खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंज" शब्द से संबंधित परिणाम

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-नवीस

अदालत में एक पार्टी या गवाह का बयान दर्ज करने वाला पेशकार, अदालत के आदेश लिखने वाला क्लर्क या मुंशी

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

इज़हार माँगना

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-हलफ़ी

deposition on oath

इज़हार-ए-सलामी

वह अवैध भेंट जो पेशकार को दी जाए

इज़हार-ए-तहरीरी

written testimony, deposition in writing

इज़हार-ए-हल्क़ी

رک : اظہار نمبر ہ

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

रंज का इज़हार करना

खेद व्यक्त करना, अफ़सोस ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार होना

प्रेम का प्रकट होना, प्यार का इज़हार होना, निष्ठा और दोस्ती का प्रदर्शन होना

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंज के अर्थदेखिए

रंज

ranj•رَنج

वज़्न : 21

टैग्ज़: प्रसन्नता

रंज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, तक्लीफ़, रंज, विपत्ति, मुसीबत आघात, सद्म, पीड़ा, दर्द, शोक़, ग़म मृत- शोक, मातम
  • दुख, दर्द, रोग, बीमारी
  • तकलीफ़, पीड़ा, कठिनता
  • चिंता, संदेह, डर
  • किसी की ओर से दिल साफ़ न होने की अवस्था, मैलापन, दिल का मैल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

हज़ार तरह के थे रंज पिछले मौसम में

पर इतना था कि कोई साथ रोने वाला था

जमाल एहसानी

चल दिए सू-ए-हरम कू-ए-बुताँ से 'मोमिन'

जब दिया रंज बुतों ने तो ख़ुदा याद आया

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of ranj

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

رَنج کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • حزن و ملال کی کیفیت، افسوس، صدمہ غم، اندوہ دلگیری (خوشی کی ضد)
  • دکھ، درد، مرض، بیماری
  • تکلیف، صعوبت، دشواری
  • فکر، اندیشہ، خوف
  • کسی کی طرف سے دل صاف نہ ہونے کی صورت حال، کدورت، غبار خاطر

سنسکرت - اسم، مذکر

  • جنگل، بن، بیابان، صحرا، جنگلی ہونا، رن

Urdu meaning of ranj

Roman

  • hazan-o-malaal kii kaifiiyat, afsos, sadma Gam, andoh dilgiirii (Khushii kii zid
  • dukh, dard, marz, biimaarii
  • takliif, saa.ibat, dushvaarii
  • fikr, andesha, Khauf
  • kisii kii taraf se dil saaf na hone kii suurat-e-haal, kuduurat, gubaar Khaatir
  • jangal, bin, byaabaan, sahraa, janglii honaa, ran

रंज से संबंधित मुहावरे

रंज करना

अफ़सोस करना, कुढ़ना, गम करना

रंज देना

चोट या आघात देना, सताना, दुख पहुंचाना, कष्ट देना

रंज मोल लेना

अकारण अपने ऊपर कोई परेशानी या दर्द लेना

रंज से संबंधित कहावतें

कभी रंज, कभी गंज

कभी कष्ट है कभी सुख और चैन है, परिस्थितियाँ बदलती रहती हैं,

जहाँ गंज वहाँ रंज

धनवान को परेशानी भी अधिक होती है

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

मक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आराम की जगह बगै़र तकलीफ़ उठाए नहीं मिलती, तकलीफ़ के बगै़र नहीं मलतय

रंज के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
गंज ग़ंज पंज बंज संज
अरंज करंज ख़लंज तुरंज
अफ़रंज इस्फ़ंज क़ूलंज नारंज बज़ग़ंज शतरंज
गिराँ-संज तरब-संज मले-पंज रक़म-संज सुख़न-संज
कार-संज ज़ूद-रंज नज़्म-संज पंज-गंज बादरंज बाद-संज मद्ह-संज
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रंज के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
असबाब-ए-रंज-ओ-'ऐश ग़म-ओ-रंज ज़ूद-रंज ब-'उनवान-ए-रंज-ए-ज़ीस्त रंज-आशना रंज-ए-उल्फ़त रंज-ए-जुदाई रंज-ए-शादमानी रंज-ए-सफ़र रंज-ओ-अलम रंज-ओ-ग़म रंज-ओ-त'अब
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-नवीस

अदालत में एक पार्टी या गवाह का बयान दर्ज करने वाला पेशकार, अदालत के आदेश लिखने वाला क्लर्क या मुंशी

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

इज़हार माँगना

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-हलफ़ी

deposition on oath

इज़हार-ए-सलामी

वह अवैध भेंट जो पेशकार को दी जाए

इज़हार-ए-तहरीरी

written testimony, deposition in writing

इज़हार-ए-हल्क़ी

رک : اظہار نمبر ہ

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

रंज का इज़हार करना

खेद व्यक्त करना, अफ़सोस ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार होना

प्रेम का प्रकट होना, प्यार का इज़हार होना, निष्ठा और दोस्ती का प्रदर्शन होना

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रंज)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रंज

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2