खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रवानगी" शब्द से संबंधित परिणाम

चढ़ाई

ऐसी भूमि जिसका विस्तार एक ओर से बराबर ऊँचा होता गया हो, ऊँचाई की ओर जाने वाली भूमि, उत्थान

चढ़ाई करना

chide, scold, berate

चढ़ाई काटना

मिशन पूरा करना, कठिन चरणों पर नियंत्रण पाना

चढ़ाई बोल देना

चढ़ाई करना, आक्रमण कर देना

चढ़े

rise, ascend, climb, board

चढ़ाओ

rise, ascend, climb, board

चढ़ा

braced, swollen (as river, etc)

चढ़ी

rise, ascend, climb, board

छोड़ा

मयानी

छोड़ाओ

release, omission, leaving

छेड़ा

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

चूढ़ा

رک: چوڑا، بھنگی.

चिढ़ी

چڑیا، چڑی

चिड़ा

गौरा या गौरैया पक्षी का नर

चिड़ी

sparrow

चूड़ा

गू, पाख़ाना और दूसरे प्रकार की गंदगी साफ़ करने वाला कामगार मज़दूर, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, मेहतर, भंगी

चड्ढा

رک : چڈا (۱).

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चड्ढी

पीठ की सवारी, बच्चों का एक खेल जिसमें वे एक दूसरे की पीठ की सवारी करते हैं

छुधा

भूख, इच्छा, तलब

छीधा

رک: چھیدا.

छुड़े

छुड़ाओ

छुटकारा, रिहाई, आज़ादी

चोंधा

जिसकी आँखें बहुत छोटी हों, वह व्यक्ति जो प्रकाश में न देख सके

छिदहा

छिदा हुआ, सुराख़ किया हुआ, सुराख़ दार

चौड़ा

जिसके दोनों पार्श्व के बीच में अधिक फैलाव हो, जिसमें चौड़ाई हो; विस्तृत

चौड़े

wide

चौड़ाओ

चौड़ाई, फैलाव, पाट

चुँधो

چندھا (رک) کی تانیث نیز طنزاً.

चोड़ा

पानी में भीगा हुआ, तर-बतर, शराबोर

चेड़ा

काँच की बनी हुई छोटी गुरिया या मनका

चौड़ी

wide

चड़ी

उछलकर मारी जाने वाली लात, टांग में टांग अड़ाना, अड़ंगा लगाना

चाड़ी

चुग़ली, लगाई बुझाई

चेड़ी

चीरी, लौंडी, चेटी, दासी

चाओड़ी

رک : چاوڑی (۱)

चुड़ी

चौड़ी (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़

चौंधी

= चौंध

चुँधी

کم وشنی والی ٹمٹمانے والی.

छिड़े

छड़े

छड़ा का बहु. तथा लघु., अकेली, जिसकी शादी न हुई हो, कुंवारी, आज़ाद

छड़ा

कुँवारा, अविवाहित

छड़ी

उक्त प्रकार की पतली छोटी डंडी या लकड़ी जिस पर फूल-पत्तियाँ बँधी रहती हैं और जो शोभा के लिए कहीं रखी या लगाई जाती हैं।

चौड़ाई

वह नाप जिससे यह पता चलता है कि कोई वस्तु कितनी चौड़ी है, लंबाई के दोनों छोरों के बीच का विस्तार, चौड़े होने की अवस्था या भाव, चौड़ापन, विस्तार, फैलाव, चौड़ान

छाड़ी

झाड़ी, जंगल

छुड़ाई

छोड़ने या छुड़ाने की क्रिया अथवा भाव, या पारिश्रमिक

चौंड़ा

کن٘واں یا تہ خانہ جو اناج رکھنے کےلئے بنایا جائے .

चेंड़ा

चेंगड़ा

चोंड़ा

رک : چون٘ڈا (معنی نمبر ۵).

चाँड़ी

= चोंगी या कीप

छड़ा हुआ

कूट-फटक कर साफ़ किया हुआ

चौंड़ू

رک : چون٘ڈو .

चूँड़ी

चुनरी

छड़ाई

چھڑنا (رک) کی حالت.

छूड़ाई

स्वतंत्र करने का मूल्य

खड़ी चढ़ाई

वह भूमि जो थोड़ी ढालुआ होने पर भी बहुत कुछ सीधी ऊपर की ओर गई हो

चरवा-चढ़ाई

وہ پیسے یا وہ نیگ جو کہ اس بڑی دیگ یا بڑے دیگچہ کے پکانے پر دیا جاتا ہے جس میں زچہ کے لیے اچھوانی وغیرہ بکتی ہے.

नाम-चढ़ाई

संपत्ति आदि के स्वामित्व से एक व्यक्ति का नाम हटाकर दूसरे व्यक्ति का नाम चढ़ाने की क्रिया, दाख़िल-ख़ारिज

घोड़ी-चढ़ाई

ختنہ کے بعد گھوڑے پر بٹھانا ، گھوڑی چڑھنا .

चढ़ा बढ़ा

धनवान, सम्मानित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रवानगी के अर्थदेखिए

रवानगी

ravaangii•رَوان٘گی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1212

रवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

    उदाहरण • राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा

  • विदा, कूच, प्रस्थान
  • किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
  • (लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
  • हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
  • अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
  • चालान
  • राहदारी का परवाना
  • प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया

शे'र

बहन रवानगी से पहले प्यार लेने गई

जो कुछ भी दे नहीं पाया तो बाप रोने लगा

शहज़ाद क़ैस

रुके भी हैं तो दोबारा रवानगी के लिए

चले भी हैं तो कहीं राह में ठहर गए हैं

ज़फ़र इक़बाल

रवानगी में समय का ख़याल करते हैं

फिर उस को भेज के पहरों मलाल करते हैं

बालमोहन पांडेय

English meaning of ravaangii

Noun, Feminine

  • travelling, setting out, departure

    Example • Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga

  • leaving
  • (Metaphorically) death
  • running, flowing, flux
  • going, passing
  • despatch, forwarding (of a letter)
  • purport of a pass, or passport

رَوان٘گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا

    مثال • رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا

  • وداع، رخصت
  • کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • حرکت، چل پڑنا
  • مشق، عادت (شاذ)
  • چالان
  • راہ داری کا پروانہ
  • جنگ کے لیے روانگی کا عمل

Urdu meaning of ravaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
  • vida, ruKhast
  • kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • harkat, chal pa.Dnaa
  • mashq, aadat (shaaz
  • chaalaan
  • raahadaarii ka parvaanaa
  • jang ke li.e ravaangii ka amal

रवानगी के यौगिक शब्द

रवानगी-चिट्ठी

खोजे गए शब्द से संबंधित

चढ़ाई

ऐसी भूमि जिसका विस्तार एक ओर से बराबर ऊँचा होता गया हो, ऊँचाई की ओर जाने वाली भूमि, उत्थान

चढ़ाई करना

chide, scold, berate

चढ़ाई काटना

मिशन पूरा करना, कठिन चरणों पर नियंत्रण पाना

चढ़ाई बोल देना

चढ़ाई करना, आक्रमण कर देना

चढ़े

rise, ascend, climb, board

चढ़ाओ

rise, ascend, climb, board

चढ़ा

braced, swollen (as river, etc)

चढ़ी

rise, ascend, climb, board

छोड़ा

मयानी

छोड़ाओ

release, omission, leaving

छेड़ा

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

चूढ़ा

رک: چوڑا، بھنگی.

चिढ़ी

چڑیا، چڑی

चिड़ा

गौरा या गौरैया पक्षी का नर

चिड़ी

sparrow

चूड़ा

गू, पाख़ाना और दूसरे प्रकार की गंदगी साफ़ करने वाला कामगार मज़दूर, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, मेहतर, भंगी

चड्ढा

رک : چڈا (۱).

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चड्ढी

पीठ की सवारी, बच्चों का एक खेल जिसमें वे एक दूसरे की पीठ की सवारी करते हैं

छुधा

भूख, इच्छा, तलब

छीधा

رک: چھیدا.

छुड़े

छुड़ाओ

छुटकारा, रिहाई, आज़ादी

चोंधा

जिसकी आँखें बहुत छोटी हों, वह व्यक्ति जो प्रकाश में न देख सके

छिदहा

छिदा हुआ, सुराख़ किया हुआ, सुराख़ दार

चौड़ा

जिसके दोनों पार्श्व के बीच में अधिक फैलाव हो, जिसमें चौड़ाई हो; विस्तृत

चौड़े

wide

चौड़ाओ

चौड़ाई, फैलाव, पाट

चुँधो

چندھا (رک) کی تانیث نیز طنزاً.

चोड़ा

पानी में भीगा हुआ, तर-बतर, शराबोर

चेड़ा

काँच की बनी हुई छोटी गुरिया या मनका

चौड़ी

wide

चड़ी

उछलकर मारी जाने वाली लात, टांग में टांग अड़ाना, अड़ंगा लगाना

चाड़ी

चुग़ली, लगाई बुझाई

चेड़ी

चीरी, लौंडी, चेटी, दासी

चाओड़ी

رک : چاوڑی (۱)

चुड़ी

चौड़ी (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़

चौंधी

= चौंध

चुँधी

کم وشنی والی ٹمٹمانے والی.

छिड़े

छड़े

छड़ा का बहु. तथा लघु., अकेली, जिसकी शादी न हुई हो, कुंवारी, आज़ाद

छड़ा

कुँवारा, अविवाहित

छड़ी

उक्त प्रकार की पतली छोटी डंडी या लकड़ी जिस पर फूल-पत्तियाँ बँधी रहती हैं और जो शोभा के लिए कहीं रखी या लगाई जाती हैं।

चौड़ाई

वह नाप जिससे यह पता चलता है कि कोई वस्तु कितनी चौड़ी है, लंबाई के दोनों छोरों के बीच का विस्तार, चौड़े होने की अवस्था या भाव, चौड़ापन, विस्तार, फैलाव, चौड़ान

छाड़ी

झाड़ी, जंगल

छुड़ाई

छोड़ने या छुड़ाने की क्रिया अथवा भाव, या पारिश्रमिक

चौंड़ा

کن٘واں یا تہ خانہ جو اناج رکھنے کےلئے بنایا جائے .

चेंड़ा

चेंगड़ा

चोंड़ा

رک : چون٘ڈا (معنی نمبر ۵).

चाँड़ी

= चोंगी या कीप

छड़ा हुआ

कूट-फटक कर साफ़ किया हुआ

चौंड़ू

رک : چون٘ڈو .

चूँड़ी

चुनरी

छड़ाई

چھڑنا (رک) کی حالت.

छूड़ाई

स्वतंत्र करने का मूल्य

खड़ी चढ़ाई

वह भूमि जो थोड़ी ढालुआ होने पर भी बहुत कुछ सीधी ऊपर की ओर गई हो

चरवा-चढ़ाई

وہ پیسے یا وہ نیگ جو کہ اس بڑی دیگ یا بڑے دیگچہ کے پکانے پر دیا جاتا ہے جس میں زچہ کے لیے اچھوانی وغیرہ بکتی ہے.

नाम-चढ़ाई

संपत्ति आदि के स्वामित्व से एक व्यक्ति का नाम हटाकर दूसरे व्यक्ति का नाम चढ़ाने की क्रिया, दाख़िल-ख़ारिज

घोड़ी-चढ़ाई

ختنہ کے بعد گھوڑے پر بٹھانا ، گھوڑی چڑھنا .

चढ़ा बढ़ा

धनवान, सम्मानित

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रवानगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रवानगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2