खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रवानगी" शब्द से संबंधित परिणाम

आसाइश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसाइश-ए-तन

जिस्म का चैन, काया का सुख

आसाइश-पसंद

सुखप्रेमी, आराम का रसया

आसाइश कीजीए

(अर्थात) प्रस्थान हो जैसे

आसाइश-तलब

(शाब्दिक) आराम का इच्छुक

आसाइशी

सुख-चैन का, पूरी आवश्यक वस्तुएँ रखने वाला, जैसे: मेरी सब आवश्यक वस्तुएँ इस यात्रा में खो गईं

आसाइश करना

आराम करना, शरीर और दिमाग को आराम देने के लिए लेटना, सोना, यात्रा के दौरान थकान दूर करने के लिए रुकना, पड़ाव डालना

आसाइश देना

आराम पहुंचाना, सुख चैन पहुंचाना

आसाइश उठाना

आराम पाना, विश्राम करना, सुख और चैन का जीवन जीना

आसाइश से बसर होना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाइश से बसर करना

زندگی آرام سے گزرنا

ब-आसाइश

सुकून से, आराम से, चैन से

हक़्क़-ए-आसाइश

वह हक़ जिससे बिना संधि के किसी व्यक्ति के अधिकार हो कि किसी और की ज़मीन की मिट्टी या किसी और चीज़ को जो इस ज़मीन में उगी हुई या इस से संबद्ध हो इस पर स्थिर हो अपने लाभ के लिए उठाले जाए और प्रयोग में लाए

शै-ए-आसाइश

(विधिक) समृद्धि या आराम पाने की वस्तु, वस्तुओं के सुख और लाभ उठाने का अधिकार जिसकी दृष्टि से कोई व्यक्ति वैध अधिकार चाहने और अपने लाभ के लिए उपयोग में लाने, किसी वस्तु और मिट्टी इत्यादि अज़ां ग़ैर का या किसी ऐसे तत्व का रखता हो जो दूसरे की ज़मीन में आगे न हो या उससे संबद्ध या उस पर उपस्थित हो और वह अधिकार किसी अनुबंध की दृष्टि से न पैदा हुआ हो

तबल-ए-आसाइश

सैनिकों की वापसी का ढोल

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

हर कि ज़न न-दारद आसाइश-ए-तन न-दारद

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) जिसके पास बीवी नहीं उसे कोई आराम नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रवानगी के अर्थदेखिए

रवानगी

ravaangiiرَوان٘گی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1212

रवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

    उदाहरण राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा

  • विदा, कूच, प्रस्थान
  • किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
  • (लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
  • हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
  • अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
  • चालान
  • राहदारी का परवाना
  • प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया

शे'र

English meaning of ravaangii

Noun, Feminine

  • travelling, setting out, departure

    Example Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga

  • leaving
  • (Metaphorically) death
  • running, flowing, flux
  • going, passing
  • despatch, forwarding (of a letter)
  • purport of a pass, or passport

رَوان٘گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا

    مثال رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا

  • وداع، رخصت
  • کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • حرکت، چل پڑنا
  • مشق، عادت (شاذ)
  • چالان
  • راہ داری کا پروانہ
  • جنگ کے لیے روانگی کا عمل

Urdu meaning of ravaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
  • vida, ruKhast
  • kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • harkat, chal pa.Dnaa
  • mashq, aadat (shaaz
  • chaalaan
  • raahadaarii ka parvaanaa
  • jang ke li.e ravaangii ka amal

रवानगी के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसाइश

सुख, चैन, आराम, सुगमता, सुविधा, सुहूलत, समृद्धि, खुशहाली

आसाइश-ए-तन

जिस्म का चैन, काया का सुख

आसाइश-पसंद

सुखप्रेमी, आराम का रसया

आसाइश कीजीए

(अर्थात) प्रस्थान हो जैसे

आसाइश-तलब

(शाब्दिक) आराम का इच्छुक

आसाइशी

सुख-चैन का, पूरी आवश्यक वस्तुएँ रखने वाला, जैसे: मेरी सब आवश्यक वस्तुएँ इस यात्रा में खो गईं

आसाइश करना

आराम करना, शरीर और दिमाग को आराम देने के लिए लेटना, सोना, यात्रा के दौरान थकान दूर करने के लिए रुकना, पड़ाव डालना

आसाइश देना

आराम पहुंचाना, सुख चैन पहुंचाना

आसाइश उठाना

आराम पाना, विश्राम करना, सुख और चैन का जीवन जीना

आसाइश से बसर होना

زندگی آرام سے گزرنا

आसाइश से बसर करना

زندگی آرام سے گزرنا

ब-आसाइश

सुकून से, आराम से, चैन से

हक़्क़-ए-आसाइश

वह हक़ जिससे बिना संधि के किसी व्यक्ति के अधिकार हो कि किसी और की ज़मीन की मिट्टी या किसी और चीज़ को जो इस ज़मीन में उगी हुई या इस से संबद्ध हो इस पर स्थिर हो अपने लाभ के लिए उठाले जाए और प्रयोग में लाए

शै-ए-आसाइश

(विधिक) समृद्धि या आराम पाने की वस्तु, वस्तुओं के सुख और लाभ उठाने का अधिकार जिसकी दृष्टि से कोई व्यक्ति वैध अधिकार चाहने और अपने लाभ के लिए उपयोग में लाने, किसी वस्तु और मिट्टी इत्यादि अज़ां ग़ैर का या किसी ऐसे तत्व का रखता हो जो दूसरे की ज़मीन में आगे न हो या उससे संबद्ध या उस पर उपस्थित हो और वह अधिकार किसी अनुबंध की दृष्टि से न पैदा हुआ हो

तबल-ए-आसाइश

सैनिकों की वापसी का ढोल

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

हर कि ज़न न-दारद आसाइश-ए-तन न-दारद

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) जिसके पास बीवी नहीं उसे कोई आराम नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रवानगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रवानगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone