खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौग़न" शब्द से संबंधित परिणाम

शारे'

प्रमुख मार्ग, चौड़ी सड़क, शरीयत लाने वाला पैग़म्बर

शारे'-ए-'आम

वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुसति हो, चौड़ी सड़क

शारे'-ए-इस्लाम

इस्लाम का क़ानून बनाने वाला, शास्रकार, पैग़ंबर मुहम्मद साहब

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शारिक़ा

चमकदार चीज़; सूरज की रौशनी

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारंगी

सारंगी की तरह का एक बाजा नीज़ सारंगी

शारिक़

चमकीला, रोशन, उज्ज्वल, चमकदार, स्पष्ट, (सूरज)

शारद

शरद ऋतु में होने वाला, शरद काल संबंधी

शारिब-ख़ुम्र

شراَب پینے والا، شرابی .

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शारिब

पीने वाला

shearing

टेट्रि

शारिक

शिरकत करने वाला, साझी, शरीक

शारक

मैना पक्षी, सारिका, मैना, स्याह रंग का ख़ुशआवाज़ परिंदा जो इंसान की बोली ख़ूब नक़ल करता है

शारिफ़

बूढ़ी ऊँटनी

sheading

रूदबार इंग्लिस्तान के जज़ीरे MAN के छः इंतिज़ामी हलक़ों में से कोई।

शारेह

जड़ी हुई पगड़ी, बड़ी पगड़ी

शारेह

टिप्पणीकार, दुभाषिया, भाष्यकार, टीकाकार, वह व्यक्ति जो ग्रंथों, विशेष रूप से धार्मिक लोगों की व्याख्या करता है

शारिस्तान

वह बस्ती जिसके चारों ओर बाग़ हों, बुलंद इमारत जिस के गिर्दागिर्द बाग़ हो, महल, कोठी

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शादियाना देना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

शादियाँ गिनाना

ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना

शादियाना बजना

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

शादियाने बजाना

play festive music, rejoice

शादियाना बजाना

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा ही चाँद

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

डरें लोमड़ी से नाम शेर ख़ाँ

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

शेर के बुर्क़ा' में छीछ्ड़े खाते हैं

मुक़द्दरत और अमीरी के दअवे के बाजोद थोड़े से लालच पर गिर पड़ते हैं, बातिन ज़ाहिर के ख़िलाफ़ है

यक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

शेर हो कर छीछ्ड़े खाना

बड़े होकर विनम्रता और नम्रता अपनाना, परंपरा-विरुद्ध कोई बात करना

घर में शेर बाहर भेड़

इस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो घर वालों पर तो धाक जमाए और रोब दिखाए, लेकिन बाहर वालों से दब जाए, घर वालों पर अकारण ही सख़्ती करने और बाहरवालों से कोमल आचरण रखने वाला

विफ़ाक़ी शर'ई 'अदालत

संघीय शरीअत न्यायालय

शर'-ए-मुहम्मदी निकाह पढ़ाना

इस्लामी क़ानून के अनुसार निकाह कर देना जिसमें किसी क़िस्म की धूम धाम और बाजा गाना न हो

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौग़न के अर्थदेखिए

रौग़न

rauGan•رَوغَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

रौग़न के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

खाने वाला तेल, चिकना तरल जो कुछ बीजों, सब्ज़ियों या मग़्ज़ियात को पीस कर निकाला गया हो, जैसे रौग़न-ए-बादाम, रौग़न-ए-काहू वग़ैरा
उदाहरण • बाज़ खाने आपको बहुत मर्ग़ूब थे सिर्का, शहद, हलवा, रौग़न-ए-ज़ैतून, कद्दू ख़ुसूसियत के साथ पसंद करते थे

विशेष • मग़्ज़ियात= मग़्ज़ का बहुवचन, मग़्ज़ या गूदे वाली चीज़ें, अर्थात: पिस्ता, बादाम, चार मग़्ज़ आदि या मेवा
पालिश या लुक जो लकड़ी की सतह को पारदर्शक बनाने के लिए फेरा जाए, वार्निश
(चेहरे इत्यादि की) हल्की-हल्की चमक और नरमाहट, धूमधाम, रौनक़, हराभरापन, निखार (रंग के साथ प्रयुक्त)
वह तेल जो क़लमी तस्वीरों में रंग के साथ प्रयोग किया जाता है
घी, चर्बी, चिकनाई
मक्खन, मस्का
खाने का तेल

English meaning of rauGan

Noun, Masculine

oil, butter, grease, varnish, polish, oily or fatty gravy of a stew, paint, colour, varnish, polish, sleekness, glossiness
Example • Baaz khane apko bahut marghub the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the

رَوغَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خوردنی تیل، چکنا سیال جو بعض بیجوں، سبزیوں یا مغزیات کو پیس کر نکالا گیا ہو، جیسے روغن بادام، روغن کاہو وغیرہ
مثال • بعض کھانے آپ کو بہت مرغوب تھے سرکہ، شہد، حلوا، روغن زیتون، کدّو خصوصیت کے ساتھ پسند کرتے تھے
پالش یا لک جو لکڑی کی سطح کو شفاف بنانے کے لئے پھیرا جائے، وارنش
(چہرے وغیرہ کی) ہلکی ہلکی چمک اور نرماہٹ، آب و تاب، رونق، شادابی، نکھار (رنگ کے ساتھ مستعمل)
وہ تیل جو قلمی تصویروں میں رنگ کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے
گھی، چربی، چکنائی
مکھن، مسکہ
کھانے کا تیل

Urdu meaning of rauGan

Roman
Urdu

Khurdnii tel, chiknaa syaal jo baaaz biijon, sabziiyo.n ya maGaziyaat ko piis kar nikaalaa gayaa ho, jaise rogan baadaam, rogan kaahuu vaGaira
paalish ya lak jo lakk.Dii kii satah ko shaffaaf banaane ke li.e pheraa jaaye, vaarnish
(chehre vaGaira kii) halkii halkii chamak aur narmaahaT, aab-o-taab, raunak, shaadaabii, nikhaar (rang ke saath mustaamal
vo tel jo qalamii tasviiro.n me.n rang ke saath istimaal kiya jaataa hai
ghii, charbii, chiknaa.ii
makkhan, maskaa
khaane ka tel

रौग़न के यौगिक शब्द

तय्यारी का रंग-रौग़न मोम-रौग़न रोग़न-ए-जोश रौग़न-ए-क़ाज़ रौग़न-ए-ज़र्द रौग़न-ए-तल्ख़ रौग़न-ए-सियाह रौग़न-दाग़ रौग़न-फ़रोश

रौग़न से संबंधित मुहावरे

आग पर रौग़न का काम देना

मामले की तीव्रता या आवेग को और तीव्र कर देना

खोजे गए शब्द से संबंधित

शारे'

प्रमुख मार्ग, चौड़ी सड़क, शरीयत लाने वाला पैग़म्बर

शारे'-ए-'आम

वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुसति हो, चौड़ी सड़क

शारे'-ए-इस्लाम

इस्लाम का क़ानून बनाने वाला, शास्रकार, पैग़ंबर मुहम्मद साहब

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शारिक़ा

चमकदार चीज़; सूरज की रौशनी

शारदा

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारंगी

सारंगी की तरह का एक बाजा नीज़ सारंगी

शारिक़

चमकीला, रोशन, उज्ज्वल, चमकदार, स्पष्ट, (सूरज)

शारद

शरद ऋतु में होने वाला, शरद काल संबंधी

शारिब-ख़ुम्र

شراَب پینے والا، شرابی .

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शारिब

पीने वाला

shearing

टेट्रि

शारिक

शिरकत करने वाला, साझी, शरीक

शारक

शारिफ़

बूढ़ी ऊँटनी

sheading

रूदबार इंग्लिस्तान के जज़ीरे MAN के छः इंतिज़ामी हलक़ों में से कोई।

शारेह

जड़ी हुई पगड़ी, बड़ी पगड़ी

शारेह

शारिस्तान

शादियाना

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादंज

शादियाना देना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

शादियाँ गिनाना

ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना

शादियाना बजना

शादियाने बजाना

play festive music, rejoice

शादियाना बजाना

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

बड़े शहर का बड़ा चाँद

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा ही चाँद

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

ईज़ाद-उल-आ'शार

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

डरें लोमड़ी से नाम शेर ख़ाँ

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

शेर के बुर्क़ा' में छीछ्ड़े खाते हैं

यक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

शेर हो कर छीछ्ड़े खाना

बड़े होकर विनम्रता और नम्रता अपनाना, परंपरा-विरुद्ध कोई बात करना

घर में शेर बाहर भेड़

विफ़ाक़ी शर'ई 'अदालत

संघीय शरीअत न्यायालय

शर'-ए-मुहम्मदी निकाह पढ़ाना

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (रौग़न)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रौग़न

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done