बोदे होने की अवस्था या भाव, कम उत्साही, कम हिम्मती

बड़ा झगड़ा किया

बड़ी हुज्जत की, बहुत झगड़ा किया, हट किया

(व्यंग्यात्मक) अहंकारी, घमंडी, मग़रूर

पैरों में ज़ंजीर डालना, क़ैद या पाबंदी लगाना

رک : ایک ہزار پان کی گلوری ۔

तली ऊपर रखे हुए इक्कीस पानों की गिलौरी जो आरसी मुसहफ़ की रस्म के बीच में दूल्हे को खिलाई जाती है

निर्धनता में घमंड करने और डींग मारने वाले के प्रति कहते हैं

۔मिसल (ओ) मुफ़लिसी में ग़रूर करने और शेखी बघारने वाली की निसबत बलवती हैं

औरतें मुफ़लिसी में ग़रूर करने और शेखी बघारने वाली की निसबत बोलती हैं

पान की गिलौरी, पान के पत्ते पर बिझा हुआ चूना, कत्था, सुपारी के टुकड़े, सौंफ व अन्य कुछ मसाले व खुश्बू आदि लगा कर तय्याार पान, लिपटा हुआ पान

پان کی بیلوں کی کیاریاں جن پر منڈھوا بنا ہوا ہو، پن ہریج، پن بھیت، بریٹھ، بریٹھا.

رک : پان کی گلوری.

सात पानों का बीड़ा बना कर दूल्हन का बाप दूल्हा को भेजता है, जिसका यह मतलब होता है कि सगाई पक्की हो गई

निसबत क़रार पाना, मंगनी क़रार पाने पर एक रस्म अदा करना जबस में हरे पान का बीड़ा खिलाते हैं

رک : پانی بون٘د ۔