खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

छुट्टी

अवकाश, स्कूल का समय समाप्त होना, नौकरी जाना

छुट्टी उड़ाना

(मुर्ग़बाज़ी) नौजवान मुर्ग़ को किसी बड़े मुर्ग़ से थोड़ी देर लड़ा कर लड़ने का अभ्यास कराना, ज़रुरत के मुताबिक़ दो-दो चोंचें करवाना

छुट्टी देना

स्वतंत्र करना, आज़ाद करना

छुट्टी हुई

क़िस्सा ख़त्म हुआ; झगड़ा हो चुका

छुट्टी पाई

फ़ुर्सत हुई, बात ख़त्म हुई , छुटकारा मिला, नजात हासिल हुई, पीछा छोटा

छुट्टी दिलवाना

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

छुट्टी दिलाना

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

छुट्टी छिमाए

کبھی کبھی ، شاذ و نادر

छुट्टी मिली

छुट्टी पाई, ख़ूब छूटे, चलो छुटकारा पाई

छुट्टी पाना

رہائی ملنا ، نجات یا چھٹکارا حاصل ہونا.

छुट्टी करना

ख़ातमा करना , पीछा छुड़ाना , झगड़ा चुकाना , बरतरफ़ करना , निकाल देना , रुख़स्त दे देना, रुख़स्त ले लेना, काम पर जाना , मौक़ूफ़ कर देना

छुट्टी मिलना

मदरसा आदि समाप्त होने पर छुट्टी मिलना, छूट मिलना

छुट्टी मारना

(मुर्ग़बाज़ी) लड़ाई में मुर्ग़ का अलग अलग वो कर हिट हिट कर हरीफ़ के जिस्म पर हसब मौक़ा जगह जगह ज़रब मारना

छुट्टी मनाना

छुट्टी का दिन ( घूमने-फिरने आदि में) गुज़ारना, काम काज न करना, आराम करना

छुट्टी छिमाहे

कभी कभी, गाहे गाहे, इक्का दुक्का

छुट्टी का राजा

rich-born

छुट्टी का खाना

meal prepared on the sixth day after the birth of a child

छुट्टी-धुलाई

बिना पाबंदी की धुलाई जिसमें काम करने और पारिश्रमिक पाने के लिए दिन की संख्या और काम की मात्रा निर्धारित न हो, जितना काम उतना दाम, जब करना तब पाना

छुट्टी-छटे

چھٹا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

छुट्टा

(ओ) छोटे छोटे टुकड़े, रेज़गारी , (हलवाई) मुख़्तलिफ़ वज़ा की मिठाईयों के चौरे का मजमूआ

छत्ता

किसी चीज़ के इकट्ठा या यकजा होने की हालत, दरख़्त के पत्तों फलों या फूलों का गुच्छा, वो जगह जहां कोई चीज़ बकसरत रहती हो, गुच्छा, गिरोह, अम्बोह, ठट

छिट्टा

بوچھاڑ ، بارش ، برساؤ .

छिट्टी

ज़रा सी छींट या धब्बा; दाग़, छींटा

छुटौती

= छूट

छत्ता

पटाव या छत जिसके नीचे से रास्ता हो

चौहट्टा

चौहट्टा (बाजार), उक्त प्रकार का बाजार, वह स्थान जिसके चारों ओर हाट या दुकानें हों

छिट्टा

वह विशिष्ट शोभा या सौन्दर्य जो दूर तक फैलती और देखनेवालों पर यथेष्ट प्रभाव डाल कर उन्हें मुग्ध करती हो

चौ-हत्ता

چارہاتھ والا ، چاروں ٹانگوں سے ہاتھوں کا کام لینے والا

रि'आयती-छुट्टी

privilege leave

गुमनाम छुट्टी

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

खुली-छुट्टी

open permission, complete freedom of action

चलो छुट्टी हुई

क़िस्सा तुम्ह हुआ, अल्लाह अल्लाह ख़ैरसल्ला

बस छुट्टी हुई

इस से अधिक कुछ और नहीं

छट्टी के पोतड़े, अब तक नहीं धुले

अभी अनुभवहीन है, अभी कल का बच्चा है

छट्टी के पोतड़े अब तक नहीं सूखे

हनूज़ ना तजरबाकार है, बच्चा है

खुली छुट्टी मिलना

पूरी आज़ादी हासिल होना, हर प्रकार से आज़ाद होना, पूरी आज़ादी मिलना

छट्टी का खाया पिया याद दिलाना

beat severely

छत्ता साँप का

وہ خود نبات جس کے اوپر کا حصہ چھتری نما ہوتا ہے ، عموماً برسات میں اگتے ہیں ، کلاہ باراں ؛ سان٘پ کی ٹوپی ، کھمبی ، سان٘پ کی چھتری.

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों ने छुट्टी पाई

किसी हीले से मेहनत से बचना , मुसीबत टली, ख़लासी हुई

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई

किसी हीले से मेहनत से बचना, मुसीबत टली, ख़लासी हुई

छट्टी का खाया पिया निकलवाना

beat severely

धोबी के बियाह गधे के माथे को छुट्टी

धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है

हराम-ख़ोरी मुश्किल से छुटती है

रिश्वत या सस्ती की आदत नहीं जाती

छुटते ही

बेसोचे समझे, बेझिजक, फ़ौरन, तुरंत

छूटते ही

तुरंत, फ़ौरन ही, उसी वक़्त, झट से

भिड़ों के छत्ते को छेड़ना

किसी ऐसे काम में हाथ डालना जिस में बुराई, क्षति और हानि का डर हो

भिड़ के छत्ते को छेड़ना

दुष्ट दंगाई आदमी को छेड़ना या ग़ुस्सा दिलाना

भिड़ों के छत्ते को मत छेड़ो

किसी भी ऐसी गतिविधि में शामिल न हो जिसमें बुराई, छति या उत्पात का डर हो

सारंग का छत्ता छेड़ना

किसी को छेड़ कर अपने सर मुसीबत लेना, जो व्यक्ति छत्ते को छेड़ता है इस की भिड़ें इस से चिमट जाती हैं और डंक मार कर कष्ट पहूँचाती हैं

भिड़ का छत्ता

भिड़ों या बर्रे का घर

भिड़ों के छत्ते में हाथ लगाना

भिड़ों के छत्ते को छेड़ना, किसी ऐसे काम में हाथ डालना जिस में बुराई, क्षति और हानि का डर हो

भिड़ के छत्ते में हाथ डालना

भिड़ के छत्ते को छेड़ना, फसादी व्यक्ति को छेड़ना, दुष्ट आदमी को उकसाना, ग़ुस्सा दिलाना

मख्खियों के छत्ते को छेड़ना

۔(ओ) देखो भड़के छत्ते को छेड़ना

शहद का छत्ता

शहद की मक्खीयों का ख़ानेदार घर जिसमें वो शहद जमा करती हैं, शहद की मक्खी का छत्ता

दो छत्ता

thatched roof sloping in two directions

दो-छत्ता

दो छत का मकान या वह कमरा जिसमें एक छत के नीचे दूसरी छत भी बनी हो और इन दोनों छतों के मध्य सामान रखने की जगे हो, फूस की छत जो दो तरफ़ से ढलवान हो

शम्ला-छुटता

शिमला छोड़ना (रुक) का लाज़िम, शिमला पड़ा होना

चना और चुग़ल मुँह लगा छुटता नहीं

चने खाने और चुग़लख़ोर की बातें सुनने में बड़ा मज़ा आता है और इन की आदत पड़ जाती है तो वह छूटती नहीं है

मक्खियों का छत्ता

मक्खियों का समूह, बहुत सारी मक्खियाँ, बहुत सी मक्खियों का झुंड

मक्खियों का छत्ता

شہد کی مکھیوں کے رہنے کا مکان ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsatرُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

छुट्टी

अवकाश, स्कूल का समय समाप्त होना, नौकरी जाना

छुट्टी उड़ाना

(मुर्ग़बाज़ी) नौजवान मुर्ग़ को किसी बड़े मुर्ग़ से थोड़ी देर लड़ा कर लड़ने का अभ्यास कराना, ज़रुरत के मुताबिक़ दो-दो चोंचें करवाना

छुट्टी देना

स्वतंत्र करना, आज़ाद करना

छुट्टी हुई

क़िस्सा ख़त्म हुआ; झगड़ा हो चुका

छुट्टी पाई

फ़ुर्सत हुई, बात ख़त्म हुई , छुटकारा मिला, नजात हासिल हुई, पीछा छोटा

छुट्टी दिलवाना

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

छुट्टी दिलाना

چھٹی دینا (رک) کا تعدیہ.

छुट्टी छिमाए

کبھی کبھی ، شاذ و نادر

छुट्टी मिली

छुट्टी पाई, ख़ूब छूटे, चलो छुटकारा पाई

छुट्टी पाना

رہائی ملنا ، نجات یا چھٹکارا حاصل ہونا.

छुट्टी करना

ख़ातमा करना , पीछा छुड़ाना , झगड़ा चुकाना , बरतरफ़ करना , निकाल देना , रुख़स्त दे देना, रुख़स्त ले लेना, काम पर जाना , मौक़ूफ़ कर देना

छुट्टी मिलना

मदरसा आदि समाप्त होने पर छुट्टी मिलना, छूट मिलना

छुट्टी मारना

(मुर्ग़बाज़ी) लड़ाई में मुर्ग़ का अलग अलग वो कर हिट हिट कर हरीफ़ के जिस्म पर हसब मौक़ा जगह जगह ज़रब मारना

छुट्टी मनाना

छुट्टी का दिन ( घूमने-फिरने आदि में) गुज़ारना, काम काज न करना, आराम करना

छुट्टी छिमाहे

कभी कभी, गाहे गाहे, इक्का दुक्का

छुट्टी का राजा

rich-born

छुट्टी का खाना

meal prepared on the sixth day after the birth of a child

छुट्टी-धुलाई

बिना पाबंदी की धुलाई जिसमें काम करने और पारिश्रमिक पाने के लिए दिन की संख्या और काम की मात्रा निर्धारित न हो, जितना काम उतना दाम, जब करना तब पाना

छुट्टी-छटे

چھٹا (رک) کی مغیّرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل .

छुट्टा

(ओ) छोटे छोटे टुकड़े, रेज़गारी , (हलवाई) मुख़्तलिफ़ वज़ा की मिठाईयों के चौरे का मजमूआ

छत्ता

किसी चीज़ के इकट्ठा या यकजा होने की हालत, दरख़्त के पत्तों फलों या फूलों का गुच्छा, वो जगह जहां कोई चीज़ बकसरत रहती हो, गुच्छा, गिरोह, अम्बोह, ठट

छिट्टा

بوچھاڑ ، بارش ، برساؤ .

छिट्टी

ज़रा सी छींट या धब्बा; दाग़, छींटा

छुटौती

= छूट

छत्ता

पटाव या छत जिसके नीचे से रास्ता हो

चौहट्टा

चौहट्टा (बाजार), उक्त प्रकार का बाजार, वह स्थान जिसके चारों ओर हाट या दुकानें हों

छिट्टा

वह विशिष्ट शोभा या सौन्दर्य जो दूर तक फैलती और देखनेवालों पर यथेष्ट प्रभाव डाल कर उन्हें मुग्ध करती हो

चौ-हत्ता

چارہاتھ والا ، چاروں ٹانگوں سے ہاتھوں کا کام لینے والا

रि'आयती-छुट्टी

privilege leave

गुमनाम छुट्टी

बिना अपना नाम लिखे किसी के बारे में शिकायत करते हुए पत्र भेजना

खुली-छुट्टी

open permission, complete freedom of action

चलो छुट्टी हुई

क़िस्सा तुम्ह हुआ, अल्लाह अल्लाह ख़ैरसल्ला

बस छुट्टी हुई

इस से अधिक कुछ और नहीं

छट्टी के पोतड़े, अब तक नहीं धुले

अभी अनुभवहीन है, अभी कल का बच्चा है

छट्टी के पोतड़े अब तक नहीं सूखे

हनूज़ ना तजरबाकार है, बच्चा है

खुली छुट्टी मिलना

पूरी आज़ादी हासिल होना, हर प्रकार से आज़ाद होना, पूरी आज़ादी मिलना

छट्टी का खाया पिया याद दिलाना

beat severely

छत्ता साँप का

وہ خود نبات جس کے اوپر کا حصہ چھتری نما ہوتا ہے ، عموماً برسات میں اگتے ہیں ، کلاہ باراں ؛ سان٘پ کی ٹوپی ، کھمبی ، سان٘پ کی چھتری.

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों ने छुट्टी पाई

किसी हीले से मेहनत से बचना , मुसीबत टली, ख़लासी हुई

चोर गठड़ी ले गया बेगारियों को छुट्टी हुई

किसी हीले से मेहनत से बचना, मुसीबत टली, ख़लासी हुई

छट्टी का खाया पिया निकलवाना

beat severely

धोबी के बियाह गधे के माथे को छुट्टी

धोबी शादी के मौक़े पर कपड़े गधे पर लाद कर धोने नहीं ले जाते इसलिए उसे शादी के दिन छुट्टी होती है

हराम-ख़ोरी मुश्किल से छुटती है

रिश्वत या सस्ती की आदत नहीं जाती

छुटते ही

बेसोचे समझे, बेझिजक, फ़ौरन, तुरंत

छूटते ही

तुरंत, फ़ौरन ही, उसी वक़्त, झट से

भिड़ों के छत्ते को छेड़ना

किसी ऐसे काम में हाथ डालना जिस में बुराई, क्षति और हानि का डर हो

भिड़ के छत्ते को छेड़ना

दुष्ट दंगाई आदमी को छेड़ना या ग़ुस्सा दिलाना

भिड़ों के छत्ते को मत छेड़ो

किसी भी ऐसी गतिविधि में शामिल न हो जिसमें बुराई, छति या उत्पात का डर हो

सारंग का छत्ता छेड़ना

किसी को छेड़ कर अपने सर मुसीबत लेना, जो व्यक्ति छत्ते को छेड़ता है इस की भिड़ें इस से चिमट जाती हैं और डंक मार कर कष्ट पहूँचाती हैं

भिड़ का छत्ता

भिड़ों या बर्रे का घर

भिड़ों के छत्ते में हाथ लगाना

भिड़ों के छत्ते को छेड़ना, किसी ऐसे काम में हाथ डालना जिस में बुराई, क्षति और हानि का डर हो

भिड़ के छत्ते में हाथ डालना

भिड़ के छत्ते को छेड़ना, फसादी व्यक्ति को छेड़ना, दुष्ट आदमी को उकसाना, ग़ुस्सा दिलाना

मख्खियों के छत्ते को छेड़ना

۔(ओ) देखो भड़के छत्ते को छेड़ना

शहद का छत्ता

शहद की मक्खीयों का ख़ानेदार घर जिसमें वो शहद जमा करती हैं, शहद की मक्खी का छत्ता

दो छत्ता

thatched roof sloping in two directions

दो-छत्ता

दो छत का मकान या वह कमरा जिसमें एक छत के नीचे दूसरी छत भी बनी हो और इन दोनों छतों के मध्य सामान रखने की जगे हो, फूस की छत जो दो तरफ़ से ढलवान हो

शम्ला-छुटता

शिमला छोड़ना (रुक) का लाज़िम, शिमला पड़ा होना

चना और चुग़ल मुँह लगा छुटता नहीं

चने खाने और चुग़लख़ोर की बातें सुनने में बड़ा मज़ा आता है और इन की आदत पड़ जाती है तो वह छूटती नहीं है

मक्खियों का छत्ता

मक्खियों का समूह, बहुत सारी मक्खियाँ, बहुत सी मक्खियों का झुंड

मक्खियों का छत्ता

شہد کی مکھیوں کے رہنے کا مکان ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone