खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रपट पड़े की हर गंगा" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ाफ़िल

संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

ग़ाफ़िलाँ

negligent-plural

ग़ाफ़िल होना

fall into oblivion, become oblivious (to)

ग़ाफ़िल रहना

remain oblivious (to)

ग़ाफ़िलो

negligent, neglectful

ग़ाफ़िल-ए-ख़्वाब

oblivious of dream

ग़ाफ़िला

غافِل (رک) کی تانیث .

ग़ाफ़िली

लापरवाही, ग़फ़लत, अज्ञानता

ग़ाफ़िल-ए-मंज़िल

negligent, careless of destination

ग़ाफ़िल-ए-ग़ैरत

Negligent of self-respect, dignity, shame

ग़ाफ़िल हो कर सोना

sleep soundly

ग़ाफ़िलान-ए-जहाँ

negligent of world

ग़ाफ़िलिय्यत

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

ग़फ़ूल

लापरवाह, बहुत ग़ाफ़िल, बेपरवाह, अनुत्तरदायी, गैर जिम्मेदार

गुफ़्ल

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

ग़ुफ़ूल

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

हाज़िर मारे , ग़ाफ़िल रोए

मौजूद आदमी को कुछ ना कुछ मिल जाता है ग़ैर हाज़िर को कुछ नहीं मिलता

याद से ग़ाफ़िल हो जाना

ख़्याल या ध्यान न रखना, भूल जाना

ग़फ़ील करना

होश उड़ा देना

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत-शि'आरी

आलस, ढीला ढालापन, लापरवाई, सुस्ती, ऐसी मानसिक या शारीरिक शिथिलता जिसके कारण कोई काम करने में मन नहीं लगता

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत का पर्दा

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

अंटा-ग़फ़ील

बेहोश, बेसुध, निश्चेष्ट, अचेत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रपट पड़े की हर गंगा के अर्थदेखिए

रपट पड़े की हर गंगा

rapaT pa.De kii har ga.ngaaرَپَٹ پَڑے کی ہَر گَنگا

अथवा : रपट परे की हर गंगा

कहावत

रपट पड़े की हर गंगा के हिंदी अर्थ

  • एक वाक्य जो हिंदू नहाते समय दो-दो बार या तीन-तीन बार ज़बान पर लाते हैं
  • यहाँ उस व्यक्ति से आशय है जिस का पैर फिसल जाए और दरिया में गिर पड़ने के कारण से अकारण हर गंगा कहे
  • आकस्मिक उद्देश्य की प्राप्ति के अवसर पर प्रयुक्त

    विशेष कोई आदमी गंगा के किनारे खड़ा था, नहाना नहीं चाहता था परंतु पैर फिसला और पानी में गिर पड़ा तो लोगों को यह बताने के लिए कि वह स्नान करने ही आया था, बोल उठा 'हर गंगा' इसी पर कहावत है।

رَپَٹ پَڑے کی ہَر گَنگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک کلمہ جو ہندو نہاتے وقت مکرَر یا سہ کرّر زبان پر لاتے ہیں
  • یہاں اُس شخص سے مراد ہے جس کا پیر پھسل جائے اور دریا میں گِر پڑنے کی وجہ سے خواہ مخواہ ہَر گنگا کہے
  • اِتَّفاقی حصولِ مُدَّعا کے موقع پر مستعمل

Urdu meaning of rapaT pa.De kii har ga.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek kalima jo hinduu nahaate vaqt muqarrar ya sahi karar zabaan par laate hai.n
  • yahaa.n us shaKhs se muraad hai jis ka pair phisal jaaye aur dariyaa me.n gir pa.Dne kii vajah se KhvaahmaKhvaah har gangaa kahe
  • ittifaaqii husuul-e-muddaa ke mauqaa par mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ाफ़िल

संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

ग़ाफ़िलाँ

negligent-plural

ग़ाफ़िल होना

fall into oblivion, become oblivious (to)

ग़ाफ़िल रहना

remain oblivious (to)

ग़ाफ़िलो

negligent, neglectful

ग़ाफ़िल-ए-ख़्वाब

oblivious of dream

ग़ाफ़िला

غافِل (رک) کی تانیث .

ग़ाफ़िली

लापरवाही, ग़फ़लत, अज्ञानता

ग़ाफ़िल-ए-मंज़िल

negligent, careless of destination

ग़ाफ़िल-ए-ग़ैरत

Negligent of self-respect, dignity, shame

ग़ाफ़िल हो कर सोना

sleep soundly

ग़ाफ़िलान-ए-जहाँ

negligent of world

ग़ाफ़िलिय्यत

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

ग़फ़ूल

लापरवाह, बहुत ग़ाफ़िल, बेपरवाह, अनुत्तरदायी, गैर जिम्मेदार

गुफ़्ल

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

ग़ुफ़ूल

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

हाज़िर मारे , ग़ाफ़िल रोए

मौजूद आदमी को कुछ ना कुछ मिल जाता है ग़ैर हाज़िर को कुछ नहीं मिलता

याद से ग़ाफ़िल हो जाना

ख़्याल या ध्यान न रखना, भूल जाना

ग़फ़ील करना

होश उड़ा देना

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत-शि'आरी

आलस, ढीला ढालापन, लापरवाई, सुस्ती, ऐसी मानसिक या शारीरिक शिथिलता जिसके कारण कोई काम करने में मन नहीं लगता

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत का पर्दा

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ख़र-ख़र-ग़फ़ील

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

अंटा-ग़फ़ील

बेहोश, बेसुध, निश्चेष्ट, अचेत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रपट पड़े की हर गंगा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रपट पड़े की हर गंगा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone