खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशन" शब्द से संबंधित परिणाम

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी, दोषी, क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

आदमी का बाल-बाल गुनाहगार है

آدمی بڑا گناہ گار ہے

गुनहगार करना

पाप में लिप्त करना

गुनहगार होना

قصوروار ہوجانا ، ملزم ٹھیرجانا ، خطاوار ہوجانا .

गुनहगार बनाना

लज्जित करना शर्मिंदा करना

गुनहगार ठहराना

condemn, hold guilty

गुनहगार हो जाना

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

गुनहगारी

गुनहगार होने की अवस्था या भाव

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

मुफ़्त गुनाह-गार करना

बेकरा झगड़े में फँसा देना

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

कह के गुनहगार होना

व्यर्थ बात कहना, बकवास बात कहना, कहके पछताना

बाल-बाल गुनहगार

पापों से युक्त, गुनाहों में डूबा हुआ

बात कह के गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

मुफ़्त गुनहगार करना

ख़्वाह-मख़्वाह झगड़े में फँसा देना, बिना किसी कारण समस्या में सम्मिलित होना, बिला सबब किसी मसला में शामिल करना

कान गुनहगार हैं

۔मैंने सुना है झूट सच्च का ज़िम्मेदार नहीं। बेशतर बुरी बात सुनने के लिए मुस्तामल है।

बाल-बाल गुनहगार होना

पूरे तौर पर पापों से कलंकित होना

पुराने-गुनहगार

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

बात करके गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशन के अर्थदेखिए

रौशन

raushan•رَوشَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

रौशन के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उजाला, उज्ज्वल, प्रकाश, प्रकाशमान, प्रकाशयुक्त, प्रकाशित, प्रकाशपूर्ण, दृष्टि, प्रदीप्त, चमकदार, चमकीला, नुमायां, दहकता हुआ, दमकता हुआ, पुरनूर, ज्वलंत, ज्योतिर्मय, स्पष्ट, धवल, मशहूर, प्रसिद्ध, प्रख्यात
  • उजाले से भरा, जगमग, नूर भरा, जहाँ धूप या चिराग़ इत्यादि की छवि हो (तारीक का विलोम)
  • (लाक्षणिक) शोभा वाला
  • बढ़ोतरी, फ़ायदा या ज्ञान और प्रबोधन से भरा हुआ
  • बाह्य रूप से, प्रकट, प्रत्यक्ष
  • मोटे अक्षरों में लिखा हुआ या विस्तारित रूप से लिखा हुआ लेख, लेख जिसे पढ़ने में आसानी हो और आँखों को भला लगे
  • स्पष्ट खुला-खुला, साफ़-साफ़
  • स्पष्ट नज़र आने वाला
  • (सम्मोहन) ऐसी नियमितता जो पूरी तरह प्रभाव स्वीकार करे
  • कबूतर की एक प्रजाति
  • चमकीला, पारदर्शी, चमक वाला, साफ़-शफ़्फ़ाफ़ होना, जिसमें से उजाला फूट निकले
  • दहकता हुआ
  • नेत्र-ज्योति या आँख की रौशनी से समृद्ध
  • रौशनी का संक्षिप्त, उदाहरणतः रौशनदान, रौशन चौकी, क़लई करने वाला इत्यादि (समास में प्रयुक्त)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अजीब बात है दिन भर के एहतिमाम के बा'द

चराग़ एक भी रौशन हुआ न शाम के बा'द

शाैकत वास्ती

उन्हीं के फ़ैज़ से बाज़ार-ए-अक़्ल रौशन है

जो गाह गाह जुनूँ इख़्तियार करते रहे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

चाँद सी शक्ल जो अल्लाह ने दी थी तुम को

काश रौशन मिरी क़िस्मत का सितारा करते

जलील मानिकपूरी

English meaning of raushan

Adjective

رَوشَن کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جلتا ہوا، چمکتا ہوا، اجالا کرتا ہوا، تاباں، درخشاں (بجھا کے بر خلاف چراغ وغیرہ)
  • اجالے سے بھرا، منوَر، پر نور، جہاں دھوپ یا چراغ وغیرہ کا عکس ہو (تاریک کی ضد)
  • (مجازاً) بارونق
  • برکت، فیض یا علم و عرفاں سے معمور
  • ظاہر، آشکارا، عیاں
  • جلی یا کشادہ تحریر، عبارت جسے پڑھنے میں آسانی ہو اور آنکھوں کو بھلی لگے
  • واضح کھلا کھلا، صاف صاف
  • نمایاں
  • (تنویم) ایسا معمول جو پوری طرح اثر قبول کرے
  • کبوتر کی ایک قسم
  • چمکدار، شفاف، چمکیلا، مصفیٰ، جس میں سے اجالا پھوٹ نکلے
  • دہکتا ہوا
  • بینائی یا نور دیدہ سے بہرہ یاب
  • روشنی کا مخفف، مثلاً روشن دان، روشن چوکی، روشن گر وغیرہ (تراکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raushan

Roman

  • jaltaa hu.a, chamaktaa hu.a, ujaalaa kartaa hu.a, taabaan, daraKhshaa.n (bujhaa ke bar Khilaaf chiraaG vaGaira
  • ujaale se bhara, munavvar, par nuur, jahaa.n dhuup ya chiraaG vaGaira ka aks ho (taariik kii zid
  • (majaazan) baaraunak
  • barkat, faiz ya ilam-o-irfaa.n se maamuur
  • zaahir, aashkaara, ayaa.n
  • jalii ya kushaada tahriir, ibaarat jise pa.Dhne me.n aasaanii ho aur aa.nkho.n ko bhalii lage
  • vaazih khulaa khulaa, saaf saaf
  • numaayaa.n
  • (tanviim) a.isaa maamuul jo puurii tarah asar qabuul kare
  • kabuutar kii ek qism
  • chamakdaar, shaffaaf, chamkiilaa, musaffaa, jis me.n se ujaalaa phuuT nikle
  • dahaktaa hu.a
  • biinaa.ii ya nuur diidaa se bahraayaab
  • roshnii ka muKhaffaf, masalan roshandaan, roshan chaukii, roshan gir vaGaira (taraakiib me.n mustaamal

रौशन के पर्यायवाची शब्द

ताबाँ ज़ाहिर भड़कीला फ़रोज़ाँ 'अयाँ साक़िब सादिक़ मुलम्मा' वाज़ेह

रौशन से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

घी के चराग़ रौशन करना

रुक : घी के चिराग़ जलाना

चश्म रौशन करना

ख़ुश करना, आनंद प्रदान करना

चूल्हा रौशन करना

ख़ानादारी में व्यस्त रहना, घर के काम काम में लगे रहना, खाना पकाना करना

जोखों भरना रौशन करना

मौत की चर्चा करना, मौत की रस्म अदा करना, अंतिम संस्कार करना, आँसू और विलाप करना, रोना और शोक मनाना

दिमाग़ रौशन होना

बेदार होना, होशयार होना, दिमाग़ी क़ुव्वत का बढ़ जाना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

और देखिए

रौशन के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2122 12122
दिल-ए-रौशन
नीम-रौशन
दिमाग़-राौशन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रौशन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-रौशन तब'-ए-रौशन दलील-ए-रौशन दिमाग़-राौशन दिल-ए-रौशन नीम-रौशन रू-ए-रौशन रोज़-ए-रौशन रौशन-ख़याल रौशन-ख़याली रौशन-गर रौशन-गुहर
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी, दोषी, क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

आदमी का बाल-बाल गुनाहगार है

آدمی بڑا گناہ گار ہے

गुनहगार करना

पाप में लिप्त करना

गुनहगार होना

قصوروار ہوجانا ، ملزم ٹھیرجانا ، خطاوار ہوجانا .

गुनहगार बनाना

लज्जित करना शर्मिंदा करना

गुनहगार ठहराना

condemn, hold guilty

गुनहगार हो जाना

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

गुनहगारी

गुनहगार होने की अवस्था या भाव

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

मुफ़्त गुनाह-गार करना

बेकरा झगड़े में फँसा देना

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

कह के गुनहगार होना

व्यर्थ बात कहना, बकवास बात कहना, कहके पछताना

बाल-बाल गुनहगार

पापों से युक्त, गुनाहों में डूबा हुआ

बात कह के गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

मुफ़्त गुनहगार करना

ख़्वाह-मख़्वाह झगड़े में फँसा देना, बिना किसी कारण समस्या में सम्मिलित होना, बिला सबब किसी मसला में शामिल करना

कान गुनहगार हैं

۔मैंने सुना है झूट सच्च का ज़िम्मेदार नहीं। बेशतर बुरी बात सुनने के लिए मुस्तामल है।

बाल-बाल गुनहगार होना

पूरे तौर पर पापों से कलंकित होना

पुराने-गुनहगार

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

बात करके गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laqab

लक़ब

.

لَقَب

Origin : Arabic
Noun

appellation of honour, title, epithet

[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaKHs

शख़्स

.

شَخْص

Origin : Arabic
Noun

person, individual, being

[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaar-aamad

कार-आमद

.

کار آمد

Origin : Persian
Adjective

useful, helpful, usable, utilitarian

[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rasm-ul-KHat

रस्म-उल-ख़त

.

رَسْمُ الْخَط

Origin : Arabic
Noun

style or system of writing, script

[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaadaar

वफ़ादार

.

وَفادار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, trusty, true, loyal

[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musattah

मुसत्तह

.

مُسَطَّح

Origin : Arabic
Adjective

made even, plane, level

[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-hamvaar

ना-हमवार

.

نا ہَموار

Origin : Persian
Adjective

uneven, not level, irregular

[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair-KHvaahii

ख़ैर-ख़्वाही

.

خَیر خواہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

a.nguurii

अंगूरी

.

اَن٘گُوری

Origin : Persian
Adjective

made of grape, grape wine, grapy

[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रौशन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौशन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2