खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशन" शब्द से संबंधित परिणाम

shade

आड़

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

shaded

छां

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शीदी

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

शद्द-ए-रिहाल

यात्रा, सफ़र, लंबा सफ़र

शद्द-ए-पहलवान

पहलवानों का नारा जो वह मैदान में निकलते हुए करते हैं

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

शौदा

dandy, fop, show off

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शादी है गुड्डे गड़ियों का खेल नहीं है

wedding costs much, it's not inexpensive

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी का बँधन

शादी, वीवाह, वीवाह का सूत्र

शादी का पैग़ाम देना

Woo

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शुहदा

शहीद का बहुवचन

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शादी कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

शादी का ख़्वास्तगार

suitor

शादी होना

be married

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

शादी मनाना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

शादी मचना

धूम होना, ख़ुशी होना

शादी रचना

۲. ख़ुशी की तक़रीब होना

शादी का पान

رک : شادی تنبول .

शादी रचाना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी कर डालना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादी का तंबोल

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादाँ-शादाँ

प्रसन्न, ख़ुशी-ख़ुशी

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शड़प्पा

खाने के दौरान चुस्की लगाने या घूँट भरने की आवाज़ निकालना

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादाँ-ओ-फ़रहाँ

हर्षित और आनंदित, ख़ुश और प्रसन्नचित, बहुत ज़्यादा ख़ुश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशन के अर्थदेखिए

रौशन

raushan•رَوشَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

रौशन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उजाला, उज्ज्वल, प्रकाश, प्रकाशमान, प्रकाशयुक्त, प्रकाशित, प्रकाशपूर्ण, दृष्टि, प्रदीप्त, चमकदार, चमकीला, नुमायां, दहकता हुआ, दमकता हुआ, पुरनूर, ज्वलंत, ज्योतिर्मय, स्पष्ट, धवल, मशहूर, प्रसिद्ध, प्रख्यात
  • उजाले से भरा, जगमग, नूर भरा, जहाँ धूप या चिराग़ इत्यादि की छवि हो (तारीक का विलोम)
  • (लाक्षणिक) शोभा वाला
  • बढ़ोतरी, फ़ायदा या ज्ञान और प्रबोधन से भरा हुआ
  • बाह्य रूप से, प्रकट, प्रत्यक्ष
  • मोटे अक्षरों में लिखा हुआ या विस्तारित रूप से लिखा हुआ लेख, लेख जिसे पढ़ने में आसानी हो और आँखों को भला लगे
  • स्पष्ट खुला-खुला, साफ़-साफ़
  • स्पष्ट नज़र आने वाला
  • (सम्मोहन) ऐसी नियमितता जो पूरी तरह प्रभाव स्वीकार करे
  • कबूतर की एक प्रजाति
  • चमकीला, पारदर्शी, चमक वाला, साफ़-शफ़्फ़ाफ़ होना, जिसमें से उजाला फूट निकले
  • दहकता हुआ
  • नेत्र-ज्योति या आँख की रौशनी से समृद्ध
  • रौशनी का संक्षिप्त, उदाहरणतः रौशनदान, रौशन चौकी, क़लई करने वाला इत्यादि (समास में प्रयुक्त)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अजीब बात है दिन भर के एहतिमाम के बा'द

चराग़ एक भी रौशन हुआ न शाम के बा'द

शाैकत वास्ती

उन्हीं के फ़ैज़ से बाज़ार-ए-अक़्ल रौशन है

जो गाह गाह जुनूँ इख़्तियार करते रहे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

चाँद सी शक्ल जो अल्लाह ने दी थी तुम को

काश रौशन मिरी क़िस्मत का सितारा करते

जलील मानिकपूरी

English meaning of raushan

Adjective

رَوشَن کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جلتا ہوا، چمکتا ہوا، اجالا کرتا ہوا، تاباں، درخشاں (بجھا کے بر خلاف چراغ وغیرہ)
  • اجالے سے بھرا، منوَر، پر نور، جہاں دھوپ یا چراغ وغیرہ کا عکس ہو (تاریک کی ضد)
  • (مجازاً) بارونق
  • برکت، فیض یا علم و عرفاں سے معمور
  • ظاہر، آشکارا، عیاں
  • جلی یا کشادہ تحریر، عبارت جسے پڑھنے میں آسانی ہو اور آنکھوں کو بھلی لگے
  • واضح کھلا کھلا، صاف صاف
  • نمایاں
  • (تنویم) ایسا معمول جو پوری طرح اثر قبول کرے
  • کبوتر کی ایک قسم
  • چمکدار، شفاف، چمکیلا، مصفیٰ، جس میں سے اجالا پھوٹ نکلے
  • دہکتا ہوا
  • بینائی یا نور دیدہ سے بہرہ یاب
  • روشنی کا مخفف، مثلاً روشن دان، روشن چوکی، روشن گر وغیرہ (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raushan

Roman

  • jaltaa hu.a, chamaktaa hu.a, ujaalaa kartaa hu.a, taabaan, daraKhshaa.n (bujhaa ke bar Khilaaf chiraaG vaGaira
  • ujaale se bhara, munavvar, par nuur, jahaa.n dhuup ya chiraaG vaGaira ka aks ho (taariik kii zid
  • (majaazan) baaraunak
  • barkat, faiz ya ilam-o-irfaa.n se maamuur
  • zaahir, aashkaara, ayaa.n
  • jalii ya kushaada tahriir, ibaarat jise pa.Dhne me.n aasaanii ho aur aa.nkho.n ko bhalii lage
  • vaazih khulaa khulaa, saaf saaf
  • numaayaa.n
  • (tanviim) a.isaa maamuul jo puurii tarah asar qabuul kare
  • kabuutar kii ek qism
  • chamakdaar, shaffaaf, chamkiilaa, musaffaa, jis me.n se ujaalaa phuuT nikle
  • dahaktaa hu.a
  • biinaa.ii ya nuur diidaa se bahraayaab
  • roshnii ka muKhaffaf, masalan roshandaan, roshan chaukii, roshan gir vaGaira (taraakiib me.n mustaamal

रौशन के पर्यायवाची शब्द

ताबाँ ज़ाहिर भड़कीला फ़रोज़ाँ 'अयाँ साक़िब सादिक़ मुलम्मा' वाज़ेह

रौशन से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

घी के चराग़ रौशन करना

रुक : घी के चिराग़ जलाना

चश्म रौशन करना

ख़ुश करना, आनंद प्रदान करना

चूल्हा रौशन करना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

जोखों भरना रौशन करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

दिमाग़ रौशन होना

बेदार होना, होशयार होना, दिमाग़ी क़ुव्वत का बढ़ जाना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

और देखिए

रौशन के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2122 12122
दिल-ए-रौशन
नीम-रौशन
दिमाग़-राौशन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रौशन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-रौशन तब'-ए-रौशन दलील-ए-रौशन दिमाग़-राौशन दिल-ए-रौशन नीम-रौशन रू-ए-रौशन रोज़-ए-रौशन रौशन-ख़याल रौशन-ख़याली रौशन-गर रौशन-गुहर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

shade

आड़

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

shaded

छां

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शीदी

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

शद्द-ए-रिहाल

यात्रा, सफ़र, लंबा सफ़र

शद्द-ए-पहलवान

पहलवानों का नारा जो वह मैदान में निकलते हुए करते हैं

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

शौदा

dandy, fop, show off

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शादी है गुड्डे गड़ियों का खेल नहीं है

wedding costs much, it's not inexpensive

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी का बँधन

शादी, वीवाह, वीवाह का सूत्र

शादी का पैग़ाम देना

Woo

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शुहदा

शहीद का बहुवचन

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शादी कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

शादी का ख़्वास्तगार

suitor

शादी होना

be married

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

शादी मनाना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

शादी मचना

धूम होना, ख़ुशी होना

शादी रचना

۲. ख़ुशी की तक़रीब होना

शादी का पान

رک : شادی تنبول .

शादी रचाना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी कर डालना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादी का तंबोल

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादाँ-शादाँ

प्रसन्न, ख़ुशी-ख़ुशी

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शड़प्पा

खाने के दौरान चुस्की लगाने या घूँट भरने की आवाज़ निकालना

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शिद्दत

अधिकता, तीव्रता, प्रबलता

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादाँ-ओ-फ़रहाँ

हर्षित और आनंदित, ख़ुश और प्रसन्नचित, बहुत ज़्यादा ख़ुश

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रौशन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौशन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2