खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

हीला

बहाना करना, धोखा देना, चाल बाज़ी, रोज़गार, काम

हीला-गर

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-वर

رک : حیلہ باز.

हीला-ज़ा

بہانہ ساز ، فریب کار.

हीला-जू

searcher for excuses

हीला होना

बहाना वग़ैरा होना

हीला-साज़

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-बाज़

मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-गरी

चालबाज़ी, बहाने- बनाना, धोखाबाज़ी, छल, मक्कारी

हीला लाना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-कारी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-जूई

बहानेबाज़ी, फ़रेब, मक्कारी, धोकाधड़ी

हीला करना

बहाना करना, टालना, चाल चलना, चतुराई करना, चालाकी करना

हीला-बाज़ी

चालबाज़ी, बहाने बनाना, धोखाबाज़ी, छल, दग़ाबाज़ी, मक्कारी, बहानाबाज़ी

हीला-साज़ी

मक्कारी, धोकेबाजी, बहानाबाज़ी

हीला-आमेज़

धोका देने वाला, छली, कपटी, मक्काराना

हीला चलना

चाल या योजना का सफल हो जाना

हीला उठाना

तदबीर करना, चाल चलना, बहाना करना

हीला-तराश

नये-नये बहाने गढ़नेवाला।

हीला-परवर

दे. 'हील:गर'

हीला निकलना

बहाना बनना, तदबीर या तरकीब निकलना

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

हीला-सामानी

दे.'हील:गरी'।

हीला-हवाला

टालमटोल; अगर-मगर, ना-नुकर करना

हीला-तराशी

नये-नये बहाने गढ़ना।।

हीला-तराशा

बहाना बनाना, उचित ठहराना

हीला ले आना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-परवरी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-सामाँ

दे. 'हील:गर’।

हीला-शि'आर

जिसका काम ही बहाने बनाना हो।

हीला-जूयाना

بہانہ سازی کے طور پر کیا ہو ا ، مکّارانہ.

हीला निकालना

बहाने बनाना, उपाय करना

हीला-पसंद

जिसे बहानाबाज़ी अच्छी लगती हो।

हीला पकड़ना

बहाना बनाना, किसी चीज़ की आड़ लेना, किसी चीज़ को आड़ बनाना (उद्देश्य की पूर्ति के लिए)

हीला-पसंदी

बहानाबाज़ी अच्छी लगना।।

हीला-शि'आरी

बहाने बनाने की प्रकृति ।

हीला-ए-कार

کام کا بہانہ

हीला से लगाना

نوکر کرانا

हीला-ए-शर'ई

(فِقہ) جب شرعی حُدود میں کسی مقصد کا حصول ممکن نہ ہوتا ہو تو اس کی ایسی تدبیر یا حیلہ نکالا جاتا جس کے ذریعے احکام کے عمل اور اس کے لازمی نتائج سے بچ نکلنے کی صُورت نکل آئے ، یعنی خلاف ورزی بھی نظر نہ آئے اور تکلیف شرعی سے بچنے کا پہلو بھی نکل آئے

हीला जू रा बहाना बिस्यार अस्त

(बहाने) ढ़ूंढ़े वाले के लिए बहाने बहुत हैं

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

शर'ई-हीला

वह बहान या छल जिससे दीनी दृष्टिकोण से काम करन या काम नहीं करन पैदा हो जाए, कार्य-कारण की झूठी दलील, किसी मज़हबी काम से जान बचाने की भोंडी कोशिश

मक्र-ओ-हीला

مکاری ، عیّاری ، فریب ، چھل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsat•رُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आप क्या आए कि रुख़्सत सब अंधेरे हो गए

इस क़दर घर में कभी भी रौशनी देखी न थी

हकीम नासिर

उस को रुख़्सत तो किया था मुझे मालूम न था

सारा घर ले गया घर छोड़ के जाने वाला

निदा फ़ाज़ली

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

छुट्टी कूच ता'तील मा'ज़ूली रज़ा विदा'

रुख़्सत से संबंधित मुहावरे

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2222
दम-ए-रुख़्सत
तिब्बी-रुख़्सत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रुख़्सत के यौगिक शब्द

'आलम-ए-रुख़्सत तिब्बी-रुख़्सत दम-ए-रुख़्सत पक्की-रुख़्सत रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी रुख़्सत-ए-रि'आयती रुख़्सत-तलब वक़्त-ए-रुख़्सत

खोजे गए शब्द से संबंधित

हीला

बहाना करना, धोखा देना, चाल बाज़ी, रोज़गार, काम

हीला-गर

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-वर

رک : حیلہ باز.

हीला-ज़ा

بہانہ ساز ، فریب کار.

हीला-जू

searcher for excuses

हीला होना

बहाना वग़ैरा होना

हीला-साज़

बहाने बनानेवाला, चालबाज़, धोखेबाज़, छली, मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-बाज़

मक्कार, फ़रेबी, दग़ाबाज़

हीला-गरी

चालबाज़ी, बहाने- बनाना, धोखाबाज़ी, छल, मक्कारी

हीला लाना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-कारी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-जूई

बहानेबाज़ी, फ़रेब, मक्कारी, धोकाधड़ी

हीला करना

बहाना करना, टालना, चाल चलना, चतुराई करना, चालाकी करना

हीला-बाज़ी

चालबाज़ी, बहाने बनाना, धोखाबाज़ी, छल, दग़ाबाज़ी, मक्कारी, बहानाबाज़ी

हीला-साज़ी

मक्कारी, धोकेबाजी, बहानाबाज़ी

हीला-आमेज़

धोका देने वाला, छली, कपटी, मक्काराना

हीला चलना

चाल या योजना का सफल हो जाना

हीला उठाना

तदबीर करना, चाल चलना, बहाना करना

हीला-तराश

नये-नये बहाने गढ़नेवाला।

हीला-परवर

दे. 'हील:गर'

हीला निकलना

बहाना बनना, तदबीर या तरकीब निकलना

हीला-बहाना

टाल-मटोल, बहानाबाज़ी

हीला-सामानी

दे.'हील:गरी'।

हीला-हवाला

टालमटोल; अगर-मगर, ना-नुकर करना

हीला-तराशी

नये-नये बहाने गढ़ना।।

हीला-तराशा

बहाना बनाना, उचित ठहराना

हीला ले आना

बहाना बनाना, ग़दर तराशना, हीला करना

हीला-परवरी

दे. 'हील:गरी'।

हीला-सामाँ

दे. 'हील:गर’।

हीला-शि'आर

जिसका काम ही बहाने बनाना हो।

हीला-जूयाना

بہانہ سازی کے طور پر کیا ہو ا ، مکّارانہ.

हीला निकालना

बहाने बनाना, उपाय करना

हीला-पसंद

जिसे बहानाबाज़ी अच्छी लगती हो।

हीला पकड़ना

बहाना बनाना, किसी चीज़ की आड़ लेना, किसी चीज़ को आड़ बनाना (उद्देश्य की पूर्ति के लिए)

हीला-पसंदी

बहानाबाज़ी अच्छी लगना।।

हीला-शि'आरी

बहाने बनाने की प्रकृति ।

हीला-ए-कार

کام کا بہانہ

हीला से लगाना

نوکر کرانا

हीला-ए-शर'ई

(فِقہ) جب شرعی حُدود میں کسی مقصد کا حصول ممکن نہ ہوتا ہو تو اس کی ایسی تدبیر یا حیلہ نکالا جاتا جس کے ذریعے احکام کے عمل اور اس کے لازمی نتائج سے بچ نکلنے کی صُورت نکل آئے ، یعنی خلاف ورزی بھی نظر نہ آئے اور تکلیف شرعی سے بچنے کا پہلو بھی نکل آئے

हीला जू रा बहाना बिस्यार अस्त

(बहाने) ढ़ूंढ़े वाले के लिए बहाने बहुत हैं

पुर-हीला

बहानःबाज़, बहाना करनेवाला, छली।

शर'ई-हीला

वह बहान या छल जिससे दीनी दृष्टिकोण से काम करन या काम नहीं करन पैदा हो जाए, कार्य-कारण की झूठी दलील, किसी मज़हबी काम से जान बचाने की भोंडी कोशिश

मक्र-ओ-हीला

مکاری ، عیّاری ، فریب ، چھل ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2