खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोग" शब्द से संबंधित परिणाम

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोग के अर्थदेखिए

रोग

rog•روگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

रोग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अवस्था जिससे शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ जाय और जिसके बढ़ने पर शरीर के समाप्त हो जाने की आशंका हो। बीमारी। मर्ज। व्याधि। जैसे-(क) जीव-जन्तुओं, वनस्पतियों आदि में सैकड़ों प्रकार के रोग होते हैं। (ख) जान पड़ता है कि इस पेड़ को कोई रोग हो गया है।
  • शरीर में उत्पन्न होनेवाला कोई ऐसा घातक या नाशक विकार जो कुछ विशिष्ट कारणों से उत्पन्न होता है, और जिसके कुछ विशिष्ट लक्षण होते हैं। बीमारी। मर्ज (डिज़ीज) जैसे-दमा (या लकवा) बहुत बुरा रोग है।
  • शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ने की अवस्था; बीमारी; व्याधि
  • शरीर में उत्पन्न घातक विकार
  • {ला-अ.} कष्टकारक आदत या लत, जैसे- तंबाकू पीने का रोग।

शे'र

फिर बैठे बैठे वादा-ए-वस्ल उस ने कर लिया

फिर उठ खड़ा हुआ वही रोग इंतिज़ार का

अमीर मीनाई

क्या कहूँ तुम से मैं कि क्या है इश्क़

जान का रोग है बला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

ये दिल का दर्द तो उम्रों का रोग है प्यारे

सो जाए भी तो पहर दो पहर को जाता है

अहमद फ़राज़

English meaning of rog

Noun, Masculine

  • sickness, disease, malady
  • evil, worry, plague
  • infirmity, weakness
  • fault, defect
  • the plant Costus speciosus or arabicus
  • difficulty, embarrassment

روگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بیماری، مرض، آزار
  • دکھ، تکلیف، غم
  • علّت
  • کوئی چیز جو خلاف طبع یا تکلیف دہ ہو، جنجال، وبال، مصیبت
  • جھگڑا، فتنہ و فساد
  • عیب، نقص، خامی، کمزوری
  • کوئی مشکل یا دقت طلب کام
  • رد و بدل، مکابرہ، مجادلہ، حیص و بیص
  • خدشہ
  • وسوسہ
  • عذابِ جان، سوہانِ روح

Urdu meaning of rog

  • Roman
  • Urdu

  • biimaarii, marz, aazaar
  • dukh, takliif, Gam
  • illat
  • ko.ii chiiz jo Khilaaf taba ya takliifdeh ho, janjaal, vabaal, musiibat
  • jhag.Daa, fitna-o-fasaad
  • a.ib, nuqs, Khaamii, kamzorii
  • ko.ii mushkil ya diqqat talab kaam
  • radd-o-badal, muqaabraa, mujaadilaa, hais-o-biis
  • Khadshaa
  • vasvasa
  • azaab-e-jaan, sohaan-e-ruuh

रोग के पर्यायवाची शब्द

शिकायत कस्ल आज़ार मरज़ सू बीमारी

रोग के विलोम शब्द

शिफ़ा दुरुस्ती तंदुरुस्ती सेहत इफ़ाक़ा

रोग के यौगिक शब्द

पाप-रोग पिंड-रोग राज-रोग रोग-भरी

रोग से संबंधित मुहावरे

ज़िंदगी रोग बन जाना

जिंदगी कठिन हो जाना, ज़िंदगी वबाल होना, ज़िंदगी भारी होना

जी को रोग लगाना

किसी बात की चिंता करना, किसी बात की फ़िक्र करना, किसी दुख से पीड़ित होना, किसी ग़म में मुबतला होना

रोग पालना

किसी मर्ज़ को लापरवाई से बढ़ने या रहने देना

रोग से संबंधित कहावतें

ओझ फिरे न रोग झड़े

आदमी ख़ूब तन के अगर न खाए तो प्रायः बीमार नहीं पड़ता, भूक से कम खाना बीमारियों से बचाए रखता है, न अधिक खाओ न बीमार हो

ओझ भरे न रोग झड़े

न अधिक खाओ न बीमार हो

छत्तीस प्रकार के भोजन में सत्तर दो बहत्तर रोग भरे रहते हैं

बहुत खाने से इन्सान प्रायः बीमार रहता है

ज्ञान बढ़े सोच से, रोग बढ़े भोग से

बुद्धि सोचने से बढ़ती है और बीमारी संभोग करने से

देखा देखी साधे जोग, छजे गाया बाधे रोग

दूसरों की नक़ल करने में नुक़्सान होता है

प्रात: काल करो अश्नाना, रोग दोख तुम को नहीं आना

सुबह सवेरे नहाओ तो कभी बीमार नहीं होगे

और देखिए

रोग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
जोग तोग फोग भोग योग लोग सोग
अजोग अभोग अरोग जमोग निरोग बिजोग बिरोग वियोग
बर-जोग लाडोग संजोग संभोग सनभोग हठ-योग
करम-भोग
ज्ञान-योग नेग-जोग पाप-रोग पिंड-रोग बाल-भोग राज-भोग राज-रोग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

.

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic
Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

.

مزید

Origin : Arabic
Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

.

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian
Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

.

فَرْہَنگ

Origin : Persian
Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

.

مُعْتَمَد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

سَدا

Origin : Sanskrit
Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रोग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रोग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2