खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत होना" शब्द से संबंधित परिणाम

रुख़्सत

रवानगी; प्रस्थान

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत-याब

جو چُھٹَی پر ہو ، رُخصت یافتہ.

रुख़्सत-फ़रमा

जाने की अनुमति देने वाला, जाने की इजाज़त देने वाला

रुख़्सत का बीड़ा

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

रुख़्सत लेना

इजाज़त हासिल करना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़्सत-तलबी

जाने की अनुमति लेना, जाने की इजाज़त माँगना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत पाना

अनुमति प्राप्त करना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत मिलना

इजाज़त हासिल होना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़्सत-तलब

जाने की आज्ञा माँगनेवाला, जाने की इजाज़त माँगने वाला, मोहलत या छुट्टी चाहने वाला

रुख़्सत में होना

अनजान होना, डूबा हुआ और मस्त होना

रुख़्सत का पान

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

रुख़्सत-पर

नौकरी से कुछ रोज़ के लिए छुट्टी लेकर

रुख़्सत मंज़ूर होना

छुट्टी मिलना

रुख़्सत तलब करना

जाने की अनुमति माँगना

रुख़्सत ना-मंज़ूर होना

छुट्टी न मिलना

रुख़्सत-ए-तवील-उल-मुद्दत

लंबी अवधि की छुट्टी

रुख़्सत-ए-बिला-तनख़्वाह

leave without pay

रुख़्सत-ए-ग़ैर-मामूली

Extraordianry leave.

रुख़्सत-ए-ख़ास

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी

वो अवकाश या छुट्टी जो किसी भी आपात स्थिति या आवश्यकतानुसार कर्मचारी को मिल सकती है, आकस्मिक छुट्टी

रुख़्सती

रवानगी, दुल्हन की रुख़्सती, दुल्हन का दूल्हा के घर जाने का संस्कार, विदाई, सलामी, मैके से विवाहित कन्या के घर जाने की क्रिया या भाव

रुख़्सत-ए-तिब्बी

Leave on medical certificate, medical leave.

रुख़्सत-ए-ख़ानगी

वह छुट्टी जो किसी ऐसे कर्मचारी को जो ऊँची नौकरी में हो लगातार चार साल की सेवा के बाद दी जा सकती है जिसकी अवधि एक समय में बारह महीने से अधिक न हो

रुख़्सत-ए-बीमारी

medical leave

रुख़्सत-ए-रि'आयती

privilege leave

रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी

earned leave

रुख़्सताना

विदाई के समय का

रुख़्सती-सलाम

الوداعی سلام.

रुख़्सती-असामी

leave vacancy

रुख़्सती-पार्टी

الوداعی دعوت.

रुख़्सती कहना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, अलविदा कहना

रि'आयती-रुख़्सत

वह छुट्टी जो साल में हर कर्मचारी को निश्चित अधिकार के रूप में वेतन सहित मिलती है, वह छुट्टी जिसमें वेतन की कटौती न की जाए

तिब्बी-रुख़्सत

चिकित्सा अवकाश, बीमारी की छुट्टी, वह छुट्टी जो किसी इदारे से बीमारी के सबब ली जाये

पक्की-रुख़्सत

विशेषाधिकार छुट्टी, वो विदाई जो किसी व्यक्ति को विभाग से लेने की अधिकार हो

ग़ैर-मा'मूली-रुख़सत

extraordinary leave

'आलम-ए-रुख़्सत

प्रस्थान समय, कोच का समय, प्रस्थान की स्थिति, कोच की हालत

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

होश रुख़्सत होना

अक़्ल ठिकाने पर न रहना, होश उड़ना

रूह रुख़्सत होना

शरीर से जान निकल जाना

मेडीकल-रुख़्सत

بیماری کی بنیاد پر حاصل کردہ چھٹّی ، بیماری سے منسوب یا متعلق رخصت ، طبّی رخصت ۔

प्रिविलेज-रुख़्सत

وہ چھٹی جو کسی سرکاری یا غیر سرکاری ادارے یا کمپنی کے ملازم ایک مقررہ مدت تک کام کرنے کے بعد پانے کے حقدار ہوتے ہیں ، رخصت استحقاقی.

पान-ए-रुख़्सत

رخصت کرنا ، رخصت کا پان کھلانا۔

सब्र रुख़्सत होना

धैर्य खोना, अधीर होना, व्याकुल होना

वतन जाने की रुख़्सत

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

वक़्त-ए-रुख़्सत

विदा होने का समय, जाते समय, चलते वक्त ,मरने की घड़ी नीज़ रुख़स्त होते हुए, बिछड़ते हुए

दुनिया से रुख़्सत होना

राही अदम होना, मरना

दम-ए-रुख़्सत

मृत्यु की घड़ी

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत होना के अर्थदेखिए

रुख़्सत होना

ruKHsat honaa•رُخْصَت ہونا

मुहावरा

मूल शब्द: रुख़्सत

रुख़्सत होना के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • मर जाना
  • चला जाना, रवाना हो जाना, जुदा होना, विदा होना

शे'र

अब मुझ को रुख़्सत होना है अब मेरा हार-सिंघार करो

क्यूँ देर लगाती हो सखियो जल्दी से मुझे तय्यार करो

शबनम शकील

English meaning of ruKHsat honaa

Arabic, Hindi - Compound Verb

  • (bride) to go away with the bridegroom after marriage, bid adieu (to), bow out, depart
  • die

رُخْصَت ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ہندی - فعل مرکب

  • چلا جانا، روانہ ہوجانا، جُدا ہونا، وداع ہونا
  • مر جانا، وفات پانا

Urdu meaning of ruKHsat honaa

  • Roman
  • Urdu

  • chala jaana, ravaana hojaana, judaa honaa, vida honaa
  • mar jaana, vafaat paana

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुख़्सत

रवानगी; प्रस्थान

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत-याब

جو چُھٹَی پر ہو ، رُخصت یافتہ.

