खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"रस्सी जल गई पर बल नहीं गया" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रस्सी जल गई पर बल नहीं गया के अर्थदेखिए
रस्सी जल गई पर बल नहीं गया के हिंदी अर्थ
- तबाह हो गए परंतु घमंड नहीं गया
- बर्बाद हो गए परंतु अकड़ नहीं गई
- धन-दौलत सम्मान या प्रतिष्ठा एवं महत्व जाता रहा मगर घमंड न गया या अंदाज़ एवं स्वभाव में बदलाव न आया
English meaning of rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa
- said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance
رَسّی جَل گَئی پَر بَل نَہیں گَیا کے اردو معانی
Roman
- تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا
- برباد ہو گئے مگر اکڑ نہیں گئی
-
دولت عزّت یا وقعت جاتی رہی مگر غرور نہ گیا یا آن میں فرق نہ آیا
مثال • اس نے سر نہ جھکایا اور کہا کہ رسّی جلی پر اس کا بل نہ گیا.(۱۸۲۴، سیر عشرت، ۲۵) نصیر اُس زلف کی یہ کج ادئی کوئی جانے ہے مثل مشہور ہے رسّی جلی لیکن نہ بل نکلا (۱۸۳۸، شاہ نصیر، چمستان سخن،۲۹) وہ تو ہمشہ کی ایسی ہی ہے رسّی جل گئی اینٹھن نہ گئی.(۱۹۳۲، رفیقِ تہنائی، ۵۲)
Urdu meaning of rassii jal ga.ii par bal nahii.n gayaa
Roman
- tabaah ho ge magar Garuur nahii.n gayaa
- barbaad ho ge magar eka.D nahii.n ga.ii
- daulat izzat ya vaqaat jaatii rahii magar Garuur na gayaa ya aan me.n farq na aaya
खोजे गए शब्द से संबंधित
ज़ालिमाना
अत्याचारियों-जैसा, ज़ुल्म से भरा हुआ, उत्पीड़न से भरा हुआ, उत्पीड़न के ढंग से, ज़ुल्म के तरीक़े पर
ज़ालिम सर सब्ज़ नहीं होता
अत्यचारी को उसका अत्याचार पनपने नहीं देता, अत्याचारी संतान और इच्छा से अभागा रहता है, अत्याचारी वंचित एवं असफ़ल रहता है
ज़ालिम फूलता फलता नहीं
ज़ुलम इंसान को पनपने नहीं देता, ज़ालिम इंसान औलाद और मुराद से बेनसीब रहता है, ज़ालिम नामुराद-ओ-ना काम रहता है
ज़ालिम की दाद ख़ुदा देता है
अत्याचारी एवं क्रुर को ख़ुदा ही दंड देता है, सताने वाले का न्याय ख़ुदा करता है, सताने वाले को ख़ुदा दंड देता है
ज़ालिम का पैंडा ही निराला है
जिधर से ज़ालिम गुज़रे कोई उधर से नहीं जाता, ना इंसाफ़ी के बहुतेरे रस्ते हैं ज़ालिम सब से जुदा तरीक़ रखता है
ज़ालिम-गुदाज़
a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)
ज़ालिम समाज
हृदयहीन समाज, संगदिल और बेरहम सोसाइटी, ज़ुलम करने वाला समाज, ना इंसाफ़ी करने वाले लोग, मुख़ालिफ़त, मुज़ाहमत करने वाले लोग, अन्याय करने वाले लोग, चोट पहुंचाने वाले लोग
ज़ालिम तेरा ज़ुल्म कब तक रहेगा, कभी तो ख़ुदा हमारी भी सुनेगा
पीड़ित तंग आकर कहता है एक दिन पीड़ित की विनती भी ख़ुदा सुनता है और अत्याचारी के अत्याचार से मुक्ति मिलती है
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sulh
सुल्ह
.صُلْح
treaty, reconciliation, rapprochement
[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaara
इजारा
.اِجارَہ
rent, lease, monopoly
[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saudaa
सौदा
.سَودا
trade, goods, groceries
[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zimmadaarii
ज़िम्मादारी
.ذمہ داری
guarantee, responsibility, liability, trust
[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarobaar
कारोबार
.کَارُوْبار
business, trade
[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahliyat
अहलियत
.اَہْلِیَت
ability, eligibility, capability
[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haafiza
हाफ़िज़ा
.حافِظَہ
good memory, memory
[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shu'uur
शु'ऊर
.شُعُور
wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly
[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mashshaaq
मश्शाक़
.مَشّاق
proficient, expert
[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mazluum
मज़लूम
.مَظْلُوم
treated cruelly, an oppressed person
[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (रस्सी जल गई पर बल नहीं गया)
रस्सी जल गई पर बल नहीं गया
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा