खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंज" शब्द से संबंधित परिणाम

मासी

घरेलू काम-काज करने वाली महिला, आमतौर पर एक अंशकालिक नौकरानी

मासिकी-तूल

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

मा'सियत-कार

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

मा'सियत-ए-इलाही

atheism

मा'सियत-कोश

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

मा'सियत-केश

पाप का भंडार, अवज्ञाकारी, गुनहगार, स्वाभाव से कहना ना मानने वाला (लाक्षणिक) भटका हुआ

मासिका

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

मा'सियत-शि'आर

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

मासिकाना

केन्द्र की ओर आकर्षित करना, केन्द्रित करना

मासिकी

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

मा'सियत-कारी

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

मासिका

वह शक्ति जो आमाशय में ग़िज़ा को रोकती है, आमाशय की ग्राह्यशक्ति ।।

मा'सियत-कोशी

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

मासिक

مسہینا

मा'सियत धुलना

पाप से मुक्ति मिलना, क्षमा होना

मा-सिवा

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

मा-सिवाई

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

मा'सियत

पाप, पातक, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता, सरकशी

मा'सियात

नाफ़रमानियां ,अवज्ञा, उद्देडता, सरकशी, गलतीयां

मा-सिवा-अल्लाह

वो जो ईश्वर के अतिरिक्त है, ख़ुदा के अलावा हर शैय, जीव-जंतु, सृजन, दुनिया

मा-सिवाइयत

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

दो-मासी

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

नौ-मासी

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

जटा-मासी

किसी को ठगकर या धोखा देकर उससे कुछ धन वसूल करने की क्रिया या भाव

ख़ाना-ए-मासी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

अठ-मासी-जाली

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

पूरण मासी का चाँद

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

बाघ की मासी बिलाई

एक ही प्रकार के हैं अथवा एक ही नस्ल से हैं, बिल्ली और शेर एक ही नस्ल से हैं

मरे माँ , जीवे मासी

अगर माँ मर जाये और ख़ाला जीती रहे तो बच्चे पुल जाते हैं क्योंकि उस की मुहब्बत भी माँ के बराबर होती है

ख़ाना-ए-माँसी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

भल-माँसी

رک : بھل منساہت.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंज के अर्थदेखिए

रंज

ranj•رَنج

वज़्न : 21

टैग्ज़: प्रसन्नता

रंज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

कष्ट, तक्लीफ़, रंज, विपत्ति, मुसीबत आघात, सद्म, पीड़ा, दर्द, शोक़, ग़म मृत- शोक, मातम
दुख, दर्द, रोग, बीमारी
तकलीफ़, पीड़ा, कठिनता
चिंता, संदेह, डर
किसी की ओर से दिल साफ़ न होने की अवस्था, मैलापन, दिल का मैल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

जंगल, बन, ब्याबान, सहरा

शे'र

हज़ार तरह के थे रंज पिछले मौसम में

पर इतना था कि कोई साथ रोने वाला था

जमाल एहसानी

चल दिए सू-ए-हरम कू-ए-बुताँ से 'मोमिन'

जब दिया रंज बुतों ने तो ख़ुदा याद आया

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of ranj

Persian - Noun, Masculine

sorrow, grief, sadness, distress, pain, suffering, anguish

Sanskrit - Noun, Masculine

forest, wilderness

رَنج کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - اسم، مذکر

حزن و ملال کی کیفیت، افسوس، صدمہ غم، اندوہ دلگیری (خوشی کی ضد)
دکھ، درد، مرض، بیماری
تکلیف، صعوبت، دشواری
فکر، اندیشہ، خوف
کسی کی طرف سے دل صاف نہ ہونے کی صورت حال، کدورت، غبار خاطر

سنسکرت - اسم، مذکر

جنگل، بن، بیابان، صحرا، جنگلی ہونا، رن

Urdu meaning of ranj

Roman
Urdu

hazan-o-malaal kii kaifiiyat, afsos, sadma Gam, andoh dilgiirii (Khushii kii zid
dukh, dard, marz, biimaarii
takliif, saa.ibat, dushvaarii
fikr, andesha, Khauf
kisii kii taraf se dil saaf na hone kii suurat-e-haal, kuduurat, gubaar Khaatir
jangal, bin, byaabaan, sahraa, janglii honaa, ran

