खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुकावट" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ातिहा

शुभारम्भ, श्रीगणेश

फ़ातिहा पढ़ो

आशा छोड़ दो

फ़ातिहा पड़ना

۳. किसी चीज़ से हाथ उठाना, मायूस होजाना, नाउम्मीद हो जाना, हाथ धो बैठना

फ़ातिहा पढ़ना

किसी व्यक्तित्व या कार्य के लिए भलाई माँगना, पुन्य पहुँचाने की नीयत से अलहम्द-शरीफ़ आदि का पाठ करना, क्षमा की दूआ करना

फ़ातिहा देना

फ़ातिहा दिलाना, पवित्र क़ुरआन पढ़ कर मृतक को पुण्य पहुँचाना

फ़ातिहा

कुरान की पहली सूरत या आयत

फ़ातिहा दिलवाना

मुरदे को सवाब पहुंचाने के लिए नयाज़, नज़र या फ़ातिहा के मरासिम अदा करना, ईसाल-ए-सवाब के लिए करानी सूरतें पढ़ना और पढ़वाना और दुआ-ए-ख़ैर करना

फ़ातिहा दिलाना

मुरदे को सवाब पहुंचाने के लिए नयाज़, नज़र या फ़ातिहा के मरासिम अदा करना, ईसाल-ए-सवाब के लिए करानी सूरतें पढ़ना और पढ़वाना और दुआ-ए-ख़ैर करना

फ़ातिहा होना

ईसाल-ए-सवाब के मरासिम अदा होना , फ़ातिहा पढ़ा जाना

फ़ातिहा करना

मृतकों के लिए प्रार्थना करना

फ़ातिहा न दुरूद खा गए मरदूद

अयोग्य लोग चीजों को बर्बाद कर देते हैं

फ़ातिहा न दुरूद मर गए मर्दूद

ऐसे निःसंतान की मृत्यु पर बोला जाता है जो दुष्ट एवं दुर्व्यवहारी भी हो

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

बिना परिश्रम एवंं कठिनाई के खाने को तैयार, बिना मेहनत मज़दूरी माँगना

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पढ़ने वाला, फ़ातिहा के संसकार करने वाला

फ़ातिहा-दुरूद

मृतक की आत्मा की शांति के लिए पवित्र क़ुरआन, दुरूद का पाठ इत्यादि जिसमें क़ुरआन से अलहम्द और दुरूद सम्मिलित हों

फ़ातिहा-ख़्वानी

मर्दे की आत्मा की शान्ति के लिए कुरआन की सुरत 'फातिहा' को पढ़ने की क्रिया

फ़ातिहा-ए-ख़ैर

भलाई की दुआ, तिलांजलि

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

लाश का संसकार करने के बाद मृतक के घर पहुंच कर उसके सगे-संबंधियों को सांत्वना के उद्देश्य से सूरा-फ़ातिहा का पाठ करना और फिर परिवार के लोगोंं को धीरज रखने के लिए कहना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर से याद करना

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

फ़ातिहत-उल-क़ुरआन

पवित्र क़ुरआन की सबसे पहली सूरत का नाम, सूरा-ए-फ़ातिहा

फ़ातिहत-उल-किताब

رک : فاتحۃ القرآن.

फ़ातिहाना

जीतनेवालों की तरह, विजयपूर्ण

फ़तहा

उर्दू में 'अ' की मात्रा, ज़बर

fatiha

क़ुरआन की पहली सूरत का नाम सूरा-ए-फ़ातिहा [ए : खोलने, बाज़ करनेवाली

फ़तूही

एक प्रकार की कमर तक की बिना बाहों की कुरती जिसमें सामने की ओर बटन या हुक लगाए जाते हैं; बंडी

फ़त्ताही

کھولنا ، خصاً طلسم یا جادو وغیرہ کا توڑ کرنا ، طلسم بنہ کو نجات دلانا.

फ़ातेह-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा विजेता, महाजयी, दिग्विजयी

फ़ातेह-ए-कुल

सब को जीत लेनेवाला, सर्वविजयी

फ़ातेह-ए-'आलम

विश्वविजयी

फ़ातिह-ए-नफ़्स

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

फ़ातिह-ए-ख़ैबर

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

फ़ातिहिय्यत

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

फूल-फ़ातिहा

मुसलमानों में किसी के मरने के दिन से तीसरा दिन (इस दिन मृतक के संबंधी गरीबों को रोटियाँ बाँटते और कुछ पाठ करते हैं), (मृतक का) तीजा

सूरा-ए-फ़ातिहा

कुरान की सर्वप्रथम सूरत, क़ुरआन के एक अध्याय अल-हम्द को कहते हैं (इस्लिए भी कहा जाता है कि इसके साथ ही नमाज़ में पाठ शुरू किया जाता है)

रुसूम-ए-फ़ातिहा

मुसलमानों में किसी के मरने के दिन से तीसरा दिन (इस दिन मृतक के संबंधी गरीबों को रोटियाँ बाँटते और कुछ पाठ करते हैं)

अटकल की फ़ातिहा देना

बे-समझे बूझे कुछ कहना, कभी कुछ कहना और कभी कुछ

फ़त्हा खींचना

زبر کو کھینچ کر پڑھنا ، زبر کو اس طرح پڑھنا کہ دوسرے الف کا احساس ہو .

हल्वाई की दुकान दादा जी की फ़ातिहा

ग़ैर के माल के बे दरेग़ ख़र्च करने के मौक़ा पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ ना निकाले मगर दूसरे के माल को पढ़ पढ़ कर सिर्फ़ करे

हल्वाई की दुकान नाना जी की फ़ातिहा

ग़ैर के माल के बे दरेग़ ख़र्च करने के मौक़ा पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ ना निकाले मगर दूसरे के माल को पढ़ पढ़ कर सिर्फ़ करे

हलवाई की दुकान पर दादा-जी की फ़ातिहा

पराए माल को अपना समझ कर अंधाधुंध व्यय करना, दूसरे के धन पर मज़े उड़ाना

जैसा तेल का मलीदा वैसे अटकल का फ़ातिहा

कुप्रबंधन का काम प्रायः ख़राब ही हुआ करता है, कुप्रबंधन प्रायः भयावह होता है

मर गया मर्दूद जिस का फ़ातिहा न दुरूद

निकम्मे व्यक्ति के बारे में उपयोगित, बदमाश और बुरे आदमी को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

मर गए मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

बद-म'आश और बुरे व्यक्ति को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

भटयारी के तन्नूर पे नाना की फ़ातिहा

पराए माल को अपना समझ कर अंधाधुंध व्यय करना, दूसरे के धन पर मज़े उड़ाना

हम अभी से फ़ातिहा के लिए हाथ उठाते हैं

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

जफ़्नी-फ़तहा

ऊपर नीचे की पलकों का माध्यमिक खुलाव अथवा फैलाव की दूरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुकावट के अर्थदेखिए

रुकावट

rukaavaT•رُکاوَٹ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

रुकावट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रुकने की क्रिया या भाव, व्यवधान, अवरोध, बाधा, रोड़ा
  • वह चीज़ या बात जो रोक के रूप में हो, वो बात जो किसी काम में ठहराव का कारण हो

शे'र

जो रुकावट थी हमारी राह की

रास्ता निकला उसी दीवार से

अज़हर अब्बास

इस तअल्लुक़ को तू रस्ते की रुकावट न समझ

अब किसी और का होना है तो चल जा हो जा

फ़य्याज़ अस्वद

हम न कहते थे हँसी अच्छी नहीं

आ गई आख़िर रुकावट देखिए

इमदाद अली बहर

English meaning of rukaavaT

Noun, Feminine

  • barrier, block, obstacle, oppose, stoppage, blockage, hindrance, prevention, obstruction, delay

رُکاوَٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (جاری کام یا بات کے) رُکنے یا ٹھہرنے کی کیفیت یا عمل، ٹھہراؤ، اٹکاؤ، روک، انقباض
  • وہ بات جو کسی کام میں توقف کا سبب ہو، مزاحمت، دُشواری، زحمت
  • کشیدہ اور کِھن٘چا سا رہنے کی کیفیت، کِھن٘چاؤ، رنجش، آزردگی (مصنوعی یا احتیاطاً درحقیقت)
  • شادی شُدہ لڑکی کا زبردستی میکہ میں رُک جانا
  • (فولاد سازی) بہاؤ توڑ، روک