रुख़्सत-फ़रमा

जाने की अनुमति देने वाला, जाने की इजाज़त देने वाला

रुख़्सत का बीड़ा

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

रुख़्सत लेना

इजाज़त हासिल करना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़्सत-तलबी

जाने की अनुमति लेना, जाने की इजाज़त माँगना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत पाना

अनुमति प्राप्त करना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत मिलना

इजाज़त हासिल होना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़्सत-तलब

जाने की आज्ञा माँगनेवाला, जाने की इजाज़त माँगने वाला, मोहलत या छुट्टी चाहने वाला

रुख़्सत में होना

अनजान होना, डूबा हुआ और मस्त होना

रुख़्सत का पान

رُخصت کے وقت پیش کیا جانے والا پان.

रुख़्सत-पर

नौकरी से कुछ रोज़ के लिए छुट्टी लेकर

रुख़्सत मंज़ूर होना

छुट्टी मिलना

रुख़्सत तलब करना

जाने की अनुमति माँगना

रुख़्सत ना-मंज़ूर होना

छुट्टी न मिलना

रुख़्सत-ए-तवील-उल-मुद्दत

लंबी अवधि की छुट्टी

रुख़्सत-ए-बिला-तनख़्वाह

leave without pay

रुख़्सत-ए-ग़ैर-मामूली

Extraordianry leave.

रुख़्सत-ए-ख़ास

رُخصت استحقاقی جو ایک سرکاری ملازم کو سال بھر میں ایک ماہ کی مِل سکتی ہے .

रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी

वो अवकाश या छुट्टी जो किसी भी आपात स्थिति या आवश्यकतानुसार कर्मचारी को मिल सकती है, आकस्मिक छुट्टी

रुख़्सती

रवानगी, दुल्हन की रुख़्सती, दुल्हन का दूल्हा के घर जाने का संस्कार, विदाई, सलामी, मैके से विवाहित कन्या के घर जाने की क्रिया या भाव

रुख़्सत-ए-तिब्बी

Leave on medical certificate, medical leave.

रुख़्सत-ए-ख़ानगी

वह छुट्टी जो किसी ऐसे कर्मचारी को जो ऊँची नौकरी में हो लगातार चार साल की सेवा के बाद दी जा सकती है जिसकी अवधि एक समय में बारह महीने से अधिक न हो

रुख़्सत-ए-बीमारी

medical leave

रुख़्सत-ए-रि'आयती

privilege leave

रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी

earned leave

रुख़्सताना

विदाई के समय का

रुख़्सती-सलाम

الوداعی سلام.

रुख़्सती-असामी

leave vacancy

रुख़्सती-पार्टी

الوداعی دعوت.

रुख़्सती कहना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, अलविदा कहना

रि'आयती-रुख़्सत

वह छुट्टी जो साल में हर कर्मचारी को निश्चित अधिकार के रूप में वेतन सहित मिलती है, वह छुट्टी जिसमें वेतन की कटौती न की जाए

तिब्बी-रुख़्सत

चिकित्सा अवकाश, बीमारी की छुट्टी, वह छुट्टी जो किसी इदारे से बीमारी के सबब ली जाये

पक्की-रुख़्सत

विशेषाधिकार छुट्टी, वो विदाई जो किसी व्यक्ति को विभाग से लेने की अधिकार हो

ग़ैर-मा'मूली-रुख़सत

extraordinary leave

'आलम-ए-रुख़्सत

प्रस्थान समय, कोच का समय, प्रस्थान की स्थिति, कोच की हालत

चराग़ रुख़्सत होना

चराग़ बुझना, चराग़ ख़ामोश होना

होश रुख़्सत होना

अक़्ल ठिकाने पर न रहना, होश उड़ना

रूह रुख़्सत होना

शरीर से जान निकल जाना

मेडीकल-रुख़्सत

بیماری کی بنیاد پر حاصل کردہ چھٹّی ، بیماری سے منسوب یا متعلق رخصت ، طبّی رخصت ۔

प्रिविलेज-रुख़्सत

وہ چھٹی جو کسی سرکاری یا غیر سرکاری ادارے یا کمپنی کے ملازم ایک مقررہ مدت تک کام کرنے کے بعد پانے کے حقدار ہوتے ہیں ، رخصت استحقاقی.

पान-ए-रुख़्सत

رخصت کرنا ، رخصت کا پان کھلانا۔

सब्र रुख़्सत होना

धैर्य खोना, अधीर होना, व्याकुल होना

वतन जाने की रुख़्सत

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

वक़्त-ए-रुख़्सत

विदा होने का समय, जाते समय, चलते वक्त ,मरने की घड़ी नीज़ रुख़स्त होते हुए, बिछड़ते हुए

दुनिया से रुख़्सत होना

राही अदम होना, मरना

दम-ए-रुख़्सत

मृत्यु की घड़ी

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रुख़्सत होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुख़्सत होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2