पालना

बहुत चाहतों और तमन्नाओं से पालन पोषण करना, लाड प्यार से पालना

मुरादात

مراد (رک) کی جمع ، مُرادیں ۔

मुरादाबादी काम

कपड़े आदि पर चाँदी, सोने आदि के तारों से किया जाने वाला कढ़ाई का काम जो मुरादाबाद में उत्तम किया जाता है

मुराद है

मंशा है, ग़रज़ है, उद्देश्य है, मतलब है

मुराद पर

इच्छानुसार, स्वेच्छा से, ख़्वाहिश के मुताबिक़, अपनी मर्ज़ी से

मुराद आना

ख़ाहिश पूरी होना, मक़सद हासिल होना

मुराद होना

(क़दीम) मक़सद हासिल होना, ख़ाहिश पूरी होना

मुराद देना

दिल का मक़्सद पूरा करना, इच्छा पूरी करना, आरज़ू पूरी करना

मुराद लेना

नतीजा निकालना, अर्थ निकालना, अनुमान लगाना

मुराद वाला

इच्छुक, इच्छित, ज़रूरतमंद

मुराद पाना

लक्ष्य को प्राप्त करना, मनोकामना, मन की इच्छा पूरी होना, विनती पूरी होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रुक़'आ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुक़'आ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2