खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रवानगी" शब्द से संबंधित परिणाम

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़स्र करना

shorten the compulsory prayers during journey as ordained by sharia

क़स्र उठाना

महल बनाना, महल तैयार करना

क़स्र-ए-उमीद

आशा का महल

क़स्र-ए-उम्मीद

आशा का महल

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

क़स्र-ए-शाही

शाही महल, बादशाह के रहने का घर

क़स्री

ज़बरदस्ती, जिसमें तबियत या इरादा शामिल न हो, बाहरी हरकत या कार्य के कारण प्राप्त होने वाला; बिना इरादे के

क़स्री

قصر (رک) سے منسوب.

क़स्र-ए-शीरीं

a palace where Farhad had made a statue of Shirin

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

क़स्र-ए-बसर

short-sightedness

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

कस्र

जेर की मात्रा, टूट, शिकस्तगी, वह संख्या जो एक से कम हो, भिन्न, जैसे, १, ३, ३, ।।

क़िश्र-साज़ी

परत बनाना, तह दर तह करना, (चिकित्सा) दवाओं की वल्कल चीज़ें तैयार करने का काम

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़िशर-उल-अर्ज़

भूमि की बाह्य परत या ऊपरी परत

क़ुसूर

कमी, दोष

क़स्द करना

(किसी पर) आक्रमण करना, वध करने का इरादा करना

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द रखना

इरादा रखना, नीयत रखना

क़िश्री-निज़ाम

(चिकित्सा) उन दो तंत्रिका तंत्रों में से एक का नाम जिनसे वे नसें ख़ारिज होती हैं जो मस्तिष्क की पोषण करती हैं

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़िशरा-ए-अर्ज़

رک : قشرالارض.

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़िश्रिय्या

छिलकेदार जानवर का समूह, इस तरह के जानवर आमतौर पर एक खपरी या छाल के अंदर रहते हैं, झींगा मछली, केकड़ा और घुन इसमें शामिल हैं

क़स्दी

ارادہ، قصد، کوشش

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़स्द-ए-मुसम्मम

पक्का इरादा

क़िश्री

سطحی ، اوپری.

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

क़िस्दीर

एक सफ़ेद नर्म धात, राँगा

क़िश्रा

छिलका, त्वचा, बाहरी हिस्सा

क़स्दन

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

कस्र-पैमा

(طبیعات) ایک آلہ جس سے انچ کی کسروں کی پیمائش کی جاتی ہے.

कस्र-नफ़सी

नम्रता, विनीति, खाकसारी, अपने आप को कम निम्न प्रकट करना

कस्र-मुरक्कब

इकाई का वह हिस्सा और हिस्से जिस में हर तरह की संख्याएँ हों जैसे ३/४ ७।

कस्र-ओ-इंकिसार

विनम्रता, नम्रता

किसराई

کِسریٰ (رک) سے منسوب یا متعلق، کسروی، خسروی.

किसरवी

نوشہرواں سے منسوب ایک سن.

कस्र-ए-ज़ाइद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कस्र-ए-ज़ियाद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कसरत में वहदत का मज़ा लूटना

(सूफ़ीवाद) संसारिक मामलात में फँस कर भी ईश्वर से ताल्लुक़ रखना

कसरत-उल-बुज़ाक़

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें थूक बहुत आता है या राल बहती है

कस्र-ए-आ'शारिया

(ریاضی) وہ کسر جس کا نسب نُما دس یا دس کی کوئی قوّت ہو اس کے لکھنے کا طریقہ بھی الگ ہے جیسے ۵/۱۰ کو ۵ء، ۳/۱۰ کو ۳ء اور ۱۰/ ۷ کو ۷ء لکھا جائے گا.

कसरत-ए-ख़लाइक़

भीड़, हुजूम

केसरी-रंग

पीलापन लिए हुए गहरा लाल रंग, केसरी रंग, जो केसर के रंग से समानता रखता हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रवानगी के अर्थदेखिए

रवानगी

ravaangii•رَوان٘گی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1212

रवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

    उदाहरण • राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा

  • विदा, कूच, प्रस्थान
  • किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
  • (लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
  • हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
  • अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
  • चालान
  • राहदारी का परवाना
  • प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया

शे'र

बहन रवानगी से पहले प्यार लेने गई

जो कुछ भी दे नहीं पाया तो बाप रोने लगा

शहज़ाद क़ैस

रुके भी हैं तो दोबारा रवानगी के लिए

चले भी हैं तो कहीं राह में ठहर गए हैं

ज़फ़र इक़बाल

रवानगी में समय का ख़याल करते हैं

फिर उस को भेज के पहरों मलाल करते हैं

बालमोहन पांडेय

English meaning of ravaangii

Noun, Feminine

  • travelling, setting out, departure

    Example • Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga

  • leaving
  • (Metaphorically) death
  • running, flowing, flux
  • going, passing
  • despatch, forwarding (of a letter)
  • purport of a pass, or passport

رَوان٘گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا

    مثال • رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا

  • وداع، رخصت
  • کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • حرکت، چل پڑنا
  • مشق، عادت (شاذ)
  • چالان
  • راہ داری کا پروانہ
  • جنگ کے لیے روانگی کا عمل

Urdu meaning of ravaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
  • vida, ruKhast
  • kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • harkat, chal pa.Dnaa
  • mashq, aadat (shaaz
  • chaalaan
  • raahadaarii ka parvaanaa
  • jang ke li.e ravaangii ka amal

रवानगी के पर्यायवाची शब्द

मुनतक़ल चल पड़ना रुख़्सत विदा' हरकत

रवानगी के विलोम शब्द

रेहलत रज'अत सफ़र मुसाफ़िरत हज़र कूच इर्साल

रवानगी के यौगिक शब्द

रवानगी-चिट्ठी

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़स्र करना

shorten the compulsory prayers during journey as ordained by sharia

क़स्र उठाना

महल बनाना, महल तैयार करना

क़स्र-ए-उमीद

आशा का महल

क़स्र-ए-उम्मीद

आशा का महल

क़स्र-उल-इमारत

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

क़स्र-ए-शाही

शाही महल, बादशाह के रहने का घर

क़स्री

ज़बरदस्ती, जिसमें तबियत या इरादा शामिल न हो, बाहरी हरकत या कार्य के कारण प्राप्त होने वाला; बिना इरादे के

क़स्री

قصر (رک) سے منسوب.

क़स्र-ए-शीरीं

a palace where Farhad had made a statue of Shirin

क़स्र-ए-इमारत

رک : قصرُ الْاِمارَت.

क़स्र-ए-बसर

short-sightedness

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़स्र-ए-तन की 'इमारत ढाना

मार डालना, क़त्ल करना

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

कस्र

जेर की मात्रा, टूट, शिकस्तगी, वह संख्या जो एक से कम हो, भिन्न, जैसे, १, ३, ३, ।।

क़िश्र-साज़ी

परत बनाना, तह दर तह करना, (चिकित्सा) दवाओं की वल्कल चीज़ें तैयार करने का काम

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़िशर-उल-अर्ज़

भूमि की बाह्य परत या ऊपरी परत

क़ुसूर

कमी, दोष

क़स्द करना

(किसी पर) आक्रमण करना, वध करने का इरादा करना

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द रखना

इरादा रखना, नीयत रखना

क़िश्री-निज़ाम

(चिकित्सा) उन दो तंत्रिका तंत्रों में से एक का नाम जिनसे वे नसें ख़ारिज होती हैं जो मस्तिष्क की पोषण करती हैं

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़िशरा-ए-अर्ज़

رک : قشرالارض.

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़िश्रिय्या

छिलकेदार जानवर का समूह, इस तरह के जानवर आमतौर पर एक खपरी या छाल के अंदर रहते हैं, झींगा मछली, केकड़ा और घुन इसमें शामिल हैं

क़स्दी

ارادہ، قصد، کوشش

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़स्द-ए-मुसम्मम

पक्का इरादा

क़िश्री

سطحی ، اوپری.

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

क़िस्दीर

एक सफ़ेद नर्म धात, राँगा

क़िश्रा

छिलका, त्वचा, बाहरी हिस्सा

क़स्दन

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

कस्र-पैमा

(طبیعات) ایک آلہ جس سے انچ کی کسروں کی پیمائش کی جاتی ہے.

कस्र-नफ़सी

नम्रता, विनीति, खाकसारी, अपने आप को कम निम्न प्रकट करना

कस्र-मुरक्कब

इकाई का वह हिस्सा और हिस्से जिस में हर तरह की संख्याएँ हों जैसे ३/४ ७।

कस्र-ओ-इंकिसार

विनम्रता, नम्रता

किसराई

کِسریٰ (رک) سے منسوب یا متعلق، کسروی، خسروی.

किसरवी

نوشہرواں سے منسوب ایک سن.

कस्र-ए-ज़ाइद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कस्र-ए-ज़ियाद

معمولی سا اضافہ ، بہت تھوڑا سا اضافہ .

कसरत में वहदत का मज़ा लूटना

(सूफ़ीवाद) संसारिक मामलात में फँस कर भी ईश्वर से ताल्लुक़ रखना

कसरत-उल-बुज़ाक़

(चिकित्सा) एक रोग जिसमें थूक बहुत आता है या राल बहती है

कस्र-ए-आ'शारिया

(ریاضی) وہ کسر جس کا نسب نُما دس یا دس کی کوئی قوّت ہو اس کے لکھنے کا طریقہ بھی الگ ہے جیسے ۵/۱۰ کو ۵ء، ۳/۱۰ کو ۳ء اور ۱۰/ ۷ کو ۷ء لکھا جائے گا.

कसरत-ए-ख़लाइक़

भीड़, हुजूम

केसरी-रंग

पीलापन लिए हुए गहरा लाल रंग, केसरी रंग, जो केसर के रंग से समानता रखता हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHiira

ज़ख़ीरा

.

ذَخِیْرَہ

Origin : Arabic
Noun

a thing hoarded, treasured, or laid up treasure

[ Anaj ki zakhira-andozi par khas tavajjoh dene ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-o-havaa

आब-ओ-हवा

.

آب و ہَوا

Origin : Persian, Arabic
Noun

climate

[ Jaziraai (Peninsular) aab-o-hava achchhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaaneh-hayaat

सवानेह-हयात

.

سَوانِح حَیات

Origin : Arabic
Noun

biography, life history

[ Khalid library mein baith kar bade-bade danish-mandon ki sawaneh-hayat padh raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanish

दानिश

.

دانِش

Origin : Persian
Noun

science, learning

[ Gandhiji ne Hindustan mein azadi ki tahrik ke sath ilm-o-danish ka alam bhi baland kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naayaab

नायाब

.

نایاب

Origin : Persian
Adjective

rare

[ Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Noun, Adjective

side of the face, cheeks

[ Shaer ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

.

جَزِیرَہ

Origin : Arabic
Noun

island, isle

[ Sri Lanka ek chhota jazira hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

.

اَشْیا

Origin : Arabic
Noun

goods, things, chattels, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest, ease, calm, tranquillity

[ Duniya ki sab se badi daulat sukoon hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रवानगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रवानगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2