खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई" शब्द से संबंधित परिणाम

तवक़्क़ो'

इच्छा, अभिलाषा

तवक़्क़ो' रखना

आशा रखना

तवक़्क़ो' उठ जाना

आशा का मर जाना, अभिलाषा न रहना

तवक़्क़ु'आत

अभिलाषाएँ

तवक्कुल-पेशा

توکل کا عادی.

तवक्कुद

स्थायी होना, पक्का होना, मुस्तक़िल होना

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुद

जलना, भड़कना

तवक्कुल पर गुज़ारा करना

अपने सब काम ख़ुदा पर छोड़ देना , बे कार बैठना, ख़ाली बैठना

तवक्कुल

सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

तवक्कुलन

भरोसा करके, विश्वास करके

तवक़्क़ुफ़

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

तवक़्क़ुर

mildness, modesty, gentleness

तवक्कुल पर बैठना

भगवान पर भरोसा करना, अपने सारे काम भगवान पर छोड़ देना, प्रतीकात्मक: बेकार बैठना, ख़ाली रहना

तवक़्क़ुफ़ पज़ीर होना

ठहरना, देर करना

बे-तवक़्क़ो'

निराश, आशाहीन, बिना अपेक्षा के

तवक़्क़ुफ़ करना

hesitate

ख़िलाफ़-ए-तवक़्क़ो'

आशा के खिलाफ़, आशातीत

हक़-ए-तवक़्क़ो'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई के अर्थदेखिए

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

rattii bhar naataa, na gaa.Dii bhar aashnaa.iiرَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی

अथवा : रत्ती भर सगाई, न गाड़ी भर आश्नाई, रत्ती भर नाता, गाड़ी भर आश्नाई

कहावत

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई के हिंदी अर्थ

  • दूर-दराज़ के नाते को भी बहुत ही क़रीब की मित्रता पर प्रमुखता दी जाती है
  • थोड़ा संबंध बहुत मित्रता से अच्छा होता है
  • मित्रता की अपेक्षा साधारण रिश्तेदारी अच्छी चीज़ है
  • न किसी से हमें थोड़ा भी रिश्ता जोड़ना है और न बहुत सी जान-पहचान अर्थात हमें किसी से कुछ मतलब नहीं

English meaning of rattii bhar naataa, na gaa.Dii bhar aashnaa.ii

  • blood is Thinner than water

رَتّی بَھر ناتا، نَہ گاڑی بَھر آشْنائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دور دراز کی قرابت کو بھی نہایت قریب کی دوستی پر ترجیح دی جاتی ہے
  • تھوڑا رشتہ بہت سی دوستی سے اچھا ہوتا ہے
  • دوستی کی نسبت عمومی رشتہ داری اچھی چیز ہے
  • نہ کسی سے ہمیں تھوڑا بھی رشتہ جوڑنا ہے اور بہت سی آشنائی یعنی ہمیں کسی سے کچھ مطلب نہیں

Urdu meaning of rattii bhar naataa, na gaa.Dii bhar aashnaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • duur daraaz kii qaraabat ko bhii nihaayat qariib kii dostii par tarjiih dii jaatii hai
  • tho.Daa rishta bahut sii dostii se achchhaa hotaa hai
  • dostii kii nisbat umuumii rishtedaarii achchhii chiiz hai
  • na kisii se hame.n tho.Daa bhii rishta jo.Dnaa hai aur bahut sii aashnaa.ii yaanii hame.n kisii se kuchh matlab nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तवक़्क़ो'

इच्छा, अभिलाषा

तवक़्क़ो' रखना

आशा रखना

तवक़्क़ो' उठ जाना

आशा का मर जाना, अभिलाषा न रहना

तवक़्क़ु'आत

अभिलाषाएँ

तवक्कुल-पेशा

توکل کا عادی.

तवक्कुद

स्थायी होना, पक्का होना, मुस्तक़िल होना

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक्कुल-ब-ख़ुदा

خدا پر بھروسہ کرکے، راضی برضا ہو کر.

तवक़्क़ुद

जलना, भड़कना

तवक्कुल पर गुज़ारा करना

अपने सब काम ख़ुदा पर छोड़ देना , बे कार बैठना, ख़ाली बैठना

तवक्कुल

सांसारिक साधनों का भरोसा हटा- कर सारे काम ईश्वर की मर्जी पर छोड़ देना

तवक्कुलन

भरोसा करके, विश्वास करके

तवक़्क़ुफ़

(शाब्दिक) ठहरना, विश्राम करना, रुकना

तवक़्क़ुर

mildness, modesty, gentleness

तवक्कुल पर बैठना

भगवान पर भरोसा करना, अपने सारे काम भगवान पर छोड़ देना, प्रतीकात्मक: बेकार बैठना, ख़ाली रहना

तवक़्क़ुफ़ पज़ीर होना

ठहरना, देर करना

बे-तवक़्क़ो'

निराश, आशाहीन, बिना अपेक्षा के

तवक़्क़ुफ़ करना

hesitate

ख़िलाफ़-ए-तवक़्क़ो'

आशा के खिलाफ़, आशातीत

हक़-ए-तवक़्क़ो'

(مجازاً) کسی حق کی بنا پر کسی منصب کی آس رکھنا ؛ کسی نوکری یا ملازمت کی امید کرنے کا حق

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रत्ती भर नाता, न गाड़ी भर आश्नाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone