ऐसा विस्तृत क्षेत्र या भूखंड जो प्रायः समतल हो और जिस पर किसी प्रकार की वास्तु-रचना आदि न हो। दूर तक फैली। WEIG हुई सपाट जमीन। मुहा०-मैदान करना या छोड़ना = किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना। मैदान जाना-शौच आदि के लिए, विशेषतः बस्ती के बाहर उक्त प्रकार के स्थान में जाना। पद-खुले मैदान सब के सामने।

एक बुत का नाम

खुली हुई विस्तृत जगह या वातावरण में, खुली हुई वसी जगह या फ़िज़ा में, खेत में, बरसर-ए-मैदान

कोई नहीं (किसी सभा या प्रतिद्वंद्वी आदि के न होने के अवसर पर प्रयुक्त)

क़लम का वह अंश जो तराशा जाता है

جنگ جو ، لڑنے والا ، جاں باز ۔

(फ़ौज को) जंग के लिए आगे लाने का प्रक्रिया

मुक़ाबला होना, प्रतिस्पर्धा होना

पीछे हटना, पराजित होना, पस्पा होना, शिकस्त खाना, हारना, लड़ाई से भाग जाना

स्थान ख़ाली करना, स्थान छोड़ना, परे हट जाना या पीछे हटना, स्थान चौड़ा करना, क़बज़ा ख़त्म करना, किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना

मुक़ाबला चाहना, मुक़ाबले की दावत देना, चैलेंज देना, ललकारना , (पतंग बाज़ी) पतंग बाज़ी के मुक़ाबले का दिन तै करना

رک : میدانِ جنگ ۔

(मनोविज्ञान) क्षमता उत्पन्न होना, कार्यक्षेत्र अस्तित्व में आना

۱۔ मैदान में आना , मैदान की राह लेना, भाग जाना

(लड़ाई या आकर्मण के लिए) रास्ता बनाना, उकसाना

मज़मून बाँधना, नई बात लिखना, ख़यालआराई करना

मैदान बांधना (रुक) का लाज़िम, मारका-आराई होना, मुक़ाबला होना

चढ़ाई करना, लड़ाई-झगड़ा, लड़ाई, युद्ध, सामना

काम के लिए कोई विभाग का चयन करना

(संकेतात्मक) आसमान, आकाश

मार्के में फ़तह हासिल करना, किसी इलाक़े पर क़बज़ा करना

मैदान में खींच लाना

۔ मक़लबला होना। लड़ाई होना। जंग होना।मार्का होना।

पसपा हो जाना, लड़ाई या मुक़ाबले से दस्तबरदार हो जाना

आमने-सामने होने की जगह, अखाड़ा, दंगल

जगह तलब करना, ज़्यादा जगह चाहना, विस्तार-क्षेत्र चाहना

पसपा हो जाना, लड़ाई या मुक़ाबले से दस्तबरदार हो जाना

وہ جنگ جس میں بہت لوگ مارے جائیں ، خونیں معرکہ ؛ قتل گاہ ۔

जंगल जाना, टट्टी के लिए जाना, शौचालय जाना, बैत-उल-ख़ला जाना

to convert into a level plain, to raze to the ground, to wage war, to fight

युद्ध के मैदान में हंगामा होना, शोर मचना

मैदान भर जाना (आमतौर पर लाशों के साथ प्रयोग किया जाता है)

मैदान पर कब्ज़ा करना

۱۔ रास्ता मिलना, फ़रार की सूरत होना

प्रतिस्पर्धा होना, मुक़ाबला होना, जंग रहना

जंग का मैदान

बीच की दूरी का अधिक होना, दूरी बढ़ना, दूरी में बढ़ोतरी होना, चौड़ा होना, पर्याप्त अवसर प्रदान होना

मैदान से प्रतिद्वंद्वी का चला जाना

हिम्मत हारना

मुख़ालिफ़त पर उतर आना, झगड़ा करना नीज़ मुक़ाबले, मुबाहिसे में शरीक होना

अखाड़े में उतरना, लड़ने को मैदान में आना, मुक़ाबले पर आना

मुख़ालिफ़त पर उतर आना, झगड़ा करना नीज़ मुक़ाबले, मुबाहिसे में शरीक होना

(प्रदेश) जो समतल हो विशेषतः जिसमें पहाड़ आदि न हों।

۔لڑنے کو سامنے آنا۔ مقابلہ میں آنا۔ ؎

come out to fight, come out in the open, enter the list

۔ फ़ातिह बाद फ़तह के अपना झंडा मफ़्तूहा मुक़ामात पर गाड़ना है।

मुक़ाबले में कामयाबी या शौहरत हासिल करना

शाहसावर एवं विशेषज्ञ, अनुभवी

رک : میدان جنگ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

۲۔ आसान कर देना, राह हमवार कर देना

field of death

بہادر، شجاع، دلیر، دلاور

पीछे होना, पीठ दिखाना, लड़ाई या प्रतिस्पर्धा का अवसर छोड़कर भागना, कायरता दिखाना

लड़ाई जीतना, जंग में विजयी होना, कार्य में सफल होना

۔معرکہ جیتنا۔ ؎

युद्ध की तैयारी करना, युद्ध के लिए तैयार होना, पंक्तिबद्ध होना

कारनामा अंजाम देना, अहम काम करना

रुक : मैदान ख़ाली होना

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

जंग हारना, शिकस्त खाना