Urdu meaning of rukaavaT

  • Roman
  • Urdu

  • (jaarii kaam ya baat ke) rukne ya Thaharne kii kaifiiyat ya amal, Thahraav, aTkaa.o, rok, inqibaaz
  • vo baat jo kisii kaam me.n tavakkuf ka sabab ho, muzaahamat, dushvaarii, zahmat
  • kashiida aur khinchaa saa rahne kii kaifiiyat, khanchaa.o, ranjish, aazurdgii (masnuu.ii ya ehtiyaatan darahqiiqat
  • shaadii shuda la.Dkii ka zabardastii miikaa me.n ruk jaana
  • (faulaad saazii) bahaa.o to.D, rok

रुकावट के पर्यायवाची शब्द

चश्मक रोक इहतिबास त'अर्रुज़

रुकावट से संबंधित मुहावरे

दिल में रुकावट होना

दिल में खिन्नता होना

रुकावट डालना

व्यवधान उतपन्न करना, बाधा डालना, गतिरोध

रुकावट के अंत्यानुप्रास शब्द

122
झुकावट
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ातिहा

शुभारम्भ, श्रीगणेश

फ़ातिहा पढ़ो

आशा छोड़ दो

फ़ातिहा पड़ना

۳. किसी चीज़ से हाथ उठाना, मायूस होजाना, नाउम्मीद हो जाना, हाथ धो बैठना

फ़ातिहा पढ़ना

किसी व्यक्तित्व या कार्य के लिए भलाई माँगना, पुन्य पहुँचाने की नीयत से अलहम्द-शरीफ़ आदि का पाठ करना, क्षमा की दूआ करना

फ़ातिहा देना

फ़ातिहा दिलाना, पवित्र क़ुरआन पढ़ कर मृतक को पुण्य पहुँचाना

फ़ातिहा

कुरान की पहली सूरत या आयत

फ़ातिहा दिलवाना

मुरदे को सवाब पहुंचाने के लिए नयाज़, नज़र या फ़ातिहा के मरासिम अदा करना, ईसाल-ए-सवाब के लिए करानी सूरतें पढ़ना और पढ़वाना और दुआ-ए-ख़ैर करना

फ़ातिहा दिलाना

मुरदे को सवाब पहुंचाने के लिए नयाज़, नज़र या फ़ातिहा के मरासिम अदा करना, ईसाल-ए-सवाब के लिए करानी सूरतें पढ़ना और पढ़वाना और दुआ-ए-ख़ैर करना

फ़ातिहा होना

ईसाल-ए-सवाब के मरासिम अदा होना , फ़ातिहा पढ़ा जाना

फ़ातिहा करना

मृतकों के लिए प्रार्थना करना

फ़ातिहा न दुरूद खा गए मरदूद

अयोग्य लोग चीजों को बर्बाद कर देते हैं

फ़ातिहा न दुरूद मर गए मर्दूद

ऐसे निःसंतान की मृत्यु पर बोला जाता है जो दुष्ट एवं दुर्व्यवहारी भी हो

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

बिना परिश्रम एवंं कठिनाई के खाने को तैयार, बिना मेहनत मज़दूरी माँगना

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पढ़ने वाला, फ़ातिहा के संसकार करने वाला

फ़ातिहा-दुरूद

मृतक की आत्मा की शांति के लिए पवित्र क़ुरआन, दुरूद का पाठ इत्यादि जिसमें क़ुरआन से अलहम्द और दुरूद सम्मिलित हों

फ़ातिहा-ख़्वानी

मर्दे की आत्मा की शान्ति के लिए कुरआन की सुरत 'फातिहा' को पढ़ने की क्रिया

फ़ातिहा-ए-ख़ैर

भलाई की दुआ, तिलांजलि

फ़ातिहा-ए-ख़ैर पढ़ना

लाश का संसकार करने के बाद मृतक के घर पहुंच कर उसके सगे-संबंधियों को सांत्वना के उद्देश्य से सूरा-फ़ातिहा का पाठ करना और फिर परिवार के लोगोंं को धीरज रखने के लिए कहना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर से याद करना

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

फ़ातिहत-उल-क़ुरआन

पवित्र क़ुरआन की सबसे पहली सूरत का नाम, सूरा-ए-फ़ातिहा

फ़ातिहत-उल-किताब

رک : فاتحۃ القرآن.

फ़ातिहाना

जीतनेवालों की तरह, विजयपूर्ण

फ़तहा

उर्दू में 'अ' की मात्रा, ज़बर

fatiha

क़ुरआन की पहली सूरत का नाम सूरा-ए-फ़ातिहा [ए : खोलने, बाज़ करनेवाली

फ़तूही

एक प्रकार की कमर तक की बिना बाहों की कुरती जिसमें सामने की ओर बटन या हुक लगाए जाते हैं; बंडी

फ़त्ताही

کھولنا ، خصاً طلسم یا جادو وغیرہ کا توڑ کرنا ، طلسم بنہ کو نجات دلانا.

फ़ातेह-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा विजेता, महाजयी, दिग्विजयी

फ़ातेह-ए-कुल

सब को जीत लेनेवाला, सर्वविजयी

फ़ातेह-ए-'आलम

विश्वविजयी

फ़ातिह-ए-नफ़्स

अपनी इंद्रियों को जीत लेनेवाला, जितेन्द्रिय, इंद्रियजयी ।

फ़ातिह-ए-ख़ैबर

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب.

फ़ातिहिय्यत

فاتح ہونا ، فاتح ہونے کی حالت ، فتح مندی.

फूल-फ़ातिहा

मुसलमानों में किसी के मरने के दिन से तीसरा दिन (इस दिन मृतक के संबंधी गरीबों को रोटियाँ बाँटते और कुछ पाठ करते हैं), (मृतक का) तीजा

सूरा-ए-फ़ातिहा

कुरान की सर्वप्रथम सूरत, क़ुरआन के एक अध्याय अल-हम्द को कहते हैं (इस्लिए भी कहा जाता है कि इसके साथ ही नमाज़ में पाठ शुरू किया जाता है)

रुसूम-ए-फ़ातिहा

मुसलमानों में किसी के मरने के दिन से तीसरा दिन (इस दिन मृतक के संबंधी गरीबों को रोटियाँ बाँटते और कुछ पाठ करते हैं)

अटकल की फ़ातिहा देना

बे-समझे बूझे कुछ कहना, कभी कुछ कहना और कभी कुछ

फ़त्हा खींचना

زبر کو کھینچ کر پڑھنا ، زبر کو اس طرح پڑھنا کہ دوسرے الف کا احساس ہو .

हल्वाई की दुकान दादा जी की फ़ातिहा

ग़ैर के माल के बे दरेग़ ख़र्च करने के मौक़ा पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ ना निकाले मगर दूसरे के माल को पढ़ पढ़ कर सिर्फ़ करे

हल्वाई की दुकान नाना जी की फ़ातिहा

ग़ैर के माल के बे दरेग़ ख़र्च करने के मौक़ा पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ ना निकाले मगर दूसरे के माल को पढ़ पढ़ कर सिर्फ़ करे

हलवाई की दुकान पर दादा-जी की फ़ातिहा

पराए माल को अपना समझ कर अंधाधुंध व्यय करना, दूसरे के धन पर मज़े उड़ाना

जैसा तेल का मलीदा वैसे अटकल का फ़ातिहा

कुप्रबंधन का काम प्रायः ख़राब ही हुआ करता है, कुप्रबंधन प्रायः भयावह होता है

मर गया मर्दूद जिस का फ़ातिहा न दुरूद

निकम्मे व्यक्ति के बारे में उपयोगित, बदमाश और बुरे आदमी को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

मर गए मर्दूद जिन की फ़ातिहा न दुरूद

बद-म'आश और बुरे व्यक्ति को कोई शुभ नाम से याद नहीं करता

भटयारी के तन्नूर पे नाना की फ़ातिहा

पराए माल को अपना समझ कर अंधाधुंध व्यय करना, दूसरे के धन पर मज़े उड़ाना

हम अभी से फ़ातिहा के लिए हाथ उठाते हैं

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

दिया फ़ातिहा को, लगी लुटाने

जिस काम के लिए दिया था वो न किया उसके अतिरिक्त अपव्यय आरम्भ कर दिया

जफ़्नी-फ़तहा

ऊपर नीचे की पलकों का माध्यमिक खुलाव अथवा फैलाव की दूरी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रुकावट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुकावट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2