जनता, जन- साधारण, अवाम

लोगों को शरण देने वाला

व्यक्तियों का समूह, सब लोग

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

वह व्यक्ति या वह स्थान जिसकी तरफ़ अधिक सृष्टि मुड़ती हो, सारी सृष्टि का ठिकाना या केंद्र

public welfare, public utility

according to the public taste

सार्वजनिक शांति एवं सौहार्द

वह व्यक्ति जिसे सभी लोग अभिशाप दें, जो सब में बदनाम हो, लोकनिंदित

an outcast, an apostate

जो व्यक्ति अपने दुर्व्यवहार से सर्वसाधारण के लिए लज्जा का कारण हो, दुनिया में लज्जा का कारण

दे. ‘मफादे आम्मः ।

भीड़, हुजूम

envied by everyone, i.e. very fortunate and gifted person

لوگوں کا ٹُھکرایا ہوا، مردود.

very popular

عام خلقت کی آسائش میں خلل اندازی

पसंदीदा होना, लोगों में प्रिय और स्वीकार्य होना

तमाम लोगों में प्रसिद्ध, सभी लोगों के बीच प्रसिद्ध एवं चर्चित