रंज से संबंधित मुहावरे

रंज करना

अफ़सोस करना, कुढ़ना, गम करना

रंज देना

चोट या आघात देना, सताना, दुख पहुंचाना, कष्ट देना

रंज मोल लेना

अकारण अपने ऊपर कोई परेशानी या दर्द लेना

रंज से संबंधित कहावतें

कभी रंज, कभी गंज

कभी कष्ट है कभी सुख और चैन है, परिस्थितियाँ बदलती रहती हैं,

जहाँ गंज वहाँ रंज

धनवान को परेशानी भी अधिक होती है

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

मक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आराम की जगह बगै़र तकलीफ़ उठाए नहीं मिलती, तकलीफ़ के बगै़र नहीं मलतय

रंज के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

गंज ग़ंज पंज बंज संज

अरंज करंज ख़लंज तुरंज

अफ़रंज इस्फ़ंज क़ूलंज नारंज बज़ग़ंज शतरंज

गिराँ-संज तरब-संज मले-पंज रक़म-संज सुख़न-संज

कार-संज ज़ूद-रंज नज़्म-संज पंज-गंज बादरंज बाद-संज मद्ह-संज

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रंज के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

असबाब-ए-रंज-ओ-'ऐश ग़म-ओ-रंज ज़ूद-रंज ब-'उनवान-ए-रंज-ए-ज़ीस्त रंज-आशना रंज-ए-उल्फ़त रंज-ए-जुदाई रंज-ए-शादमानी रंज-ए-सफ़र रंज-ओ-अलम रंज-ओ-ग़म रंज-ओ-त'अब

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मासी

घरेलू काम-काज करने वाली महिला, आमतौर पर एक अंशकालिक नौकरानी

मासिकी-तूल

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

मासिकी-फ़ासिला

شیشے یا عدسے کے مرکز اور اس کے مرکز شعاعی کا درمیانی فاصلہ ، عدسے کا مرکزی فاصلہ .

मा'सियत-कार

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

मा'सियत-ए-इलाही

atheism

मा'सियत-कोश

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

मा'सियत-केश

मासिका

مائل بہ مرکز کرنے والا (آلہ) .

मा'सियत-शि'आर

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

मासिकाना

केन्द्र की ओर आकर्षित करना, केन्द्रित करना

मासिकी

ماسکہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماسکہ کا .

मा'सियत-कारी

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

मासिका

वह शक्ति जो आमाशय में ग़िज़ा को रोकती है, आमाशय की ग्राह्यशक्ति ।।

मा'सियत-कोशी

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

मासिक

مسہینا

मा'सियत धुलना

पाप से मुक्ति मिलना, क्षमा होना

मा-सिवा

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

मा-सिवाई

رک: ماسوا، ماورائی، دنیاوی.

मा'सियत

पाप, पातक, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता, सरकशी

मा'सियात

नाफ़रमानियां ,अवज्ञा, उद्देडता, सरकशी, गलतीयां

मा-सिवा-अल्लाह

वो जो ईश्वर के अतिरिक्त है, ख़ुदा के अलावा हर शैय, जीव-जंतु, सृजन, दुनिया

मा-सिवाइयत

اس بات کا ادراک کہ اللہ کے سوا کوئی دوسرا وجود ہے تو وہ کائنات ہے.

दो-मासी

(نباتیات) دو ماس کا ، دو گودوں والا .

नौ-मासी

رک : نو ماسہ جو فصیح ہے ۔

जटा-मासी

किसी को ठगकर या धोखा देकर उससे कुछ धन वसूल करने की क्रिया या भाव

ख़ाना-ए-मासी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

अठ-मासी-जाली

(سنگ تراشی) آٹھ پہل شکل کی ترشی ہوئی جالی ، زنبوری جالی

छः मासी जाली

(سن٘گ تراشی) ایک وضع کی جالی جس کے ہر خانے میں مختلف وضع کے چھ پہل ہوتے ہیں .

पूरण मासी का चाँद

چودھویں کا چان٘د ، ماہ کامل ؛ (مجازاً) روشن ، چمکدار ، خوبرو .

बाघ की मासी बिलाई

एक ही प्रकार के हैं अथवा एक ही नस्ल से हैं, बिल्ली और शेर एक ही नस्ल से हैं

मरे माँ , जीवे मासी

ख़ाना-ए-माँसी

خالہ کا گھر ، (مراد) آسان بات .

भल-माँसी

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रंज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done