खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोग" शब्द से संबंधित परिणाम

बिस्मिल

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ

बिस्मिल-ए-'इश्क़

प्रेम में बली चढ़ाया हुआ, प्रेमी

बिस्मिल-गाह

ज़बहख़ाना, वधस्थल, क़त्लगाह

बिस्मिल छोड़ना

ज़ख़्मी करके छोड़ना, उस वक़्त कहते हैं जब कोई बहुत अच्छा गाने वाला थोड़ा सा गा कर चुप कर जाए

बिस्मिली

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह से तम्मत तक

शुरू से आख़िर तक

बिस्मिलाना

बिस्मिल्ला

= बिस्मिल्लाह

बिस्मिल्लाह के गुम्बद में बैठना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लह

बिस्मिल्लाह

क़ुरान पाक की पहली आयत, (बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम) का पहला वाक्य

बिस्मिल करना

बिस्मिल्लाह ग़लत होना

आरंभ ही में कोई नियमों के ख़िलाफ़ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

बिस्मिल्लाह ही ग़लत होना

शुरू ही में कोई नियमों के ख़िलाफ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह की शादी

पाठशाला में बैठाने की रस्म जिसमें बच्चे को दुल्हे की तरह सजाकर लाया जाता और किसी गुरू की सहायता से चाँदी की तख़्ती या लाल सुनहरे काग़ज़ पर लिखा हुआ बिस्मिल्लाह पढ़ता है (उस समारोह में सगे संबंधि आमंत्रित होते हैं जो बच्चे को उपहार स्वरूप कुछ देते हैं

बिस्मिल्लाहि मज्रीहा व मुर्साहा

(शाब्दिक) (अब) कश्ती का चलना और ठहरना ख़ुदा के सहारे (पैग़ंबर नूह ने उन्हीं शब्दों के साथ अपनी कश्ती तूफ़ान में चलाई थी)

बिस्मिल्लाह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह करना

प्रारंभ करना, आरंभ करना, किसी काम की ओर क़दम बढ़ाना

बिस्मिल्लाह होना

शुरू होना, बिसमिल्लाह की समारोह होना

बिस्मिल्लाह करके

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह कह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

बिस्मिल्लाह अल्लाहु अकबर कर देना

ज़बह कर डालना, बलि दे देना

रक़्स-ए-बिस्मिल

आधा वध किये हुए प्राणी की तड़पने या फड़कने की अवस्था

मुर्ग़-ए-बिस्मिल

वो मुर्ग़ जो ज़बह होने के बाद तड़पे

नीम-बिस्मिल

आधा कटा हुआ, अर्थात प्रेमिका के नेत्रों का घायल, ज़ख़मी, घायल

ताइर-ए-बिस्मिल

ज़ख़मी चिड़िया, वध किया हुआ परिंदा प्रेमी, 'आशिक़, फ़रेफ़्ता, घायल

निगाह-ए-बिस्मिल

लालसा भरी नज़र, चिंतित निगाह, बेचैन निगाह

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह तड़पना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह फड़कना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-बिस्मिल की तरह फड़क्ना

वध किये गए पक्षी की भाँति तड़पना, बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-नीम बिस्मिल की तरह फड़कना

आशिक़ का बेक़रार हो कर तड़पना, बहुत तड़पना दीद का तालिब होना, मुज़्तरिब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोग के अर्थदेखिए

रोग

rog•روگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

रोग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अवस्था जिससे शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ जाय और जिसके बढ़ने पर शरीर के समाप्त हो जाने की आशंका हो। बीमारी। मर्ज। व्याधि। जैसे-(क) जीव-जन्तुओं, वनस्पतियों आदि में सैकड़ों प्रकार के रोग होते हैं। (ख) जान पड़ता है कि इस पेड़ को कोई रोग हो गया है।
  • शरीर में उत्पन्न होनेवाला कोई ऐसा घातक या नाशक विकार जो कुछ विशिष्ट कारणों से उत्पन्न होता है, और जिसके कुछ विशिष्ट लक्षण होते हैं। बीमारी। मर्ज (डिज़ीज) जैसे-दमा (या लकवा) बहुत बुरा रोग है।
  • शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ने की अवस्था; बीमारी; व्याधि
  • शरीर में उत्पन्न घातक विकार
  • {ला-अ.} कष्टकारक आदत या लत, जैसे- तंबाकू पीने का रोग।

शे'र

फिर बैठे बैठे वादा-ए-वस्ल उस ने कर लिया

फिर उठ खड़ा हुआ वही रोग इंतिज़ार का

अमीर मीनाई

क्या कहूँ तुम से मैं कि क्या है इश्क़

जान का रोग है बला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

ये दिल का दर्द तो उम्रों का रोग है प्यारे

सो जाए भी तो पहर दो पहर को जाता है

अहमद फ़राज़

English meaning of rog

Noun, Masculine

  • sickness, disease, malady
  • evil, worry, plague
  • infirmity, weakness
  • fault, defect
  • the plant Costus speciosus or arabicus
  • difficulty, embarrassment

Roman

روگ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیماری، مرض، آزار
  • دکھ، تکلیف، غم
  • علّت
  • کوئی چیز جو خلاف طبع یا تکلیف دہ ہو، جنجال، وبال، مصیبت
  • جھگڑا، فتنہ و فساد
  • عیب، نقص، خامی، کمزوری
  • کوئی مشکل یا دقت طلب کام
  • رد و بدل، مکابرہ، مجادلہ، حیص و بیص
  • خدشہ
  • وسوسہ
  • عذابِ جان، سوہانِ روح

Urdu meaning of rog

  • biimaarii, marz, aazaar
  • dukh, takliif, Gam
  • illat
  • ko.ii chiiz jo Khilaaf taba ya takliifdeh ho, janjaal, vabaal, musiibat
  • jhag.Daa, fitna-o-fasaad
  • a.ib, nuqs, Khaamii, kamzorii
  • ko.ii mushkil ya diqqat talab kaam
  • radd-o-badal, muqaabraa, mujaadilaa, hais-o-biis
  • Khadshaa
  • vasvasa
  • azaab-e-jaan, sohaan-e-ruuh

रोग के पर्यायवाची शब्द

बीमारी आज़ार सू शिकायत कस्ल मरज़

रोग से संबंधित मुहावरे

ज़िंदगी रोग बन जाना

जिंदगी कठिन हो जाना, ज़िंदगी वबाल होना, ज़िंदगी भारी होना

जी को रोग लगाना

किसी बात की चिंता करना, किसी बात की फ़िक्र करना, किसी दुख से पीड़ित होना, किसी ग़म में मुबतला होना

रोग पालना

किसी मर्ज़ को लापरवाई से बढ़ने या रहने देना

रोग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ओझ फिरे न रोग झड़े

आदमी ख़ूब तन के अगर न खाए तो प्रायः बीमार नहीं पड़ता, भूक से कम खाना बीमारियों से बचाए रखता है, न अधिक खाओ न बीमार हो

ओझ भरे न रोग झड़े

न अधिक खाओ न बीमार हो

छत्तीस प्रकार के भोजन में सत्तर दो बहत्तर रोग भरे रहते हैं

बहुत खाने से इन्सान प्रायः बीमार रहता है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

देखा देखी साधे जोग, छजे गाया बाधे रोग

दूसरों की नक़ल करने में नुक़्सान होता है

प्रात: काल करो अश्नाना, रोग दोख तुम को नहीं आना

सुबह सवेरे नहाओ तो कभी बीमार नहीं होगे

और देखिए

रोग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
जोग तोग फोग भोग योग लोग सोग
अजोग अभोग अरोग जमोग निरोग बिजोग बिरोग वियोग
बर-जोग लाडोग संजोग संभोग सनभोग हठ-योग
करम-भोग
ज्ञान-योग नेग-जोग पाप-रोग पिंड-रोग बाल-भोग राज-भोग राज-रोग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रोग के यौगिक शब्द

पाप-रोग पिंड-रोग राज-रोग रोग-भरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बिस्मिल

बलि दिया गया जानवर, जबह किया हुआ

बिस्मिल-ए-'इश्क़

प्रेम में बली चढ़ाया हुआ, प्रेमी

बिस्मिल-गाह

ज़बहख़ाना, वधस्थल, क़त्लगाह

बिस्मिल छोड़ना

ज़ख़्मी करके छोड़ना, उस वक़्त कहते हैं जब कोई बहुत अच्छा गाने वाला थोड़ा सा गा कर चुप कर जाए

बिस्मिली

बिस्मिल्लाह के गुंबद में सोना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह के गुंबद में रहना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लाह से तम्मत तक

शुरू से आख़िर तक

बिस्मिलाना

बिस्मिल्ला

= बिस्मिल्लाह

बिस्मिल्लाह के गुम्बद में बैठना

गोशा नशीं होना, एकांत में बैठे होना, निश्चेत पड़ा रहना, अनाड़ी होना, सांसारिक मोह-माया से अनभिज्ञ रहना, समय की ऊँच नीच को न जानना

बिस्मिल्लह

बिस्मिल्लाह

क़ुरान पाक की पहली आयत, (बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्रहीम) का पहला वाक्य

बिस्मिल करना

बिस्मिल्लाह ग़लत होना

आरंभ ही में कोई नियमों के ख़िलाफ़ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह का गुम्बद

सुरक्षा और शांति की जगह, जहाँ किसी तरह का भय ना हो

बिस्मिल्लाह ही ग़लत होना

शुरू ही में कोई नियमों के ख़िलाफ बात होजाना, शुरू ही से काम ख़राब होजाना

बिस्मिल्लाह की शादी

पाठशाला में बैठाने की रस्म जिसमें बच्चे को दुल्हे की तरह सजाकर लाया जाता और किसी गुरू की सहायता से चाँदी की तख़्ती या लाल सुनहरे काग़ज़ पर लिखा हुआ बिस्मिल्लाह पढ़ता है (उस समारोह में सगे संबंधि आमंत्रित होते हैं जो बच्चे को उपहार स्वरूप कुछ देते हैं

बिस्मिल्लाहि मज्रीहा व मुर्साहा

(शाब्दिक) (अब) कश्ती का चलना और ठहरना ख़ुदा के सहारे (पैग़ंबर नूह ने उन्हीं शब्दों के साथ अपनी कश्ती तूफ़ान में चलाई थी)

बिस्मिल्लाह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह करना

प्रारंभ करना, आरंभ करना, किसी काम की ओर क़दम बढ़ाना

बिस्मिल्लाह होना

शुरू होना, बिसमिल्लाह की समारोह होना

बिस्मिल्लाह करके

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाह कह कर

अल्लाह का नाम लेकर, अल्लाह के भरोसे पर, ईश्वर का नाम लेकर

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम

बिस्मिल्लाह अल्लाहु अकबर कर देना

ज़बह कर डालना, बलि दे देना

रक़्स-ए-बिस्मिल

आधा वध किये हुए प्राणी की तड़पने या फड़कने की अवस्था

मुर्ग़-ए-बिस्मिल

वो मुर्ग़ जो ज़बह होने के बाद तड़पे

नीम-बिस्मिल

आधा कटा हुआ, अर्थात प्रेमिका के नेत्रों का घायल, ज़ख़मी, घायल

ताइर-ए-बिस्मिल

ज़ख़मी चिड़िया, वध किया हुआ परिंदा प्रेमी, 'आशिक़, फ़रेफ़्ता, घायल

निगाह-ए-बिस्मिल

लालसा भरी नज़र, चिंतित निगाह, बेचैन निगाह

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह तड़पना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

मुर्ग़-ए-बिस्मिल की तरह फड़कना

ज़बह किए हुए परिंदे की तरह तड़पना, निहायत तकलीफ़ में होना , बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-बिस्मिल की तरह फड़क्ना

वध किये गए पक्षी की भाँति तड़पना, बहुत बेचैन होना

ताइर-ए-नीम बिस्मिल की तरह फड़कना

आशिक़ का बेक़रार हो कर तड़पना, बहुत तड़पना दीद का तालिब होना, मुज़्तरिब होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

.

ہَدِیَہ

Origin : Arabic
Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

.

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic
Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

.

عُجْلَت

Origin : Arabic
Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

.

مُحْسِن

Origin : Arabic
Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

.

بِسْمِل

Origin : Persian
Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

.

آغوش

Origin : Persian
Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रोग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रोग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2