खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्तूर

प्रथा या रीति, परंपरा, चाल, चलन, रस्म, रीति, रिवाज, तौर, तरीक़ा, परिपाटी, आचार, व्यवहार

दस्तूर-साज़

संविधान बनाने वाला, वह सभा जो मुल्क का दस्तूर (प्रारम्भिक क़ानून) बनाए, बुनियादी क़वानीन तैय्यार करने वाला

दस्तूर-साज़ी

संविधान बनाने की प्रक्रिया

दस्तूर पड़ना

मामूल होजाना, रस्म-ओ-रिवाज होजाना

दस्तूर-नामा

संविधान की पुस्तक

दस्तूर बँधना

नियम बनना, क़ानून ठहरना

दस्तूर होना

रिवाज होना

दस्तूर करना

अमल देना, पिचकारी लगाना, हुक्ना करना

दस्तूर बाँधना

नियम निर्धारित करना, मामूल बनाना

दस्तूर-उल-मु'अज़्ज़म

पारसियों के धर्म-पुरोहितों की उपाधि

दस्तूर-ए-ग़म

दुःख की कहानी, दुःख और शोक की कथा, ग़म की दास्तान, रंज-ओ-ग़म की कहानी

दस्तूर-ए-आ'ज़म

प्रधानमंत्री

दस्तूर जारी करना

नियम निकालना, विधि निर्धारित करना, रिवाज डालना

दस्तूर-ए-मु'अज़्ज़म

the Prime Minister

दस्तूरी

दस्तूर अर्थात् नियम-संबंधी

दस्तूर-ए-दो-'आलम

इस दुनिया और उसके बाद की दुन्या का संविधान

दस्तूर-ए-'अमल

कानून-काइदा, संविधान की किताब, राज्यतंत्र की विधि

दस्तूर-ए-असासी

basic constitution, body of rules and regulations

दस्तूर-ए-ख़ानदान

a family ritual, custom

दस्तूर-ए-मम्लुकत

मुल्क का क़ानून, हुकूमत चलाने का संविधान

दस्तूरिय्या

जमहूरिया, गणतंत्र, जनतंत्र

दस्तूरी-बट्टा

कमीशन, बट्टा, टैक्स

दस्तूरात

دستور (رک) کی جمع .

दस्तूरी-हुकूमत

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

दस्तूरुल-'अमल

काम का तरीक़ा, ढंग, आचरण, चलन, दस्तूर

दस्तूरिय्यत

संवैधानिक सरकारी व्यवस्था, संसदीय अथवा लोकतांत्रिक सरकारी व्यवस्था, ऐसी व्यवस्था जो लोकतंत्र की पसंद के अनुसार किसी संविधान के अधीन और संसदीय हो

दस्तूरी का टका मिल गया

दण्ड पाई, अपनी सज़ा को पहुँच गया

दस्तार

पगड़ी, एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफ़ियों के लिए विशेष है, मुंडासा, सरपेच अर्थात पगड़ी के ऊपर कलगी की तरह लगाने का एक जड़ाऊ गहना

destroy

आधा

दस्ताराँ

काम से पहले दिया गया मेहनताना, वह पैसा जो काम से पहले दिया जाए

duster

झाड़न

दस्तारों

दस्तार का बहुवचन, यैगिक में प्रयुक्त

दसातीर

क़ाइदे, क़ानून, रीतियाँ

disturbance

आशोब

distort

बिगाड़ना

disturb

ख़लल

disturbed

फ़ातिर

distorted

बिगाड़ा हुआ

disturber

मुख़िल

distortion

बिगाड़

disturbing

मुख़िल

डिस्टर्ब

خلل اندازی ، وقت کا زیاں.

नाइब-दस्तूर

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

साबिक़-दस्तूर

पहले की तरह, पुर्ववत्, जैसा पहले था वैसा ही, यथापूर्वं, हसब-ए-दस्तूर, मामूल के मुताबिक़

बा-दस्तूर

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

ब-दस्तूर

जिस प्रकार पहले से होता आया हो, उसी प्रकार से, पहले की तरह, जैसा पहले था वैसा ही, यथावत्, यथापूर्व मामूली तौर से, जूँ का तूँ

हिसाबी-दस्तूर

हिसाब करने का तरीक़ा, वह नियम जिसके तहत हिसाब का कोई मसला हल किया जाए

वाज़ि'ईन-ए-दस्तूर

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

वाज़ि'आन-ए-दस्तूर

विधान बनाने-वाले, विधायकगण

बे-दस्तूर

नियम विरुद्ध, रिवाज के ख़िलाफ़, क़ानून के ख़िलाफ़

ज़माने का दस्तूर

रीति-रिवाज का ध्यान

खिलाफ़-ए-दस्तूर

विधिविरुद्ध, क़ाइदा के ख़िलाफ़, परंपरा के विरुद्ध, रिवाज के ख़िलाफ़, मामूल के ख़िलाफ़, नियम-विरुद्ध, रूढ़ि, प्रथा के विपरीत

दाब-ओ-दस्तूर

विधि, अनुष्ठान और संस्कार, नियम

हस्ब-ए-दस्तूर

विधि के अनुसार, यथाविधि, विधिपूर्वक, प्रचलन, प्रथा, रिवाज के अनुसार

दुनिया का दस्तूर है

आम तौर पर (यही) होता है के स्थान पर प्रयुक्त

मिज़ाज ब-दस्तूर होना

तबीयत में इस्तिक़लाल होना, मिज़ाज का एक हालत पर क़ायम होना

मज्लिस-ए-दस्तूर-साज़

संविधान बनाने वाली समिति, संविधान बनाने वाली कमेटी

मिसाली दस्तूर-उल-'अमल

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

दस्तार उड़ना

अपमान होना

दस्तर-ख़्वान बढ़ना

दस्तरख़्वान बढ़ाना का अकर्मक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsat•رُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आप क्या आए कि रुख़्सत सब अंधेरे हो गए

इस क़दर घर में कभी भी रौशनी देखी न थी

हकीम नासिर

उस को रुख़्सत तो किया था मुझे मालूम न था

सारा घर ले गया घर छोड़ के जाने वाला

निदा फ़ाज़ली

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

Roman

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

छुट्टी कूच ता'तील मा'ज़ूली रज़ा विदा'

रुख़्सत से संबंधित मुहावरे

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2222
दम-ए-रुख़्सत
तिब्बी-रुख़्सत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रुख़्सत के यौगिक शब्द

'आलम-ए-रुख़्सत तिब्बी-रुख़्सत दम-ए-रुख़्सत पक्की-रुख़्सत रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी रुख़्सत-ए-रि'आयती रुख़्सत-तलब वक़्त-ए-रुख़्सत

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्तूर

प्रथा या रीति, परंपरा, चाल, चलन, रस्म, रीति, रिवाज, तौर, तरीक़ा, परिपाटी, आचार, व्यवहार

दस्तूर-साज़

संविधान बनाने वाला, वह सभा जो मुल्क का दस्तूर (प्रारम्भिक क़ानून) बनाए, बुनियादी क़वानीन तैय्यार करने वाला

दस्तूर-साज़ी

संविधान बनाने की प्रक्रिया

दस्तूर पड़ना

मामूल होजाना, रस्म-ओ-रिवाज होजाना

दस्तूर-नामा

संविधान की पुस्तक

दस्तूर बँधना

नियम बनना, क़ानून ठहरना

दस्तूर होना

रिवाज होना

दस्तूर करना

अमल देना, पिचकारी लगाना, हुक्ना करना

दस्तूर बाँधना

नियम निर्धारित करना, मामूल बनाना

दस्तूर-उल-मु'अज़्ज़म

पारसियों के धर्म-पुरोहितों की उपाधि

दस्तूर-ए-ग़म

दुःख की कहानी, दुःख और शोक की कथा, ग़म की दास्तान, रंज-ओ-ग़म की कहानी

दस्तूर-ए-आ'ज़म

प्रधानमंत्री

दस्तूर जारी करना

नियम निकालना, विधि निर्धारित करना, रिवाज डालना

दस्तूर-ए-मु'अज़्ज़म

the Prime Minister

दस्तूरी

दस्तूर अर्थात् नियम-संबंधी

दस्तूर-ए-दो-'आलम

इस दुनिया और उसके बाद की दुन्या का संविधान

दस्तूर-ए-'अमल

कानून-काइदा, संविधान की किताब, राज्यतंत्र की विधि

दस्तूर-ए-असासी

basic constitution, body of rules and regulations

दस्तूर-ए-ख़ानदान

a family ritual, custom

दस्तूर-ए-मम्लुकत

मुल्क का क़ानून, हुकूमत चलाने का संविधान

दस्तूरिय्या

जमहूरिया, गणतंत्र, जनतंत्र

दस्तूरी-बट्टा

कमीशन, बट्टा, टैक्स

दस्तूरात

دستور (رک) کی جمع .

दस्तूरी-हुकूमत

آئینی حکومت ، ملکی آئین یا دستور کے مطابق ملک کا نظم و نسق .

दस्तूरुल-'अमल

काम का तरीक़ा, ढंग, आचरण, चलन, दस्तूर

दस्तूरिय्यत

संवैधानिक सरकारी व्यवस्था, संसदीय अथवा लोकतांत्रिक सरकारी व्यवस्था, ऐसी व्यवस्था जो लोकतंत्र की पसंद के अनुसार किसी संविधान के अधीन और संसदीय हो

दस्तूरी का टका मिल गया

दण्ड पाई, अपनी सज़ा को पहुँच गया

दस्तार

पगड़ी, एक प्रकार की पगड़ी जो विद्वान, संत और सूफ़ियों के लिए विशेष है, मुंडासा, सरपेच अर्थात पगड़ी के ऊपर कलगी की तरह लगाने का एक जड़ाऊ गहना

destroy

आधा

दस्ताराँ

काम से पहले दिया गया मेहनताना, वह पैसा जो काम से पहले दिया जाए

duster

झाड़न

दस्तारों

दस्तार का बहुवचन, यैगिक में प्रयुक्त

दसातीर

क़ाइदे, क़ानून, रीतियाँ

disturbance

आशोब

distort

बिगाड़ना

disturb

ख़लल

disturbed

फ़ातिर

distorted

बिगाड़ा हुआ

disturber

मुख़िल

distortion

बिगाड़

disturbing

मुख़िल

डिस्टर्ब

خلل اندازی ، وقت کا زیاں.

नाइब-दस्तूर

وزیر ِقانون کا ماتحت وزیر ، مشیر قانونی امور ۔

साबिक़-दस्तूर

पहले की तरह, पुर्ववत्, जैसा पहले था वैसा ही, यथापूर्वं, हसब-ए-दस्तूर, मामूल के मुताबिक़

बा-दस्तूर

قاعدے کے ساتھ ، ضابطے کے مطابق ، رسم یا معمول کے موافق ، ٹھیک طرح

ब-दस्तूर

जिस प्रकार पहले से होता आया हो, उसी प्रकार से, पहले की तरह, जैसा पहले था वैसा ही, यथावत्, यथापूर्व मामूली तौर से, जूँ का तूँ

हिसाबी-दस्तूर

हिसाब करने का तरीक़ा, वह नियम जिसके तहत हिसाब का कोई मसला हल किया जाए

वाज़ि'ईन-ए-दस्तूर

آئین بنانے والے لوگ ، وہ لوگ جو دستور سازی کریں ۔

वाज़ि'आन-ए-दस्तूर

विधान बनाने-वाले, विधायकगण

बे-दस्तूर

नियम विरुद्ध, रिवाज के ख़िलाफ़, क़ानून के ख़िलाफ़

ज़माने का दस्तूर

रीति-रिवाज का ध्यान

खिलाफ़-ए-दस्तूर

विधिविरुद्ध, क़ाइदा के ख़िलाफ़, परंपरा के विरुद्ध, रिवाज के ख़िलाफ़, मामूल के ख़िलाफ़, नियम-विरुद्ध, रूढ़ि, प्रथा के विपरीत

दाब-ओ-दस्तूर

विधि, अनुष्ठान और संस्कार, नियम

हस्ब-ए-दस्तूर

विधि के अनुसार, यथाविधि, विधिपूर्वक, प्रचलन, प्रथा, रिवाज के अनुसार

दुनिया का दस्तूर है

आम तौर पर (यही) होता है के स्थान पर प्रयुक्त

मिज़ाज ब-दस्तूर होना

तबीयत में इस्तिक़लाल होना, मिज़ाज का एक हालत पर क़ायम होना

मज्लिस-ए-दस्तूर-साज़

संविधान बनाने वाली समिति, संविधान बनाने वाली कमेटी

मिसाली दस्तूर-उल-'अमल

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

दस्तार उड़ना

अपमान होना

दस्तर-ख़्वान बढ़ना

दस्तरख़्वान बढ़ाना का अकर्मक

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2