खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"रिश्ता" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रिश्ता के अर्थदेखिए
रिश्ता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध
- संबंध, नाता, वास्ता
- काता हुआ, डोरा, तागा, सम्बन्ध, नाता, क़राबत, नारू रोग, वह कीड़ा जो डोरे की तरह विशेषतः पाँव से निकलता है।
शे'र
अपना रिश्ता ज़मीं से ही रक्खो
कुछ नहीं आसमान में रक्खा
नया इक रिश्ता पैदा क्यूँ करें हम
बिछड़ना है तो झगड़ा क्यूँ करें हम
कोई पाबंद-ए-मोहब्बत ही बता सकता है
एक दीवाने का ज़ंजीर से रिश्ता क्या है
English meaning of rishta
Noun, Masculine
- thread, string, line
- (Metaphorically) series
- connexion, relationship, kin, kinship
- relation by blood or marriage
- marriage proposal
- alliance, affinity
- the hair-worm or guineaworm
رِشْتَہ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- تاگا، ڈورا (ہٹا ہوا یا بے ہٹا)، کتا ہوا سوت
- (استعارۃ) سلسلہ
- آباہ، امہات، ازواج یا اولاد کا نسلی تعلق، قرابت، خویشی، برادری
- تعلق، واسطہ، علاقہ، لگاؤ، بندھن
- شادی نکاح یا منگنی، عقد، زوجیت
- لڑی، سلک، ہار
- ایک بیماری جس سے عموماً پاؤں میں زخم ہو جاتا ہے اور اس سے دور تک ٹانگ میں پھیلا ہوا تار سا نکلتا ہے، نارو
- آنتوں کا کیڑا یا کیچوا جو دھاگے کی طرح باریک ہوتا ہے
- ایک قسم کی آش، حلوۂ سویّاں
Urdu meaning of rishta
Roman
- taagaa, Dora (haTaa hu.a ya be haTaa), kuttaa hu.a svat
- (astaarৃ) silsilaa
- aabaah, umhaat, azvaaj ya aulaad ka naslii taalluq, qaraabat, Khaveshii, biraadrii
- taalluq, vaastaa, ilaaqa, lagaa.o, bandhan
- shaadii nikaah ya mangnii, aqad, zaujiiyat
- la.Dii, silak, haar
- ek biimaarii jis se umuuman paanv me.n zaKham ho jaataa hai aur is se duur tak Taang me.n phailaa hu.a taar saa nikaltaa hai, naaro
- aanto.n ka kii.Daa ya kaichvaa jo dhaage kii tarah baariik hotaa hai
- ek kism kii aash, halva-e-saviiXyaa.n
रिश्ता के पर्यायवाची शब्द
रिश्ता से संबंधित मुहावरे
रिश्ता के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
ज़ुहा
चाश्त (सूर्योदय से एक पहर से दुसरे पहर तक का समय) या प्रातःकाल के नाशते का समय (लगभग ९ बजे सुबह), वह कार्य जो चाशत के चाश्त किया जाये
जहाँ दाई हाथ धोए वहाँ क़ुर्बां करूँ
۔(عو) ذلیل کرنے کو کہتے ہیں۔ تجھ گرانے والی کو جہاں جہاں اس کی دائی نے ہاتھ دھوئے قرباں کروں۔
जहाँ का मुर्दा वहीं गड़ता है
जहाँ का झगड़ा होता है वहीं ख़त्म होता है, जहाँ झगड़ा हो वहाँ की रस्म और रिवाज की मुताबिक़ फ़ैसला होता है
जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा
दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
जहाँ सौ, वहाँ सवा सौ
बेकार में रुपया ख़र्च करने वाला व्यक्ति कम और अधिक नहीं देखता, जहाँ बहुत हानि हुआ, थोड़ा और सही
जहाँ दीदा सियार गोयद दरोग़
सय्याह और मुसाफ़िर झूट ज़्यादा बोलते हैं ख़ासकर हालात सफ़र के मुताल्लिक़ कीवनका कोई तसद्दुक़ कनुंदा नहीं होता, तजुर्बेकार आदमी के झूट बोलने पर कहते हैं
जहाँ डर, वहाँ हमारा घर
बहादुरों या मर्दों को अपनी जान का डर नहीं होता, डर और ख़तरे की चिंता नहीं करते
जहाँ देखा तवा परात, वहाँ गावे सारी रात
जहाँ लाभ देखा, वहीं रह पड़े, आवश्यकता रखने वाला एवं अभावग्रस्त अपने फ़ायदे को देखता है
जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी
रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
जहाँ बजे ढोल वहाँ खड़े बहलोल
उस व्यक्ति के बारे में कहा जाता है जो बिना बुलाए या आमंत्रित किए हर जगह जाता है
जहाँ और दरख़्त नहीं वहाँ अरनड ही दरख़्त है
जहां लायक़ नहीं होते, वहां कम लियाक़त ही लियाक़तदार होजाते हैं, जहां कोई शैय बेहतर ना हो वहां कमतर ही सही, रुक: जहां रूख नहीं अलख
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (रिश्ता)
रिश्ता
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा