चाँद, चंद्र, चंद्रमा, शशि, राकेश (विशेषतः तीसरी रात्री के बाद 'चाँद' पहली और दोसरी के चाँद को 'हिलाल' कहा जाता है)

(بیگمات) قورمہ .

जिसकी सवारी चाँद की तरह हो (महबूब की तारीफ़ में)

चांद जैसा, अर्थात: हसीन

Beautiful like moon, handsome, pretty.

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

जिसके पाँव या खुर चाँद की तरह (चौड़े गोल और सुंदर) हों

Astronaut, Who visits the moon.

चाँद को चूमने वाला, चाँद को चुम्मा देने वाला

چاند کی طرح روشن و منوّر .

वह बड़े लोग जिनका चाँद भी ग़ुलाम हो, अर्थात; राजाओं वोला अंदाज़, रईसाना चाल ढाल और तौर तरीक़े वाला

ख़ूबसूरत, हसीन, चन्द्रप्रभ, चन्द्रकान्त, चन्द्रप्रभा, चन्द्रकान्ता, चाँद-जैसी प्रभा वाला या वाली

चन्द्रमास महीने की अंतिम तीन रातों में चंद्रमा का ग़ायब होना, ये तिथियाँ शुभ कार्यों के लिए अशुभ समझी जाती हैं

चाँद से सम्बन्ध रखने वाला, चन्द्रमास, हिंदी या इस्लामी महीना जो चाँद के हिसाब से होता है, चान्द्रमास

चाँद जैसे शरीर वाला या वाली, चांदी जैसे शरीर वाला, चंद्रांग, चंद्रांगना, प्रतीकात्मक: सुंदर, खुबसूरत

beautiful like a moon, moon-faced

चौदहवीं का चाँद, पूर्ण चंद्रमा, पूरा चाँद

وہ وقت جب کہ چاند برج عقرب میں آئے، (مجازاً) ساعت نحس و بد

चंद्र मास

वो खेल जिसमें शर्त लगाई जाए, कभी-कभी जिसमें नक़दी के लेन-देन की शर्त हो, द्यूतक्रीड़ा, जुआ, धूत, कैतव, पण

चांद्र-वर्ष, अरबी वर्ष जो चांद के हिसाब से होता है और मुहर्रम से शुरू होने वाला यह अरबी वर्ष अब हिजरी वर्ष कहलाता है

चाँद गाड़ी, वो गाड़ी जिस पर बैठ कर अंतरिक्ष यात्री चाँद पर घूमते थे

letters with which

वो किताब जिसमें साल भर की तारीखें, सितारों के कक्षा और ग्रहण आदि का बयान चांद के हिसाब से होता है, क़मरी या हिज्री कलनडर

(ہیئت) دو مسلسل اقترانوں کا درمیانی وقفہ یا چاند کا زمین کے گرد ایک دور مکمل کرنے کی مدت جو شمسی حساب سے ۱/۲ ۲۹ دن ہوتی ہے .

وہ مہینہ جو چاند کی رفتار کے موافق ہو ، ایک چاند کے طلوع سے دوسرے چاند کے طلوع ہونے تک کا درمیانی وقفہ جو کبھی ۲۹ دن اور کبھی تیس دن کا ہوتا ہے .

चाँद और सूरज, चन्द्र-सूर्य

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

رنج ، غم ، اندوہ .

दवाओं की पोटली को गरम करके उससे किसी अंग को बार-बार सेंकना, टकोर

sugar cane

बहुत सारे जंगली कबूतर, क़ुमरियाँ

जुआ खेलनेवाला, जुएबाज़, जुआरी

जुआ खेलना, जुए का खेल, द्यूतक्रीडा, द्यूतकर्म, जुएबाज़ी

जुवा खेलना, शर्त लगाना, बाज़ी बदना, हार जीत का खेल खेलना, पाँसा फेंकना

वह मकान जिसमें जुआ खेला जाए और नाल निकलती हो

जुआ खेलने का स्थान, जुआ का केंद्र, जुआघर, जुए का अड्डा

हज़रत हूद की क़ौम, अरब के पुराने क़बीले, एक बुत परस्त क़ौम जिसके सुधार के लिए अल्लाह ने हज़रत हूद को भेजा मगर उन्होंने ख़ुदा के पैग़म्बर को झुठलाया और हिदायत लेने से मना कर दिया जिस पर अल्लाह ने उन पर अपना अज़ाब भेजा इसलिए एक हफ़्ते तक तेज़ हवा और तेज़ तूफ़ान में यह

جُوا کھیلنے والا ، جواری .

cunning, artful, shrewd

रुपय पैसे से बड़ी सुकून होती है

बिना परिश्रम किये आराम तलाश करना

तैयार रहना, साहस रखना, हिम्मत बाँधना

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

a leather belt

रुपय पैसे से हर हाल में दिल जमुई होती है

بے یارو مددگار کر دینا ، مر کر بے سہارا کر دینا .

कमर खोलना, पेटी उतरना, सैनिकों का अपने हथियारों को कमर से खोलना

۔دیکھو دامن۔

एक प्रकार की ओषधि जो स्त्रियों के लिए पौष्टिक मानी गई है

कमर को टूटा हुआ कर देना, किसी मार से कमर को निकम्मा कर देना, कमर पर कठोर मार लगाना

(مجازاً) سُرالی رشتہ ، نسبتی تعلق .

नामर्द आदमी सर-ए-शाम सौ जाता है ताकि बीवी के सामने शर्मिंदा ना होना पड़े

नामर्द आदमी शाम होते ही सो जाता है

आश्रय देना, हिमायत करना, किसी की मदद करना

۔(کنایۃً) کمال شرمندہ ہونا۔ ؎

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

a servant, a serving-man

असहाय कर देना

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना