बहुत अधिकता, बाहुल्य, भरमार, जैसे-बाजार में आमों की रेल-पेल

रेल-पेल करना (रुक) का लाज़िम

बहुत ज़्यादा इकट्ठा करना

कसरत होना, बोहतात होना

तबीअत ख़राब हो जाना, मन उखड़ जाना, विरक्त होना

پیسے کی فراوانی ، دولت کی بہتات ، دولت مندی.

پیسے کی فراوانی ، دولت کی بہتات ، دولت مندی.

आँखों में गहरा गहरा काजल लगाना

to roll in money

मेहरबानी बहुत और लेना देना कुछ नहीं, ज़बानी जमा ख़र्च बहुत मगर लेने देने को कुछ नहीं, रम्बा गाँव में गाजरों की बोहतात है, मगर रोटियों का काल है

एक तरह की मश्क़ या खेल जिस में शरीक होने वाले ख़ुद को दूसरा किरदार फ़र्ज़ करते हैं, नफ़सियाती ईलाज और ज़बान सिखाने में मुस्तामल ।

धक्कम-धक्का, बढ़ती हुई भीड़ का दबाव

आम पाल का और ख़रबूज़ा ताज़ा टूटा हुआ डाल का अच्छा होता है और पानी दरिया का ख़ुशगवार होता है